مقدمه
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your SOAR NFL Wireless Sport Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.
اطلاعات ایمنی
- ایربادها یا محفظه شارژ را در معرض دمای شدید، رطوبت یا مایعات قرار ندهید.
- از افتادن یا قرار دادن دستگاه در معرض ضربه های شدید خودداری کنید.
- سعی نکنید ایربادها یا قاب شارژ را جدا یا تغییر دهید. این کار گارانتی را باطل میکند.
- دور از دسترس کودکان و حیوانات خانگی نگهداری شود.
- فقط از کابل شارژ ارائه شده یا معادل معتبر آن استفاده کنید.
- گوش دادن طولانی مدت با صدای بلند ممکن است به شنوایی آسیب برساند. صدا را در سطح ایمن تنظیم کنید.
محتویات بسته
بررسی کنید که همه اقلام در بسته شما موجود باشد:
- SOAR NFL Wireless Sport Earbuds (Left and Right)
- کیس شارژ قابل حمل
- کابل شارژ USB
- Silicone In-Ear Gels (various sizes)
- راهنمای کاربر (این سند)
Image: SOAR NFL Wireless Sport Earbuds packaging, illustrating the contents.
محصول تمام شده استview
The SOAR NFL Wireless Sport Earbuds are designed for comfort and convenience, featuring Bluetooth 5.0 connectivity and a portable charging case.
Image: The SOAR NFL Wireless Sport Earbuds and their charging case, displaying the San Francisco 49ers team branding.
تصویر: A view of multiple SOAR NFL Wireless Sport Earbuds charging cases, highlighting the compact design and the earbuds within an open case.
راه اندازی
شارژ اولیه
قبل از اولین استفاده، ایربادها و محفظه شارژ را کاملاً شارژ کنید.
- هر دو هدفون را در قاب شارژ قرار دهید.
- کابل شارژ USB را به پورت شارژ روی کیس و به یک منبع تغذیه (مثلاً آداپتور دیواری USB، پورت USB کامپیوتر) وصل کنید.
- نشانگرهای LED روی قاب برای نشان دادن وضعیت شارژ روشن میشوند. وقتی شارژ کامل شود، خاموش میشوند یا رنگشان تغییر میکند.
جفت شدن بلوتوث
The earbuds feature auto-pairing functionality for easy connection.
- مطمئن شوید که هدفون شارژ می شود.
- محفظه شارژ را باز کنید. ایربادها به طور خودکار وارد حالت جفت شدن میشوند.
- در دستگاه خود (گوشی هوشمند، تبلت، لپتاپ)، بلوتوث را فعال کنید و دستگاههای موجود را جستجو کنید.
- Select "SOAR Earbuds" (or similar name) from the list of devices.
- پس از اتصال، یک پیام صوتی موفقیتآمیز بودن جفتسازی را تأیید میکند.
- برای استفادههای بعدی، ایربادها هنگام خارج کردن از محفظه، بهطور خودکار به آخرین دستگاه جفتشده متصل میشوند.
دستورالعمل های عملیاتی
روشن/خاموش برق
- روشن کردن: Open the charging case, or long-press the touch control area on each earbud for 3 seconds.
- خاموش: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or long-press the touch control area on each earbud for 5 seconds.
پخش موسیقی
- پخش/مکث: روی قسمت کنترل لمسی روی هر یک از ایربادها، یک ضربه بزنید.
- آهنگ بعدی: روی هدفون سمت راست دو ضربه سریع بزنید.
- آهنگ قبلی: روی هدفون سمت چپ دو ضربه سریع بزنید.
- افزایش صدا: روی هدفون راست سه ضربه بزنید.
- کاهش حجم: روی هدفون سمت چپ سه ضربه بزنید.
مدیریت تماس
- پاسخ/پایان تماس: روی قسمت کنترل لمسی روی هر یک از ایربادها، یک ضربه بزنید.
- رد تماس: قسمت کنترل لمسی روی هر یک از ایربادها را به مدت ۲ ثانیه فشار دهید.
دستیار صوتی
- دستیار صوتی را فعال کنید: Long-press the touch control area on either earbud for 2 seconds (when not on a call).
گزینه های صوتی همه کاره
These earbuds offer multiple ways to enjoy audio:
- بلوتوث: Connect wirelessly to your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled devices.
- رادیو FM: The earbuds may support FM radio functionality. Refer to your device's specific instructions for tuning.
- یو اس بی/آکسیو: For devices without Bluetooth, connect via USB or AUX cable (if supported by your specific model and accessories).
شارژ کردن
The charging case provides portable power for your earbuds, offering up to 32 hours of total battery life (including case charges).
- شارژ هدفون: Place earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds will show charging status.
- کیس شارژ: Connect the USB cable to the case's charging port and a power source. The LED indicators on the case will show its charging status.
Image: The SOAR NFL Wireless Sport Earbuds charging case, shown clipped to a backpack, highlighting its portability and convenient charging on the go.
نگهداری و مراقبت
- مرتباً ایربادها و محفظه شارژ را با یک پارچه نرم و خشک تمیز کنید.
- از پاک کننده ها یا حلال های ساینده استفاده نکنید.
- مطمئن شوید که اتصالات شارژ روی هر دو ایرباد و قاب آن تمیز و عاری از هرگونه آلودگی هستند.
- برای محافظت از آنها و حفظ عمر باتری، هدفون ها را در زمانی که از آنها استفاده نمی کنید در جعبه شارژ نگه دارید.
- از قرار دادن محصول در معرض دمای شدید یا نور مستقیم خورشید برای مدت طولانی خودداری کنید.
عیب یابی
| مشکل | راه حل ممکن |
|---|---|
| هدفونهای هدفون جفت نمیشوند. |
|
| صدایی از هدفونها در نمیآید. |
|
| ایربادها شارژ نمیشوند. |
|
| کیفیت صدای ضعیف. |
|
مشخصات
| نام مدل: | Earbuds بیسیم واقعی V.6 |
| شماره مدل: | NFL-TWS6-49ER |
| فناوری اتصال: | بیسیم (بلوتوث ۵.۳) |
| عمر باتری: | تا ۴۲ ساعت (با جعبه شارژ) |
| اجزای شامل: | Plastic + PCBA + speaker |
| وزن مورد: | 0.21 پوند |
| سطح مقاومت در برابر آب: | مقاوم در برابر آب نیست |
| شکل گوشی: | نکات گرد |
| سازنده: | گروه پرایم برندز |
| UPC: | 192129112167 |
گارانتی و پشتیبانی
Your SOAR NFL Wireless Sport Earbuds come with a ۱ سال گارانتی سازنده از تاریخ خرید این ضمانت نقص در مواد و طرز کار در استفاده معمولی را پوشش می دهد.
گارانتی شامل موارد زیر نمی شود:
- خسارات ناشی از تصادف، سوء استفاده، سوء استفاده، سیل، آتش سوزی، زلزله یا سایر علل خارجی.
- Damage caused by operating the product outside the permitted or intended uses described by SOAR.
- Damage caused by service performed by anyone who is not a representative of SOAR or an authorized SOAR Service Provider.
- Products or parts that have been modified to alter functionality or capability without the written permission of SOAR.
For warranty claims or technical support, please contact Prime Brands Group Inc. customer service. Please have your proof of purchase and product model number ready.
For the most up-to-date support information, please visit the official SOAR webسایت یا مستقیماً با خدمات مشتریان آنها تماس بگیرید.
