1. مقدمه
This manual provides detailed instructions for the AIPOWAY 7000A Car Jump Starter with Air Compressor, Model T03. This multifunctional device is designed for emergency vehicle starting, tire inflation, portable lighting, and mobile device charging. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and safety.
2. محصول تمام شدview
The AIPOWAY 7000A Car Jump Starter integrates multiple essential functions into a compact and portable unit. It features a powerful jump starter, a 160PSI air compressor, an 800-lumen LED flashlight, and a power bank for charging electronic devices.
2.1 محتویات بسته
- AIPOWAY 7000A Car Jump Starter Battery Pack
- کابل های جامپر هوشمند
- کابل شارژ USB-C
- مورد ذخیره سازی EVA
- Tire Inflator Tube
- 3 x Gas Nozzles
- راهنمای کاربر
2.2 ویژگی های دستگاه
- جریان اوج ۴۰۰۰ آمپر: Capable of starting all gas engines and up to 12.0L diesel engines.
- 160PSI Air Compressor: For inflating car tires, bicycle tires, sports equipment, and inflatable toys.
- ظرفیت باتری 26800mAh: Provides extended power for multiple uses and device charging.
- صفحه نمایش هوشمند: Shows battery level, inflation mode, tire pressure, and error indicators.
- چراغ LED پنج حالته: Includes lighting, strobe, and SOS functions.
- خروجی USB QC 3.0: For fast charging of mobile devices.
- دمای عملیات گسترده: Functions from -4°F to 140°F (-20℃ to 60℃).

Image 2.1: The AIPOWAY 7000A Car Jump Starter with included smart jumper cables, USB-C charging cable, EVA storage case, tire inflator tube, and gas nozzles.

Image 2.2: The smart digital display provides real-time status updates including battery level and operational modes.
3. اطلاعات ایمنی
Always observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the device and vehicle.
- سعی نکنید باتری یخ زده را پرش کنید.
- از اتصال قطبیت مناسب (قرمز-کلر) اطمینان حاصل کنید.amp به مثبت، سیاه و سفید clamp به منفی) برای جلوگیری از جرقه و آسیب.
- cl مثبت و منفی را به هم وصل نکنیدampبا هم
- دستگاه را از کودکان دور نگه دارید.
- دستگاه را در معرض باران قرار ندهید و آن را در آب فرو نبرید.
- در صورت عدم استفاده در جای خشک و خنک نگهداری شود.
- اگر شیشه هوشمندamp indicates an error, do not proceed with jump starting until the issue is resolved.
- Do not over-inflate tires; always refer to the vehicle's recommended tire pressure.
3.1 Smart Safety Protections
The AIPOWAY jump starter is equipped with 10 smart safety protections:
- اثبات جرقه
- حفاظت از شارژ بیش از حد
- Reverse Charger Protection
- حفاظت از اتصال کوتاه
- حفاظت بیش از جریان
- حفاظت از دما
- حفاظت قطبی معکوس
- بیش از جلدtagحفاظت
- حفاظت از اضافه بار
- محافظت بیش از تخلیه

Image 3.1: The device incorporates multiple safety features to protect both the user and the vehicle.
4. راه اندازی
4.1 شارژ اولیه
Before first use, fully charge the AIPOWAY jump starter. Connect the included USB-C charging cable to the device's Type-C port and a suitable USB power adapter (not included). The digital display will show the charging progress. A full charge is indicated by 100% on the display.
- It is recommended to fully charge the unit every 3-6 months to maintain battery health, even when not in use.
5. دستورالعمل های عملیاتی
5.1 پرش وسیله نقلیه را روشن می کند
Ensure the jump starter has at least 50% charge before attempting to jump start a vehicle.
- کابلهای جامپر را وصل کنید: Insert the smart jumper cable connector into the jump starter's port.
- Cl را وصل کنیدamps: cl مثبت مثبت قرمز (+) را وصل کنیدamp to the positive terminal of the vehicle's battery. Connect the black negative (-) clamp به ترمینال منفی باتری خودرو.
- نشانگر را بررسی کنید: Observe the indicator lights and listen for beeps on the smart clamp. A solid green light indicates a correct connection and readiness to start. If an error is indicated (e.g., flashing red, beeping), disconnect and re-evaluate the connection.
- استارت خودرو: Once the green light is solid, start your vehicle's engine. If the engine does not start immediately, wait 30 seconds before trying again. If the battery voltage is extremely low, press the 'BOOST' button on the jump starter for an enhanced start.
- Clamps: After the vehicle starts, immediately remove the black negative (-) clamp, then the red positive (+) clamp, and finally disconnect the jumper cables from the jump starter.

Image 5.1: Step-by-step guide for jump starting a vehicle.
۵.۴ استفاده از کمپرسور هوا
The integrated air compressor can inflate tires and other inflatables up to 160 PSI.
- مونتاژ لوله: Screw the tire inflator tube onto the air output port of the jump starter.
- Connect to Tire/Item: Attach the other end of the tube to the tire valve or use the appropriate gas nozzle for other inflatables.
- تنظیم فشار: Use the '+' and '-' buttons on the jump starter to set the desired pressure (PSI, BAR, or KPA). Refer to your vehicle's manual or tire sidewall for recommended tire pressure.
- شروع تورم: Press the power button to begin inflation. The device will automatically stop when the preset pressure is reached.
- قطع ارتباط: Once inflation is complete, disconnect the tube from the tire/item and then from the jump starter.
Note: Heavy-duty truck tires are not supported by this inflator.

Image 5.2: The device in use, inflating a car tire with the digital display showing the current pressure.

Image 5.3: Visual instructions for using the tire inflator function.
۵.۱ عملکردهای چراغ LED
The 800-lumen LED flashlight has three modes:
- نورپردازی: برای روشنایی عمومی.
- استروب: برای علامت دادن یا جلب توجه.
- S.O.S: برای سیگنال اضطراری
To activate, press the dedicated light button. Press repeatedly to cycle through the modes.

Image 5.4: The 3-in-1 LED light provides illumination for various situations.
5.4 Charging Mobile Devices
The jump starter can act as a power bank to charge your electronic devices.
- USB 1 QC Output: 5V/3A for fast charging compatible devices.
- خروجی USB 2: 5V/2.4A for standard charging.
- Type-C PD Input/Output: QC 35W for charging the jump starter itself or compatible devices.
کابل شارژ دستگاه خود را به پورت USB مناسب روی جامپ استارتر وصل کنید.

Image 5.5: The device offers multiple ports for charging various electronic devices.
6. تعمیر و نگهداری
Proper maintenance ensures the longevity and reliability of your AIPOWAY jump starter.
- شارژ منظم: To maintain optimal battery performance, fully charge the unit every 3-6 months, even if it has not been used. The device boasts a 36-month standby time when fully charged.
- تمیز کردن: دستگاه را با یک پارچه نرم و خشک پاک کنید. از مواد شیمیایی قوی یا پاک کننده های ساینده استفاده نکنید.
- ذخیره سازی: Store the jump starter in its EVA storage case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- بازرسی: Periodically inspect the jumper cables and inflator tube for any signs of wear or damage. Replace if necessary.

Image 6.1: The device can maintain its charge for up to 36 months in standby mode.
7 عیب یابی
اگر با مشکلی مواجه شدید، به مشکلات و راهحلهای رایج زیر مراجعه کنید:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| وسیله نقلیه روشن نمی شود | شارژ کم در جامپ استارت؛ تنظیم نادرست دماamp connection; severely drained vehicle battery. | Ensure jump starter is sufficiently charged. Recheck clamp connections (red to +, black to -). If vehicle battery is very low, use the 'BOOST' function. |
| Smart clamp shows error (flashing red/beeping) | Reverse polarity; short circuit; over-current; over-temperature. | قطع clamps immediately. Verify correct polarity. Allow device to cool if overheated. Consult safety section for protection details. |
| کمپرسور هوا باد نمیشود | Tube not securely attached; incorrect pressure setting; low jump starter battery. | Ensure inflator tube is tightly screwed on. Verify correct pressure setting. Charge the jump starter if battery is low. |
| دستگاه شارژ نمی شود | Faulty USB-C cable or power adapter; port damage. | Try a different USB-C cable and power adapter. Ensure connections are secure. |
8. مشخصات
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| نام تجاری | AIPOWAY |
| شماره مدل | T03 |
| حداکثر جریان خروجی | 7000 Amps |
| ظرفیت باتری | 26800 میلی آمپر ساعت (یون لیتیوم) |
| فشار کمپرسور هوا | تا 160 PSI |
| ابعاد محصول | 1.7 اینچ × 5.9 اینچ × 9.8 اینچ |
| وزن مورد | 3.41 پوند |
| دمای عملیاتی | -4°F to 140°F (-20℃ to 60℃) |
| خروجی USB 1 | QC 3.0 (5V/3A) |
| خروجی USB 2 | 5 ولت / 2.4 آمپر |
| ورودی/خروجی نوع C | PD QC 35W |
9. گارانتی و پشتیبانی
AIPOWAY provides lifetime technical support and 24/7 customer service for this product. If you have any questions or require assistance, please contact our support team.
For customer service, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official AIPOWAY webسایت

Image 9.1: AIPOWAY offers 24/7 online customer support.