1. مقدمه
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Khadas Mind 2 Mini PC. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.
2. محتویات بسته
بررسی کنید که همه اقلام در بسته شما موجود باشد:
- Mind 2 Mini PC
- آداپتور برق
- کابل USB-C
- راهنمای دستورالعمل (این سند)
3. محصول تمام شدview
۳.۱ ویژگیهای فیزیکی و پورتها
The Khadas Mind 2 Mini PC features a compact design with essential ports for connectivity.

تصویر 3.1: Khadas Mind 2 Mini PC with its compact form factor and side ports.
The device includes multiple ports for various peripherals and displays:
- تاندربولت 4: For high-speed data transfer (up to 40Gbps) and power delivery.
- USB4: Offers data transfer speeds up to 40Gbps.
- HDMI 2.1 TMDS: Supports video output up to 18Gbps.
- USB-A 3.2 Gen2: Two ports for connecting standard USB devices, with speeds up to 10Gbps.
- دکمه پاور: Located on the device for power control.

تصویر 3.2: Port configuration and data transfer speeds.
۳.۲ اجزای داخلی
The Khadas Mind 2 is equipped with advanced internal hardware for high performance.

تصویر 3.3: Internal layout showing key components.
- پردازنده: Intel Core Ultra 7 155H (16 Cores, 22 Threads, up to 4.8GHz).
- حافظه: رم 32 گیگابایتی LPDDR5.
- ذخیره سازی: 1TB PCIe 4.0 SSD.
- گرافیک: Integrated Arc Graphics with AI Boost NPU.

تصویر 3.4: Intel Core Ultra 7 155H Processor details.

تصویر 3.5: Arc Integrated Graphics and AI Boost NPU capabilities.
4. راه اندازی
4.1 اتصال لوازم جانبی
- اتصال نمایشگر: Use an HDMI cable to connect your monitor to the HDMI 2.1 TMDS port on the Khadas Mind 2. Alternatively, use a USB-C to DisplayPort/HDMI adapter with the Thunderbolt 4 or USB4 ports.
- اتصال کیبورد و ماوس: Plug your USB keyboard and mouse into the USB-A 3.2 Gen2 ports. For wireless devices, ensure their receivers are connected or pair via Bluetooth.
- اتصال برق: Connect the provided USB-C power adapter to the Thunderbolt 4 port on the Khadas Mind 2 and then to a power outlet.
4.2 روشن کردن
Press the power button located on the device. The system will boot into Windows 11 Home. Follow the on-screen instructions for initial Windows setup if this is your first use.
5. دستورالعمل های عملیاتی
5.1 عملیات اساسی
The Khadas Mind 2 operates like a standard Windows 11 Home desktop PC. Utilize the connected keyboard, mouse, and display for navigation and interaction.
5.2 Portability and Battery
The Khadas Mind 2 is designed for portability, weighing approximately 435 grams and measuring 2 cm thick. It includes a built-in 5.55Wh battery.

تصویر 5.1: Khadas Mind 2 Mini PC size comparison.

تصویر 5.2: Built-in battery for uninterrupted mobility.
When unplugged, the device can enter sleep mode without data loss, offering up to 25 hours of standby time. It can resume operation in approximately 2 seconds.
5.3 قابلیت اتصال
The device supports modern wireless standards for network and peripheral connections.

تصویر 5.3: Stable and reliable internet connection via Wi-Fi 6E.
- Wi-Fi 6E: Provides stable and high-speed wireless internet connectivity.
- بلوتوث 5.3: برای اتصال لوازم جانبی بیسیم مانند هدفون، کیبورد و ماوس.
۵.۲ گسترش فضای ذخیرهسازی
The Khadas Mind 2 allows for easy storage expansion via an M.2 2230 SSD slot.

تصویر 5.4: Easy SSD expansion via magnetic cover.
To add an M.2 2230 SSD:
- Locate the magnetic cover on the bottom of the device.
- Press to open the cover, revealing the M.2 2230 slot.
- Insert the M.2 2230 SSD into the slot and secure it.
- Close the magnetic cover.
5.5 Mind Link Expansion Interface
The Khadas Mind 2 features a proprietary Mind Link expansion interface for connecting modular accessories, offering ultra-high-speed transmission.

تصویر 5.5: Mind Link expansion interface.
This interface provides PCIe 5.0 x8 bandwidth and a maximum transfer speed of 256 GT/s, enabling connection to various Mind ecosystem modules (sold separately).
6. تعمیر و نگهداری
6.1 تمیز کردن
- برای تمیز کردن قسمت بیرونی دستگاه از یک پارچه نرم، خشک و بدون پرز استفاده کنید.
- از استفاده از مواد شیمیایی قوی، حلالها یا مواد ساینده خودداری کنید.
- Keep ventilation openings clear of dust and debris using compressed air if necessary.
6.2 به روز رسانی نرم افزار
Regularly check for and install operating system and driver updates to ensure system stability and security. Khadas may provide specific software for driver management; refer to official Khadas support channels for guidance.
7 عیب یابی
If you encounter issues with your Khadas Mind 2 Mini PC, refer to the following common troubleshooting steps:
- بدون برق: Ensure the power adapter is securely connected to both the device and a working power outlet. Try a different power outlet or USB-C cable if available.
- بدون نمایش: Verify that your monitor is powered on and correctly connected to the Khadas Mind 2. Try a different display cable or port. Ensure the correct input source is selected on your monitor.
- دستگاه جانبی شناسایی نشد: Reconnect the peripheral. Try a different USB port. Ensure drivers are up to date for the peripheral. For Bluetooth devices, re-pair them.
- سیستم پاسخگو نیست: برای خاموش کردن اجباری، دکمه پاور را به مدت ۵ تا ۱۰ ثانیه فشار داده و نگه دارید، سپس دستگاه را مجدداً راه اندازی کنید.
- گرمای بیش از حد: Ensure the device is placed in a well-ventilated area and that its vents are not obstructed. Reduce heavy workload if sustained high temperatures are observed.
- مشکلات نرم افزاری: Perform system updates. If issues persist, consider performing a system restore or reinstalling Windows 11 Home.
For persistent issues, contact Khadas customer support.
8. مشخصات
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| پردازنده | Intel Core Ultra 7 155H (4.8 GHz, 16 Cores, 22 Threads) |
| RAM | ۱۶ گیگابایت رم LPDDR5 (6400 مگاهرتز) |
| ذخیره سازی | ۱ ترابایت SSD (PCIe x4) |
| کارت گرافیک | Dedicated Arc Graphics (8 GB RAM) |
| سیستم عامل | ویندوز 11 صفحه اصلی |
| اتصال بی سیم | بلوتوث، وایفای ۶E |
| وزن مورد | 15.3 اونس (تقریباً 435 گرم) |
| ابعاد محصول (LxWxH) | 5.75 x 4.13 x 0.79 اینچ |
| باتری | 1 D battery required (included), 5.55Wh built-in |
| نام مدل | Khadas Mind Portable Workstation |
| شماره مدل مورد | 32GB+1TB, Intel Core Ultra 7 155H |
9. گارانتی و پشتیبانی
9.1 سیاست بازگشت
این محصول تا 30 روز پس از خرید، طبق قوانین بازگشت کالا از طرف فروشگاه، قابل بازگشت است.
9.2 پشتیبانی مشتری
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact Khadas customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Provide your product model number and purchase details for efficient service.
Khadas is committed to providing support for their products. As noted in customer feedback, their support team is responsive and helpful in addressing product-related issues.