LG LW1025RSMX Window Air Conditioner User Manual

1. مقدمه و بیش ازview

The LG LW1025RSMX is a 10,000 BTU Smart Wi-Fi Enabled Window Air Conditioner designed to provide efficient cooling for spaces up to 450 square feet. This unit combines powerful cooling with smart connectivity, allowing for convenient control and energy-saving features. It includes various cooling and fan modes, an intuitive control panel, and a remote for ease of use.

Key features include Wi-Fi connectivity via the LG ThinQ app, an Energy Saver Function, a clean filter alert, and an auto-restart function after power outages. The installation process is designed to be straightforward with the included kit.

شکل 1.1: جلو view of the LG LW1025RSMX Window Air Conditioner.

2. اطلاعات ایمنی

Before operating this appliance, read all instructions thoroughly to prevent personal injury or property damage. Always follow basic safety precautions, including:

• اطمینان حاصل کنید که دستگاه به درستی زمین شده است.
• دستگاه را با سیم برق یا دوشاخه آسیب دیده کار نکنید.
• انگشتان یا اجسام خارجی را در ورودی یا خروجی هوا وارد نکنید.
• مواد قابل اشتعال را از دستگاه دور نگه دارید.
• قبل از تمیز کردن یا تعمیر دستگاه را از برق بکشید.
• Installation must be performed according to local electrical codes and regulations.

۲. چه چیزهایی در جعبه است؟

قبل از شروع نصب، از وجود تمام قطعات اطمینان حاصل کنید.

• LG LW1025RSMX Air Conditioning Unit
• کنترل از راه دور
• Window Installation Kit (Curtain Panel, Top/Left/Right Rails, Foam Insulation Strips)
• راهنمای کاربر (این سند)
• اطلاعات گارانتی

Figure 3.1: Included components: Washable Filter, Installation Kit, Power Cord, and Remote Controller.

4. راه اندازی و نصب

The LG LW1025RSMX is designed for easy installation in a double-hung window. Follow these steps for proper setup.

4.1. Measure Your Room and Window

Ensure the unit is suitable for your room size and that your window meets the required dimensions.

• Cooling Coverage: Up to 450 square feet.
• عرض باز شدن پنجره: ۱.۵۷ اینچ تا ۴.۳ اینچ
• Window Opening Height: Minimum 13"

Figure 4.1: Guide for choosing the correct AC size based on room area.

4.2. مراحل نصب

Use the provided EZ Mount installation kit. The unit has a fixed chassis.

1. Attach the top and side curtain panels to the air conditioner unit.
2. Place the unit into the window opening, ensuring it is securely seated.
3. Extend the side curtain panels to fill the window opening and secure them.
4. Install the foam insulation strips to seal any gaps around the unit and panels.
5. مطمئن شوید که دستگاه کمی به سمت بیرون کج شده باشد تا تخلیه مناسب میعان امکان‌پذیر باشد.

Figure 4.2: Quick and easy installation process.

4.3. الزامات برق

The unit operates on 115V and requires a 15 Amp جریان.

• Plug the power cord into a dedicated 115V, 15A grounded outlet.
• از سیم های اتصال یا دوشاخه های آداپتور استفاده نکنید.

5. دستورالعمل های عملیاتی

Your LG LW1025RSMX offers multiple ways to control its functions: the control panel, remote control, and the LG ThinQ app.

5.1. کنترل پنل

The control panel on the front of the unit allows direct access to all primary functions.

شکل 5.1: با جزئیات view of the unit's control panel.

• قدرت: دستگاه را روشن یا خاموش می کند.
• Temp Up/Down: دمای مورد نظر را تنظیم می کند.
• حالت: حالت‌های خنک، فن و خشک را تغییر می‌دهد.
• سرعت فن: سرعت فن را تنظیم می‌کند (کم، متوسط، زیاد، خودکار).
• تایمر: Sets a timed operation.
• وای فای: Activates or deactivates Wi-Fi connectivity.
• صرفه جویی در انرژی: Engages the energy-saving function.
• بازنشانی فیلتر: Resets the filter reminder after cleaning.

5.2. کنترل از راه دور

The included remote control provides convenient access to most functions from a distance.

شکل ۶.۳: کنترل از راه دور امکان کارکرد راحت را فراهم می‌کند.

5.3. حالت های عملیاتی

Select the appropriate mode for your comfort needs.

• حالت خنک: Provides powerful cooling for hot days.
• حالت فن: هوا را بدون خنک شدن به گردش در می‌آورد، ایده‌آل برای تهویه.
• حالت خشک: Reduces humidity in the room, suitable for damp شرایط

Figure 5.3: The unit offers versatile 3-in-1 operation modes.

5.4. LG ThinQ App Control

Control your air conditioner remotely using the LG ThinQ app on your smartphone.

1. Download the LG ThinQ app from Google Play or the Apple App Store.
2. برای اتصال کولر گازی به شبکه وای‌فای خانگی، دستورالعمل‌های درون برنامه را دنبال کنید.
3. Once connected, you can adjust temperature, change modes, set fan speeds, and create schedules from anywhere.
4. The unit is also compatible with Google Assistant and Amazon Alexa for voice control.

Figure 5.4: Control your LG LW1025RSMX from anywhere using the LG ThinQ app.

5.5. Energy Saver Function

The Energy Saver Function helps reduce power consumption by cycling the fan and compressor on and off once the set temperature is reached, maintaining comfort efficiently.

5.6. راه اندازی مجدد خودکار

در صورت قدرت outage, the unit will automatically resume operation with the previous settings once power is restored.

6. تعمیر و نگهداری

سرویس و نگهداری منظم، عملکرد بهینه و طول عمر کولر گازی شما را تضمین می‌کند.

6.1. Cleaning the Washable Filter

The unit features an easy-to-clean washable filter. A clean filter alert will remind you when it's time to clean it, typically every 30 days.

1. کولر گازی را خاموش و از برق بکشید.
2. جلوپنجره را باز کنید و فیلتر هوا را با دقت بردارید.
3. فیلتر را با آب ولرم و یک شوینده ملایم بشویید.
4. کاملاً بشویید و قبل از قرار دادن مجدد، اجازه دهید در معرض هوا کاملاً خشک شود.
5. Once reinserted, press the 'Filter Reset' button on the control panel.

Figure 6.1: The washable filter is easy to remove and clean.

6.2. نظافت عمومی

• قسمت بیرونی دستگاه را با یک نرم کننده پاک کنیدamp پارچه
• Do not use harsh cleaners or abrasive materials.
• مطمئن شوید که محل تخلیه فاضلاب عاری از هرگونه مانع است.

7 عیب یابی

If you encounter issues with your LG LW1025RSMX, refer to the following common problems and solutions.

اگر پس از امتحان کردن این راه‌حل‌ها مشکل همچنان ادامه داشت، لطفاً با پشتیبانی مشتریان ال‌جی تماس بگیرید.

8. مشخصات

9. گارانتی و پشتیبانی

۱۰.۱ ضمانت سازنده

This LG LW1025RSMX Window Air Conditioner comes with a ۱ سال گارانتی محدود سازندهلطفاً برای اطلاع از شرایط و ضوابط کامل، به کارت گارانتی موجود در بسته‌بندی محصول خود مراجعه کنید.

9.2. پشتیبانی مشتری

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact LG Customer Support:

• Webسایت: از سایت رسمی ال‌جی دیدن کنید webسایتی برای منابع پشتیبانی و اطلاعات تماس.
• تلفن: برای اطلاع از شماره تلفن خدمات مشتریان در منطقه خود، به مستندات محصول مراجعه کنید.