1. مقدمه
Welcome to the user manual for your MAIDeSITe EL2 Pro Art Adjustable Height Desk Frame. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your desk frame. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
ویژگی های کلیدی
- Oval Leg Design: Unique elliptical leg construction for enhanced aesthetics and stability.
- Powerful Dual-Motor System: Ensures stable and durable operation with a lifting speed of 35 mm/s.
- ظرفیت بار بالا: تا وزن ۵۰ کیلوگرم را تحمل میکند.
- عملکرد بی صدا: Noise level below 45 decibels for a peaceful work environment.
- ارتفاع قابل تنظیم: Range from 72 cm to 120 cm to suit various user preferences.
- Extensible Width: Accommodates tabletops from 100 cm to 220 cm in length and 60 cm to 100 cm in width.
- پنل کنترل هوشمند: Features 4 memory presets, a sit-stand reminder, child safety lock, and a convenient USB charging port.
- سیستم ضد برخورد: Built-in sensor detects obstacles and stops movement to prevent damage.
- Customized Accessories: Includes 4 lockable universal wheels and metal cable management supports.

The MAIDeSITe EL2 Pro Art Adjustable Height Desk Frame, showcasing its modern design and functionality in a bright office environment.
2. دستورالعمل های ایمنی مهم
برای اطمینان از عملکرد ایمن و جلوگیری از آسیب یا جراحت، لطفاً دستورالعملهای ایمنی زیر را رعایت کنید:
- قبل از مونتاژ و استفاده، تمام دستورالعمل ها را به دقت بخوانید.
- در حین کار، کودکان و حیوانات خانگی را از میز دور نگه دارید.
- Ensure there are no obstacles in the desk's path during height adjustment.
- Do not overload the desk. Adhere to the maximum load capacity of 180 kg.
- روی قاب میز ننشینید و نایستید.
- تمام قطعات الکتریکی را خشک و دور از مایعات نگه دارید.
- مرتباً تمام پیچها و اتصالات را بررسی کنید تا از محکم بودن آنها اطمینان حاصل کنید.
- Utilize the built-in anti-collision system and child safety lock features for added security.
- فقط از آداپتور برق و قطعات ارائه شده استفاده کنید.
3. محتویات بسته
لطفاً محتویات بسته را با لیست زیر مقایسه کنید. در صورت مفقود شدن یا آسیب دیدن هر یک از اقلام، با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید.
- Desk Leg Columns (x2)
- تکیهگاه تیر عرضی/قاب
- پا (x2)
- جعبه کنترل
- پنل کنترل هوشمند
- آداپتور برق و کابل
- Cable Management Compartment
- اتصالات کابل
- Lockable Universal Wheels (Casters) (x4)
- سخت افزار مونتاژ (پیچ، مهره و غیره)
- راهنمای کاربر
۴. راهاندازی و مونتاژ
Assembly of the MAIDeSITe EL2 Pro Art desk frame is designed to be straightforward. A screwdriver is the primary tool required (not included). It is recommended that one person performs the assembly, which typically takes about 1 hour.
مراحل مونتاژ:
- باز کردن قطعات: تمام قطعات را با دقت از بسته بندی خارج کرده و آنها را روی یک سطح تمیز و صاف قرار دهید.
- Attach Feet to Leg Columns: Securely fasten the feet to the bottom of each leg column using the provided hardware.
- Assemble Crossbar: Connect the crossbar sections to form the main frame.
- Mount Leg Columns to Crossbar: Attach the leg columns to the assembled crossbar.
- Install Control Box and Motors: Mount the control box and connect the motor cables to the respective leg columns and the control box.
- پنل کنترل را وصل کنید: Secure the smart control panel to the underside of your chosen desktop (desktop not included).
- نصب دسکتاپ: Carefully place your desktop onto the assembled frame and secure it using appropriate screws (ensure screw length is suitable for your desktop to avoid piercing through).
- نصب مدیریت کابل: Attach the cable management compartment and use cable ties to organize wires.
- Install Casters (Optional): If desired, replace the standard leveling feet with the provided lockable universal wheels.
- اتصال برق: آداپتور برق را به جعبه کنترل و سپس به پریز برق وصل کنید.

This diagram illustrates the main components of the desk frame, highlighting the ease of assembly. It shows the two leg columns, the crossbar, and the control unit, indicating that assembly can be completed efficiently.
5. عملیات
The MAIDeSITe EL2 Pro Art desk frame features an intuitive smart control panel for easy height adjustment and personalized settings.
توابع کنترل پنل

The smart control panel features an LCD display showing the current height. It includes up/down arrows for adjustment, four memory preset buttons (1, 2, 3, 4), a 'SET' button, a timer for sit-stand reminders (0.5h, 1h, 2h), and an On/Off button. A USB charging port is also integrated.
- تنظیم ارتفاع: استفاده کنید بالا (▲) و پایین (▼) arrows to smoothly raise or lower the desk to your desired height. The current height is displayed on the LCD screen.
- تنظیمات از پیش تعیینشده حافظه (۱، ۲، ۳، ۴):
To save a height: Adjust the desk to your preferred height, then press the تنظیم کنید button followed by one of the number buttons (1، 2، 3 یا 4). The height is now saved.
To recall a height: Simply press the corresponding number button (1، 2، 3 یا 4), and the desk will automatically move to the saved position. - Sit-Stand Reminder (0.5h, 1h, 2h): Press the timer button to activate a reminder to change your working position after 0.5, 1, or 2 hours. This promotes healthier work habits.
- قفل ایمنی کودک: Activate this feature to prevent accidental adjustments, ensuring safety in environments with children. Consult the full manual for specific activation/deactivation steps.
- پورت شارژ USB: A convenient USB port is integrated into the control panel for charging your electronic devices.
سیستم ضد برخورد
The desk frame is equipped with a built-in anti-collision system. This sensor detects obstacles in the desk's path during height adjustment and automatically stops or reverses movement to prevent damage to the desk or objects, and to ensure user safety.

This image demonstrates the anti-collision feature. As the desk lowers, it detects an object (a plant pot) and automatically reverses direction to avoid impact, safeguarding items and users.
6. مراقبت و نگهداری
Proper care and maintenance will extend the life of your MAIDeSITe EL2 Pro Art desk frame.
- تمیز کردن: Wipe down the desk frame surfaces with a soft, damp پارچه. از استفاده از پاککنندههای ساینده، مواد شیمیایی قوی یا حلالها خودداری کنید، زیرا این مواد میتوانند به روکش آسیب بزنند.
- بازرسی ها: Periodically check all screws, bolts, and connections to ensure they are secure. Tighten any loose fasteners.
- اجزای الکتریکی: Keep the control box, motors, and power adapter dry. Do not expose them to water or excessive moisture.
- مدیریت کابل: Regularly check and organize cables to prevent tangling or damage, especially during height adjustments.
7. راهنمای عیب یابی
If you encounter any issues with your desk frame, refer to the following common problems and their solutions. For persistent issues, please contact customer support.
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| میز حرکت نمیکند و به دکمههای کنترل واکنش نشان نمیدهد. | No power, loose connection, child safety lock active. | Check if the power cable is securely plugged into the wall outlet and the control box. Ensure the child safety lock is deactivated. Try unplugging and replugging the power for a system reset. |
| میز به طور ناهموار حرکت میکند یا صداهای غیرمعمول ایجاد میکند. | Overload, loose components, obstruction. | Reduce the weight on the desk to below 180 kg. Check all assembly screws for tightness. Ensure there are no obstructions in the lifting mechanism. |
| کد خطا روی پنل کنترل نمایش داده میشود. | نقص سیستم، مشکل سنسور. | Note the error code and refer to the comprehensive manual (if available) or contact customer support for specific guidance. Often, a power cycle (unplugging for 30 seconds and replugging) can resolve temporary errors. |
| Anti-collision system triggers too frequently. | Sensitivity setting, minor obstructions. | Ensure the area around the desk is clear. Some control panels allow adjustment of anti-collision sensitivity; consult the full manual for instructions. |
8. مشخصات فنی
Below are the detailed technical specifications for the MAIDeSITe EL2 Pro Art Adjustable Height Desk Frame:
| ویژگی | ارزش |
|---|---|
| شماره مدل | EL2 Pro Art |
| نام تجاری | MAIDeSIte |
| حداقل ارتفاع | 72 سانتی متر |
| حداکثر ارتفاع | 120 سانتی متر |
| عرض قابل افزایش | ۱۱۵ سانتیمتر - ۲۹۰ سانتیمتر |
| Compatible Tabletop Length | ۱۱۵ سانتیمتر - ۲۹۰ سانتیمتر |
| Compatible Tabletop Width | ۱۱۵ سانتیمتر - ۲۹۰ سانتیمتر |
| مکانیسم بالابر | Electric, Dual Motor |
| سرعت بلند کردن | 35 میلی متر بر ثانیه |
| سطح نویز | <45 دسی بل |
| حداکثر ظرفیت بار | 180 کیلوگرم |
| ابعاد محصول (L x W x H) | 60 x 180 x 120 cm (at max extension) |
| وزن محصول | 26 کیلوگرم |
| ویژگی های خاص | Height adjustable, dual motor, oval leg design, 4 memory controls, anti-collision system, USB port, cable management, casters |
| افراد پیشنهادی برای مجمع | 1 |
| ابزارهای توصیه شده برای مونتاژ | پیچ گوشتی (شامل نمی شود) |

This image visually represents the robust capabilities of the desk frame, emphasizing its 180kg weight capacity, long service life, and incredible stability.

This diagram shows the desk frame's height adjustability from a minimum of 72cm to a maximum of 120cm. It also illustrates the extensible width from 100cm to 180cm, accommodating various desktop sizes.

This image highlights the unique oval elegance design of the desk frame's legs, combining aesthetic appeal with practical stability.

This graphic shows the dual-motor mechanism, emphasizing its fast lifting speed of 35mm/s and quiet operation at less than 45dB.
۹. گارانتی و پشتیبانی مشتری
The MAIDeSITe EL2 Pro Art Adjustable Height Desk Frame comes with a 5 سال گارانتی محدود، تضمین کیفیت و قابلیت اطمینان.
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact MAIDeSITe customer support. Please have your model number (EL2 Pro Art) and purchase information ready when contacting support.
For the most up-to-date support information and contact details, please visit the official MAIDeSITe webسایت