شرمیل GL985
Sharmeal Car Jump Starter 3000A User Manual
مدل: GL985
برند: شرمیل
مقدمه
Thank you for choosing the Sharmeal Car Jump Starter 3000A. This portable and powerful device is designed to safely jump-start vehicles with dead batteries, including cars, trucks, motorcycles, boats, RVs, and tractors. It also functions as a portable power bank and features an integrated LED light with multiple modes for emergency situations. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and safety.
آنچه در جعبه است
- 1 x Sharmeal Jump Starter (Model: GL985)
- 1 عدد کابل جامپر هوشمند
- 1 عدد کابل شارژ Type-C
- 1 x دفترچه راهنمای کاربر
- ۱ عدد کیف حمل قابل حمل

Figure 1: Sharmeal Jump Starter package contents.
محصول تمام شده استview
The Sharmeal GL985 jump starter is equipped with multiple features for convenience and safety.

شکل 2: عملکرد بیش از حدview of the Sharmeal Jump Starter.
- 12V Start Output: پورت اتصال کابلهای جامپر هوشمند.
- USB Output (5V/2A): دو پورت USB برای شارژ دستگاههای خارجی.
- ورودی Type-C: برای شارژ واحد استارت جامپ.
- چراغ LED: Multi-mode flashlight, strobe, and SOS light.
- Power/Lighting Switch: Button to power on/off and cycle through light modes.
- نمایشگر ال ای دی: Shows battery level and other status indicators.
- قطب نما: Integrated compass for navigation.
اطلاعات ایمنی
Always observe the following safety precautions when using the Sharmeal Jump Starter:
- دستگاه را جدا نکنید.
- دور از دسترس کودکان نگهداری شود.
- در معرض باران یا رطوبت قرار نگیرید.
- Do not use if the unit or cables are damaged.
- Ensure proper polarity connection (red to positive, black to negative) to avoid sparks and damage. The intelligent clamps provide reverse-polarity protection.
- Do not jump-start a vehicle with a severely damaged or frozen battery.
- در جای خشک و خنک و دور از نور مستقیم خورشید و دمای بالا نگهداری شود.

Figure 3: Sharmeal's enhanced safety features compared to traditional jump starters.

Figure 4: Comprehensive protection features of the jump starter.
راه اندازی و شارژ
Before first use, fully charge the jump starter. It is recommended to charge the unit every 3-6 months to maintain battery health, especially if not used frequently.
- Connect the Type-C charging cable to the Type-C Input port on the jump starter.
- Connect the other end of the Type-C cable to a suitable USB wall adapter (not included) or a car charger.
- صفحه نمایش LED روند شارژ را نشان میدهد. وقتی صفحه نمایش ۱۰۰٪ را نشان دهد، دستگاه کاملاً شارژ شده است.

Figure 5: Sharmeal Jump Starter with 100% charge displayed.
دستورالعملهای عملیاتی: روشن کردن خودرو با جامپ استارت
Ensure the jump starter is at least 50% charged before attempting to jump-start a vehicle.
- کابلهای جامپر را وصل کنید: Insert the blue end of the smart jumper cables into the 12V Start Output port on the jump starter. Ensure a firm connection.
- Cl را وصل کنیدampباتری:
- را ضمیمه کنید قرمز (+) کلرamp به ترمینال مثبت باتری خودرو.
- را ضمیمه کنید مشکی (-) کلرamp به ترمینال منفی باتری خودرو.
هوشمند clamps will indicate a correct connection (e.g., green light). If an error is detected (e.g., reverse polarity), the clampبه شما هشدار خواهد داد.
- استارت خودرو: یک بار clamps indicate a safe connection, start your vehicle's engine.
- Clamps: After the engine starts, immediately remove the jumper cables from the vehicle battery, then disconnect the cables from the jump starter.

Figure 6: Steps to jump start your vehicle.
Official Product Video: How to use Sharmeal jump starter
This video demonstrates the correct procedure for using the Sharmeal jump starter to start a vehicle. It covers connecting the cables and initiating the jump-start process.
شارژ سایر دستگاهها (عملکرد پاوربانک)
The Sharmeal Jump Starter can also serve as a portable power bank for your electronic devices.
- Connect your device's USB charging cable to one of the USB Output ports (5V/2A) on the jump starter.
- جامپ استارتر به طور خودکار شروع به شارژ دستگاه شما خواهد کرد.

Figure 7: Using the jump starter as a power bank.
عملکرد نور LED
The integrated 400-lumen LED light offers three modes for various situations:
- حالت چراغ قوه: Press the Power/Lighting Switch once to turn on the steady flashlight.
- حالت نور بارق: Press the Power/Lighting Switch a second time to activate the strobe light.
- حالت نور SOS: Press the Power/Lighting Switch a third time for the SOS signal.
- Press the Power/Lighting Switch a fourth time to turn off the light.

Figure 8: LED light modes for illumination and emergencies.
نگهداری و ذخیره سازی
- Clean the unit with a dry, soft cloth. Do not use harsh chemicals or abrasives.
- Store the jump starter in its portable carrying case in a cool, dry place.
- For optimal battery life, recharge the unit every 3-6 months, even if not used.
- Avoid storing the unit in extreme temperatures (above 60°C / 140°F or below -20°C / -4°F).
عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| واحد روشن نمی شود. | باتری کاملاً تخلیه شده است. | Charge the unit fully using the provided Type-C cable. |
| وسیله نقلیه پس از تلاش برای پرش روشن نمیشود. | Incorrect cable connection, severely dead battery, or other vehicle issue. |
|
| Smart clamps show error/red light. | Reverse polarity, short circuit, or other safety trigger. | قطع clamps immediately and re-check connections. Ensure red is on positive (+) and black is on negative (-). |
| Slow charging of the jump starter. | Low power adapter or faulty cable. | Ensure you are using a compatible and sufficiently powerful USB wall adapter. Try a different Type-C cable. |
مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| مدل | GL985 |
| اوج جریان | 3000 Amps |
| سازگاری موتور (گازسوز) | تا 9.0 لیتر |
| سازگاری موتور (دیزل) | تا 7.0 لیتر |
| نوع باتری | لیتیوم یون |
| خروجی USB | 5V/2A (Dual Ports) |
| خروجی نور LED | 400 لومن |
| ابعاد (D x W x H) | 3 اینچ × 7 اینچ × 1.1 اینچ |
| وزن مورد | 1.7 پوند |
گارانتی و پشتیبانی
Sharmeal stands behind the quality of its products.
- گارانتی: این محصول به همراه یک گارانتی 24 ماهه از تاریخ خرید
- ضمانت بازگشت کالا: Enjoy a 30-day unconditional return guarantee.
- پشتیبانی مشتری: Sharmeal provides lifetime customer and technical support.
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Sharmeal customer service through the official channels provided at Sharmeal's Amazon Store.

Figure 9: Sharmeal customer support and warranty details.