1. مقدمه
Thank you for choosing the Duracell Magnetic Wireless Power Bank. This device provides a convenient and efficient way to charge your mobile devices on the go, featuring both magnetic wireless charging and high-speed wired charging capabilities. With its 10000 mAh capacity, compact design, and MagSafe compatibility, it is an ideal companion for your smartphones and other USB/Qi-enabled devices.
2. اطلاعات ایمنی
لطفاً قبل از استفاده از این محصول، تمام هشدارها و دستورالعملهای ایمنی را مطالعه کنید تا از عملکرد ایمن آن اطمینان حاصل شود و از آسیب جلوگیری شود. این دفترچه راهنما را برای مراجعات بعدی نگه دارید.
- پاوربانک را در معرض دمای شدید (بالای ۶۰ درجه سانتیگراد/۱۴۰ درجه فارنهایت یا زیر ۰ درجه سانتیگراد/۳۲ درجه فارنهایت)، نور مستقیم خورشید یا رطوبت زیاد قرار ندهید.
- Avoid dropping, hitting, or disassembling the device. Unauthorized repairs can void the warranty and pose safety risks.
- پاوربانک را از آب و سایر مایعات دور نگه دارید.
- اگر پاوربانک آسیب دیده، متورم شده یا نشتی دارد، از آن استفاده نکنید.
- فقط از کابلها و آداپتورهای شارژ دارای مجوز استفاده کنید.
- دور از دسترس کودکان نگهداری شود.
- پاوربانک را طبق مقررات محلی و با رعایت اصول بهداشتی دور بیندازید. آن را در زبالههای خانگی نیندازید.
3. محتویات بسته
- Duracell Magnetic Wireless Power Bank (10000 mAh)
- کابل شارژ USB
- راهنمای کاربر
4. محصول تمام شدview
Familiarize yourself with the components of your power bank:
- دکمه پاور: پاوربانک را فعال میکند و سطح باتری را بررسی میکند.
- نشانگرهای LED: نمایش ظرفیت باتری باقی مانده
- پورت خروجی USB-A: For wired charging of devices.
- پورت ورودی/خروجی USB-C: برای شارژ پاوربانک یا شارژ سیمی دستگاهها.
- پد شارژ بی سیم: Magnetic surface for wireless charging.

Image: The Duracell Magnetic Wireless Power Bank shown alongside an iPhone, illustrating its compact size and magnetic compatibility. Another view shows the power bank from the side, highlighting its ports and design.
5 شارژ پاوربانک
Before first use, fully charge your power bank. To recharge:
- کابل USB-C ارائه شده را به پورت USB-C روی پاوربانک وصل کنید.
- سر دیگر کابل را به یک شارژر دیواری USB (که همراه دستگاه نیست) یا پورت USB کامپیوتر وصل کنید.
- The LED indicators will illuminate to show the charging progress. When all four LEDs are solid, the power bank is fully charged.

Image: The power bank being recharged via its USB-C port. A table details the LED indicator behavior during charging, showing blinking and solid lights corresponding to different battery levels (0-25%, 25-50%, 50-75%, 75-99%, Fully charged).
6. Using the Power Bank
۲. شارژ سیمی
The power bank supports fast wired charging via its USB-A and USB-C ports.
- Connect your device's charging cable to the appropriate USB-A or USB-C output port on the power bank.
- انتهای دیگر کابل را به دستگاه خود متصل کنید.
- پاوربانک به طور خودکار شروع به شارژ دستگاه شما خواهد کرد. در غیر این صورت، دکمه پاور را یک بار فشار دهید.
6.2. Wireless (Magnetic) Charging
This power bank is MagSafe compatible and supports 15W wireless charging for Qi-enabled devices.
- Align your MagSafe-compatible iPhone or other Qi-enabled device onto the wireless charging pad of the power bank. The magnets will help snap it into place.
- Ensure the device is centered on the charging pad for optimal performance.
- The power bank will automatically begin wireless charging. If not, press the power button once.

Image: A smartphone placed on top of the power bank, indicating active wireless charging. The image emphasizes the 10000 mAh high capacity and MagSafe compatibility.
۳.۲ شارژ همزمان
The power bank can charge up to three devices simultaneously: one wirelessly and two via wired connections (USB-A and USB-C).

Image: Three smartphones connected to and charging from the power bank. One phone is charging wirelessly on top, while two others are connected via USB-A and USB-C cables, demonstrating the simultaneous charging capability.
7. شاخص های LED
چهار چراغ LED روی پاوربانک، ظرفیت باتری باقیمانده را نشان میدهند:
| سطح قدرت | LED 1 | LED 2 | LED 3 | LED 4 |
|---|---|---|---|---|
| 0-25٪ | چشمک زدن | خاموش | خاموش | خاموش |
| 25-50٪ | On | چشمک زدن | خاموش | خاموش |
| 50-75٪ | On | On | چشمک زدن | خاموش |
| 75-99٪ | On | On | On | چشمک زدن |
| کاملا شارژ شده | On | On | On | On |
8. تعمیر و نگهداری
- پاوربانک را با یک پارچه نرم و خشک تمیز کنید. از مواد شیمیایی قوی یا مواد ساینده استفاده نکنید.
- پاوربانک را در زمانی که از آن استفاده نمی کنید در جای خشک و خنک نگهداری کنید.
- اگر برای مدت طولانی پاوربانک را نگه میدارید، برای حفظ سلامت باتری، هر سه ماه یکبار آن را تقریباً ۵۰٪ شارژ کنید.
9 عیب یابی
- شارژ نشدن پاور بانک: Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank and the power source. Try a different cable or wall adapter.
- دستگاه از پاوربانک شارژ نمیشود: Press the power button on the power bank. Ensure your device's cable is properly connected to the power bank's output port. For wireless charging, ensure proper alignment and that your device is Qi-enabled.
- شارژ آهسته: Ensure you are using a fast-charging compatible cable and adapter for the power bank's input. For device charging, ensure your device supports the power bank's output speeds.
- گرمای بیش از حد: It is normal for the power bank to become slightly warm during charging or discharging. If it becomes excessively hot, disconnect it immediately and contact customer support. Ensure proper ventilation and avoid charging in direct sunlight or confined spaces.
10. مشخصات
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| مدل | DU057 |
| ظرفیت باتری | 10000 میلی آمپر ساعت |
| نوع باتری | لیتیوم پلیمر |
| خروجی شارژ بی سیم | 15 وات (حداکثر) |
| خروجی سیمی (USB-A) | 22.5 وات (حداکثر) |
| خروجی سیمی (USB-C) | 22.5 وات (حداکثر) |
| ورودی (USB-C) | حداکثر 3 آمپر |
| ابعاد | 7L x 1.8W x 1.8Th Centimeters |
| وزن | 180 گرم |
| دستگاه های سازگار | Smartphones, Tablets, Qi-enabled devices |
11. گارانتی و پشتیبانی
Duracell products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Duracell webلطفاً رسید خرید خود را برای استفاده در گارانتی نگه دارید.
سازنده: Universal Corporation Ltd, Gautam Buddha Nagar, UP-201301, India