ChefRobot Dual Air Fryer (Model GL-AF1707) Instruction Manual

1. دستورالعمل های ایمنی مهم

Please read all instructions carefully before using the ChefRobot Dual Air Fryer. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• دستگاه، سیم، یا دوشاخه را در آب یا مایعات دیگر فرو نکنید.
• از جلد اطمینان حاصل کنیدtage نشان داده شده بر روی دستگاه مطابقت دارد با برق شهری محلی شماtage قبل از اتصال
• دستگاه و سیم آن را دور از دسترس کودکان قرار دهید.
• از هیچ وسیله ای با سیم یا دوشاخه آسیب دیده یا پس از خرابی یا آسیب دیدگی دستگاه استفاده نکنید.
• Always unplug the appliance when not in use and before cleaning. Allow it to cool before handling parts.
• Do not place the appliance against a wall or other appliances. Leave at least 10 cm (4 inches) free space on the back and sides and 10 cm (4 inches) free space above the appliance.
• چیزی را بالای دستگاه قرار ندهید.
• از دستگاه برای اهدافی غیر از توضیح داده شده در این راهنما استفاده نکنید.
• هنگام جابجایی دستگاه حاوی روغن داغ یا سایر مایعات داغ باید بسیار احتیاط کرد.
• سطوح داغ را لمس نکنید. از دستگیره یا دستگیره استفاده کنید.

2. محصول تمام شدview

The ChefRobot Dual Air Fryer is designed for efficient and versatile cooking with two independent baskets and a user-friendly TFT touch screen.

شکل 2.1: جلو view of the ChefRobot Dual Air Fryer, showcasing its dual basket design and digital control panel.

اجزاء:

• واحد اصلی: المنت‌های گرمایشی و پنل کنترل را در خود جای داده است.
• Dual Baskets (4 Quart each): Two independent cooking compartments.
• بشقاب‌های تردکننده: صفحات جداشدنی برای گردش بهینه هوا و ترد شدن مواد غذایی
• TFT Touch Screen Display: Digital interface for settings and presets.
• سیم برق: برای اتصال به پریز برق.

۴. راه‌اندازی و اولین استفاده

3.1 باز کردن بسته بندی

1. تمام مواد بسته بندی را از دستگاه خارج کنید.
2. بررسی کنید که همه اجزاء موجود باشند و آسیبی ندیده باشند.

3.2 تمیز کردن اولیه

1. نمای بیرونی دستگاه را با آگهی پاک کنیدamp پارچه
2. Wash the baskets and crisper plates with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
3. Do not use abrasive cleaning materials or steel wool, as this can damage the non-stick coating.

3.3 قرار دادن

1. دستگاه را روی یک سطح ثابت، افقی و مقاوم در برابر حرارت قرار دهید.
2. Ensure there is adequate ventilation around the appliance (at least 10 cm / 4 inches of clear space on all sides).
3. سیم برق را به یک پریز برق متصل به زمین وصل کنید.

4. دستورالعمل های عملیاتی

The ChefRobot Dual Air Fryer features intuitive controls and a TFT digital display for easy operation.

شکل 4.1: The TFT Touch Screen Display, illustrating temperature and time adjustment buttons for each basket.

۴.۱ روشن کردن و عملیات اولیه

1. دستگاه را به برق وصل کنید. صفحه نمایش روشن خواهد شد.
2. Select either the 'LEFT' or 'RIGHT' basket on the touch screen to begin setting parameters.
3. Use the 'TEMP' buttons (+/-) to adjust the cooking temperature (100°F to 400°F).
4. Use the 'TIME' buttons (+/-) to adjust the cooking time (1 to 60 minutes).
5. برای شروع پخت، دکمه‌ی «شروع» را فشار دهید.
6. To cancel cooking, press 'CANCEL'.

4.2 Dual Basket Cooking Functions

This air fryer allows for simultaneous cooking of two different dishes.

شکل 4.2: The Sync Cook feature in action, showing different temperature and time settings for each basket.

• کوک همگام‌سازی: Allows both baskets to finish cooking at the same time, even if they have different cooking times and temperatures. Set parameters for each basket, then select 'Sync Cook'.
• آشپز مسابقه: Applies the same cooking settings (temperature and time) to both baskets simultaneously. Set parameters for one basket, then select 'Match Cook'.

۴.۳ توابع از پیش تعیین‌شده

The appliance includes 10 preset cooking functions for common dishes.

شکل 4.3: The 10 preset cooking functions available on the touch screen, including options for chips, chicken, fish, and more.

برای استفاده از یک پیش‌تنظیم:

1. Select the 'LEFT' or 'RIGHT' basket.
2. Tap on the desired food icon (e.g., Chips, Chicken, Fish, Roast, Pizza, Cake, Egg Tart, Sweet Potato, Defrost). The appliance will automatically set the recommended temperature and time.
3. You can adjust the temperature and time manually after selecting a preset if needed.
4. برای شروع پخت، دکمه‌ی «شروع» را فشار دهید.

۴.۵ عملکرد گرم کردن مجدد

The 'Reheat' function is available for warming up previously cooked food.

1. Select the 'LEFT' or 'RIGHT' basket.
2. Tap the 'Reheat' button.
3. Adjust temperature and time if necessary.
4. «شروع» را فشار دهید.

5. نگهداری و تمیز کردن

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your ChefRobot Dual Air Fryer. The non-stick baskets and removable parts are dishwasher safe.

شکل 5.1: Illustration of cleaning the non-stick basket and removing the oil filter for thorough cleaning.

۷.۱ تمیز کردن پس از هر بار استفاده

1. سرخ‌کن بدون روغن را از برق بکشید و قبل از تمیز کردن، اجازه دهید کاملاً خنک شود.
2. سبدها و بشقاب‌های مخصوص چیدن سبزیجات را بردارید.
3. Wash the baskets and crisper plates in hot soapy water or in the dishwasher. Use a non-abrasive sponge to prevent damage to the non-stick coating.
4. نمای بیرونی دستگاه را با آگهی پاک کنیدamp پارچه از مواد شیمیایی خشن یا پاک کننده های ساینده استفاده نکنید.
5. داخل دستگاه را با تبلیغات تمیز کنیدamp پارچه. در صورت لزوم، از یک برس نرم برای پاک کردن باقیمانده غذا از روی المنت حرارتی استفاده کنید.
6. قبل از مونتاژ مجدد و نگهداری دستگاه از خشک شدن کامل قطعات اطمینان حاصل کنید.

5.2 ذخیره سازی

Store the appliance in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the power cord is neatly wrapped and secured.

6 عیب یابی

If you encounter any issues with your ChefRobot Dual Air Fryer, please refer to the following common problems and solutions:

اگر پس از بررسی این راه‌حل‌ها مشکل همچنان ادامه داشت، لطفاً با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید.

7. مشخصات

Detailed technical specifications for the ChefRobot Dual Air Fryer Model GL-AF1707.

شکل 7.1: Visual representation of the air fryer's dimensions and a summary of its electrical specifications.

• نام مدل: GL-AF1707
• برند: ربات سرآشپز
• ظرفیت: 8 Quarts (4L + 4L Dual Baskets)
• ابعاد محصول: 17 اینچ × 15 اینچ × 16.99 اینچ
• وزن مورد: 22.7 پوند
• رنگ: مشکی
• مواد: اکریلونیتریل بوتادین استایرن (ABS)
• واتtage: 1700 وات
• روش کنترل: Touch (TFT Touch Screen)
• محدوده دما: ۱۰۰ درجه فارنهایت - ۴۰۰ درجه فارنهایت
• محدوده تایمر: ۰ تا ۶۰ دقیقه
• ویژگی خاص: Temperature Control, Dual Basket Design
• پوشش نچسب: بله
• قطعات قابل شستشو در ماشین ظرفشویی: سبدها و بشقاب‌های ترد
• موارد استفاده توصیه شده: Defrost, Air Frying, Roasting, Baking

8. گارانتی و پشتیبانی

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Chef Robot website. Ensure you have your model number (GL-AF1707) and proof of purchase available when contacting support.

برای کمک بیشتر، می‌توانید به [آدرس] مراجعه کنید Chef Robot Store on Amazon.