مارانتز مدل 60n شبکه یکپارچه Ampراهنمای کاربر lifier

1. مقدمه

شکل ۲: نمای زاویه‌دار view of the Marantz Model 60n amplifier, highlighting its sleek design and controls.

The Marantz Model 60n is a high-performance Network Integrated Amplifier designed to deliver exceptional audio quality and versatile connectivity. It combines traditional Marantz sound engineering with modern network streaming capabilities, including HEOS Built-in, allowing access to a wide range of music services and multi-room audio. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Model 60n ampزنده تر

2. دستورالعمل های ایمنی

لطفاً قبل از استفاده از دستگاه، این دستورالعمل‌های ایمنی را با دقت مطالعه کنید. این دفترچه راهنما را برای مراجعات بعدی نگه دارید.

• تهویه: Ensure adequate space around the unit for proper ventilation to prevent overheating. Do not block ventilation openings.
• منبع تغذیه: دستگاه را فقط به ولتاژ منبع تغذیه مشخص شده وصل کنیدtage.
• سیم برق: Protect the power cord from being walked on or pinched. Do not pull the cord to disconnect from the outlet.
• رطوبت: دستگاه را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید. اشیاء پر از مایعات، مانند گلدان، را روی دستگاه قرار ندهید.
• اشیاء خارجی: هیچ جسم خارجی را وارد منافذ دستگاه نکنید.
• سرویس دهی: خودتان اقدام به سرویس دستگاه نکنید. تمام مراحل سرویس را به پرسنل خدمات واجد شرایط ارجاع دهید.
• تمیز کردن: قبل از تمیز کردن، دستگاه را از پریز برق جدا کنید. فقط از یک پارچه خشک استفاده کنید.

3. محتویات بسته

مطمئن شوید که تمام موارد ذکر شده در زیر در بسته موجود است:

• مارانتز مدل 60n شبکه یکپارچه Ampزنده تر
• سیم برق
• کنترل از راه دور (با ۲ باتری قلمی)
• Bluetooth/Wi-Fi Antennas (x2)
• راهنمای شروع سریع
• دستورالعمل های ایمنی

4. محصول تمام شدview

4.1 صفحه جلو

شکل 4.1: جلو view of the Marantz Model 60n Network Integrated Amplifier, showing the central display, input selector, volume knob, tone controls, and power button.

• دکمه پاور (۲. (۲)): دستگاه را روشن یا خاموش می کند.
• انتخاب ورودی: Rotates to select the desired audio input source (e.g., CD, Phono, Network).
• Source Direct: Bypasses tone controls for a purer audio signal.
• باس/تریبل: پاسخ فرکانسی پایین و بالا را تنظیم می‌کند.
• تعادل: Adjusts the left/right channel balance.
• حجم: حجم کلی خروجی را کنترل می کند.
• جک هدفون: برای اتصال هدفون.
• نمایش: Shows current input, volume level, and network information.

4.2 پنل عقب

شکل 4.2: عقب view of the Marantz Model 60n Network Integrated Amplifier, displaying various input and output terminals including speaker terminals, HDMI ARC, network port, and analog inputs.

• Bluetooth/Wi-Fi Antennas: Connect the included antennas for wireless connectivity.
• 5V/1A USB: For firmware updates or powering small USB devices.
• پورت شبکه: برای اتصال سیمی اترنت.
• HDMI ARC: Audio Return Channel for TV audio.
• Coaxial/Optical Digital Inputs: برای اتصال منابع صوتی دیجیتال.
• ورودی فونو (MM): For connecting a turntable with a Moving Magnet cartridge. Includes a ground terminal.
• Analog Inputs (CD, Line 1, Line 2): For connecting analog audio sources.
• پیش خروج ساب ووفر: For connecting an active subwoofer.
• Remote Control (IN/OUT): For integration with external control systems.
• پایانه های بلندگو: Connect your passive speakers (4-16 ohms impedance).
• AC در: اتصال سیم برق.

5. راه اندازی

5.1 قرار دادن

Place the Model 60n on a flat, stable surface with adequate ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight. Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of space above and around the unit for proper airflow.

5.2 اتصال بلندگوها

Connect your passive speakers to the speaker terminals on the rear panel. Observe correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. The Model 60n supports speakers with an impedance of 4-16 ohms.

1. Twist the speaker terminal knob counter-clockwise to loosen.
2. Insert the bare wire or banana plug into the terminal.
3. Twist the knob clockwise to tighten and secure the connection.

۷.۱ اتصال منابع صوتی

• CD Player/Analog Sources: Use RCA cables to connect your CD player or other analog devices to the CD, Line 1, or Line 2 inputs.
• میزگرد: Connect your turntable to the PHONO input. Ensure your turntable has a Moving Magnet (MM) cartridge. Connect the turntable's ground wire to the GND terminal on the ampزنده تر
• Digital Sources: Use optical or coaxial digital cables to connect devices like a TV, Blu-ray player, or game console to the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL/COAXIAL) ports.
• TV (HDMI ARC): Connect an HDMI cable from your TV's HDMI ARC port to the HDMI ARC port on the Model 60n. This allows audio from your TV to be sent to the ampزنده تر
• ساب ووفر: Connect an active subwoofer to the SUBWOOFER PRE-OUT using an RCA cable.

5.4 اتصال شبکه

• بی‌سیم (وای‌فای): Attach the two included Wi-Fi/Bluetooth antennas to the rear panel. The unit will guide you through Wi-Fi setup during initial configuration.
• سیمی (اترنت): یک کابل اترنت را از روتر خود به پورت NETWORK در پنل پشتی وصل کنید.

5.5 اتصال برق

After all audio and network connections are made, connect the supplied power cord to the AC IN terminal on the rear panel and then to a wall outlet.

۳.۴ راهنمای راه‌اندازی اولیه

Upon first power-on, the Model 60n will guide you through an initial setup process on its front display. Follow the on-screen instructions to configure network settings, language, and other basic preferences.

6. دستورالعمل های عملیاتی

6.1 عملیات اساسی

• روشن/خاموش برق: دکمه روشن / خاموش را فشار دهید (۲. (۲)) روی پنل جلویی یا کنترل از راه دور.
• انتخاب ورودی: Rotate the Input selector knob on the front panel or use the input buttons on the remote control to choose your desired audio source.
• کنترل صدا: Rotate the Volume knob on the front panel or use the VOLUME +/- buttons on the remote control.
• کنترل های تن: Use the BASS, TREBLE, and BALANCE knobs to adjust the sound to your preference.
• Source Direct: Press the SOURCE DIRECT button to bypass the tone control circuits for a more direct and uncolored sound. Press again to re-engage tone controls.
• استفاده از هدفون: Plug headphones into the front panel headphone jack. Speaker output will automatically mute.

6.2 Network Features and HEOS

The Model 60n features HEOS Built-in, allowing you to stream music from various online services, network-attached storage (NAS), and other HEOS-enabled devices. To utilize these features:

1. دانلود کنید برنامه HEOS on your smartphone or tablet (available on iOS App Store and Google Play Store).
2. Ensure your Model 60n is connected to your home network (Wi-Fi or Ethernet).
3. Follow the instructions in the HEOS App to add your Model 60n to your HEOS system.
4. Once added, you can browse and play music from streaming services (e.g., Spotify, Tidal, Amazon Music), internet radio, or your local music library.

The HEOS app also allows for multi-room audio, enabling you to group multiple HEOS devices to play the same music simultaneously or different music in different rooms.

7. تعمیر و نگهداری

• تمیز کردن: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• تهویه: Regularly check that the ventilation openings are not blocked by dust or debris.
• سیم برق: سیم برق را به صورت دوره ای برای هر گونه آسیب بررسی کنید.

8 عیب یابی

9. مشخصات

• مدل: Marantz Model 60n
• توان خروجی: 60 Watts x 2 (8 ohms, 20 Hz - 20 kHz, 0.07% THD)
• امپدانس بلندگو: 4 - 16 اهم
• قابلیت اتصال: Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet, HDMI ARC, Optical, Coaxial, RCA Analog (CD, Line 1, Line 2), Phono (MM), USB
• خدمات پخش جریانی: HEOS Built-in (Spotify, Tidal, Amazon Music, etc.)
• ابعاد (W x H x D): تقریباً 17.3 x 5.1 x 17.4 اینچ (442 x 130 x 444 mm)
• وزن: 35 پوند (15.9 کیلوگرم)
• باتری‌های ریموت: 2 عدد باتری قلمی
• تاریخ اولین موجود: 10 سپتامبر 2024
• سازنده: مارانتز

10. گارانتی و پشتیبانی

Marantz products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marantz website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Marantz customer support or your authorized dealer.

رسمی مارانتز Webسایت: www.marantz.com