1. مقدمه
Thank you for choosing SANOTO Bone Conduction Headphones, Model CAAS23. These open-ear headphones are designed to provide a comfortable listening experience while keeping you aware of your surroundings. Featuring advanced bone conduction technology, a dual microphone system for clear calls, Bluetooth 5.3 connectivity, and IPX6 waterproofing, they are ideal for various activities including jogging and cycling.
۲. چه چیزهایی در جعبه است؟
لطفاً محتویات بسته را بررسی کنید تا از وجود همه موارد اطمینان حاصل کنید:
- 1 x SANOTO Bone Conduction Headphones (Model CAAS23)
- 1 عدد کابل شارژ Type-C
- 1 x راهنمای شروع سریع
- 2 x Earplugs (for use in noisy environments, if desired)
3. محصول تمام شدview
The SANOTO CAAS23 headphones utilize bone conduction technology to deliver audio through your cheekbones, leaving your ear canals open. This design enhances situational awareness, making them suitable for outdoor activities.
ویژگی های کلیدی:
- میکروفون دوگانه ENC: Equipped with Environmental Noise Cancellation (ENC) dual microphones to capture clear voices and minimize background noise during calls.
- بلوتوث 5.3: Ensures low latency, stable connections, and high-fidelity stereo sound quality.
- شارژ سریع: Integrated IC fast charging technology allows for quick power-ups.
- IPX6 ضد آب: Designed to be sweat and water-resistant, including a waterproof Type-C charging port. توجه: برای شنا مناسب نیست.
- راحت و سبک: Ergonomic design for extended wear without discomfort, promoting safety by allowing you to hear your surroundings.
- اتصال دو دستگاه: Seamlessly connect to two devices simultaneously, such as a phone and a tablet, for uninterrupted audio.

Image: SANOTO Bone Conduction Headphones Model CAAS23, showing the overall design.
کنترل ها:
این هدفون دارای دکمههای فیزیکی بصری برای کنترل آسان است:
- Multi-function Button (Left): Typically used for power on/off, play/pause, answer/end calls.
- Volume Up/Down Buttons (Right): تنظیم میزان صدا.

Image: Close-up of the headphone controls, indicating volume buttons.

Image: Close-up of the headphone controls, indicating physical keys.
4. راه اندازی
۴.۱ شارژ کردن هدفون
Before first use, fully charge your headphones. Use the provided Type-C charging cable.
- سر Type-C کابل شارژ را به پورت شارژ روی هدفون وصل کنید.
- سر USB-A کابل را به یک آداپتور برق USB سازگار (که همراه دستگاه نیست) یا پورت USB کامپیوتر وصل کنید.
- The LED indicator on the headphones will show charging status (e.g., red for charging, blue for fully charged).
- A full charge takes approximately 50 minutes, providing up to 8 hours of battery life. A 10-minute charge can provide up to 3 hours of music playback.

Image: The headphones connected to a charging cable, illustrating the fast charging feature.
4.2 جفت شدن بلوتوث
برای اتصال هدفون به دستگاه:
- مطمئن شوید که هدفون خاموش است.
- Press and hold the Multi-function button until the LED indicator flashes red and blue, indicating pairing mode.
- در دستگاه خود (گوشی هوشمند، تبلت، رایانه)، بلوتوث را فعال کنید و دستگاههای موجود را جستجو کنید.
- Select "SANOTO CAAS23" (or similar name) from the list of found devices.
- پس از اتصال، نشانگر LED معمولاً یک نور آبی ثابت نشان میدهد یا به آرامی چشمک میزند.
۳.۲ اتصال دو دستگاه
هدفونها از اتصال همزمان به دو دستگاه پشتیبانی میکنند:
- هدفون را همانطور که در بالا توضیح داده شد با دستگاه اول جفت کنید.
- بلوتوث را در دستگاه اول غیرفعال کنید.
- هدفونها را دوباره در حالت جفتسازی قرار دهید و با دستگاه دوم جفت کنید.
- Re-enable Bluetooth on the first device. The headphones should now be connected to both devices, allowing you to switch audio sources seamlessly.

Image: Headphones connected to both a laptop and a smartphone, demonstrating dual device connectivity.
5. دستورالعمل های عملیاتی
5.1 روشن/خاموش
- روشن کردن: Press and hold the Multi-function button for approximately 3 seconds until the LED indicator lights up.
- خاموش: Press and hold the Multi-function button for approximately 5 seconds until the LED indicator turns off.
5.2 پخش موسیقی
- پخش/مکث: دکمه چند منظوره را یک بار فشار دهید.
- آهنگ بعدی: دکمه چند منظوره را دوبار فشار دهید.
- آهنگ قبلی: دکمه چند منظوره را سه بار فشار دهید.
- افزایش صدا: دکمه صدا + را فشار دهید.
- کاهش حجم: دکمهی تنظیم صدا - را فشار دهید.
۵.۳ مدیریت تماس
- پاسخ به تماس: دکمه چند منظوره را یک بار فشار دهید.
- پایان تماس: در حین تماس، دکمه چندمنظوره را یک بار فشار دهید.
- رد تماس: دکمه چند منظوره را تقریباً 2 ثانیه فشار داده و نگه دارید.
- دستیار صوتی را فعال کنید: Press the Multi-function button three times (may vary by device).
6. تعمیر و نگهداری
Proper care ensures the longevity and performance of your SANOTO Bone Conduction Headphones.
- تمیز کردن: هدفونها را با یک پارچه نرم و خشک پاک کنید. برای آلودگیهای سرسخت، از یک پارچه نرم و کمی مرطوب استفاده کنید.amp پارچه. از مواد شیمیایی قوی یا مواد ساینده خودداری کنید.
- مقاومت در برابر آب: The headphones are IPX6 waterproof, meaning they are resistant to sweat and splashes. Do not submerge them in water or use them for swimming. Ensure the charging port is dry before charging.
- ذخیره سازی: هدفون را در جای خشک و خنک و دور از نور مستقیم خورشید و دمای شدید نگهداری کنید.
- پورت شارژ: پورت شارژ Type-C را تمیز و عاری از هرگونه آلودگی نگه دارید.

Image: The headphones with water droplets, illustrating their IPX6 water resistance.
7 عیب یابی
اگر با هدفون خود با مشکل مواجه شدید، به راهحلهای رایج زیر مراجعه کنید:
| مشکل | راه حل ممکن |
|---|---|
| هدفون روشن نمیشود | مطمئن شوید که هدفونها شارژ دارند. آنها را به منبع تغذیه وصل کنید و نشانگر شارژ را بررسی کنید. |
| نمیتوان با دستگاه جفت شد (جفت شد) | Ensure headphones are in pairing mode (flashing red/blue LED). Disable and re-enable Bluetooth on your device. Move closer to the device. |
| بدون صدا یا صدای کم | Check volume levels on both headphones and your connected device. Ensure headphones are properly positioned on your cheekbones. Re-pair the headphones. |
| کیفیت تماس ضعیف است | Ensure the microphone area is not obstructed. Move to a quieter environment to reduce background noise. |
| اتصال متناوب | Ensure no obstacles are between the headphones and your device. Move closer to your device. Avoid environments with strong Wi-Fi or other wireless interference. |
8. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| شماره مدل | CAAS23 |
| نام تجاری | SANOTO |
| فناوری اتصال | بی سیم (بلوتوث) |
| نسخه بلوتوث | 5.3 |
| قرار دادن گوش | گوش باز |
| فاکتور فرم | هدایت استخوان |
| کنترل نویز | Active Noise Cancellation (ENC Dual Microphone) |
| سطح مقاومت در برابر آب | IPX6 ضد آب |
| عمر باتری (میانگین) | تا 8 ساعت |
| زمان شارژ باتری | Approx. 50 minutes (10 min charge for 3 hrs playback) |
| پورت شارژ | نوع C |
| محدوده فرکانس | ۲۰ هرتز - ۲۰۰۰۰ هرتز |
| دستگاه های سازگار | تلفنها، تبلتها |
| ابعاد محصول | 14.1 × 12.1 × 5.9 سانتی متر |
| وزن مورد | 150 گرم |
9. گارانتی و پشتیبانی
SANOTO products are designed for reliability and performance. For specific warranty information and support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official SANOTO webرسید خرید خود را به عنوان مدرک خرید برای درخواستهای گارانتی نگه دارید.
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact SANOTO customer support through the contact information provided with your product or on the official brand webسایت
۱۱. ویدیوهای محصولات
SANOTO Bone Conduction Headphones Overview
ویدئو: تمام شدview of SANOTO Bone Conduction Headphones, highlighting key features and design. This video is provided by the seller.
IFECCO Bone Conduction Headphones Features
Video: A detailed look at the features of IFECCO Bone Conduction Headphones, which share similar technology and design principles. This video is provided by a seller.