1. مقدمه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Midea MDWPF1301F 13 Place Setting Freestanding Dishwasher. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference.
2. اطلاعات ایمنی
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This dishwasher is designed for household use only.
- اطمینان حاصل کنید که دستگاه به درستی زمین شده است.
- اگر سیم برق آسیب دیده است، ماشین ظرفشویی را روشن نکنید.
- Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating or when the door is open. The Child Lock feature should be activated to prevent accidental operation.
- فقط از مواد شوینده و جلادهندههایی که مخصوص ماشینهای ظرفشویی اتوماتیک طراحی شدهاند استفاده کنید.
- در حین استفاده یا بلافاصله پس از استفاده به المنت حرارتی دست نزنید.
- وسایل تیز را طوری قرار دهید که احتمال آسیب رساندن به واشر درب یا قسمت داخلی آن وجود نداشته باشد.
- The dishwasher is equipped with a Self-Regulated Water Leak Protection System. However, always check for leaks during initial use.
3. محصول تمام شدview و ویژگی ها
The Midea MDWPF1301F is a freestanding dishwasher designed for convenience and efficiency.
Figure 1: Freestanding design with key features including 70°C hot water wash, Child Lock, and Extra-Drying Function.
ویژگی های کلیدی عبارتند از:
- ظرفیت چیدمان ۱۲ نفره: Accommodates a large volume of dishes, suitable for families.
- 7 برنامه شستشو: Offers versatile cleaning options for various dish types and soil levels.
- Intensive 70°C Hot Water Wash: Provides thorough cleaning and sanitization, eliminating up to 99.99% of germs.
- Extra-Drying Function: Ensures dishes are thoroughly dry after the wash cycle.
- Child Lock Protection: از عملیات تصادفی توسط کودکان جلوگیری میکند.
- گزینه Half Load: Saves water and energy when washing smaller loads.
- Adjustable Basket: Allows flexibility in loading different sized items.
- تایمر تاخیری: چرخههای شستشو را به دلخواه خود برنامهریزی کنید.
- A++ Energy Efficiency: برای کاهش مصرف انرژی طراحی شده است.
- Self-Regulated Water Leak Protection System: Enhances safety by detecting and preventing water leaks.
شکل 2: داخلی view showing the 13 place setting capacity and adjustable racks.
4. راه اندازی و نصب
The Midea MDWPF1301F is a freestanding dishwasher. Proper installation is crucial for optimal performance and safety.
4.1 باز کردن بسته بندی
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any damage. Keep packaging materials away from children.
4.2 قرار دادن
Place the dishwasher on a level, stable surface. Ensure there is adequate space for the door to open fully. The product dimensions are 60D x 59.8W x 84.5H Centimeters.
4.3 اتصال آب
Connect the inlet hose (included) to a cold water supply with a minimum pressure of 0.04 MPa and a maximum of 1 MPa. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
۴.۴ اتصال تخلیه
Connect the drain hose (included) to your household drain system. Ensure the drain hose is not kinked or obstructed. The drain hose should be positioned at a height between 40 cm and 100 cm from the floor.
4.5 اتصال برق
Connect the dishwasher to a grounded electrical outlet. The appliance operates on 240 Volts at 50 Hz. Do not use extension cords or adapters.
۵.۴ پر کردن مجدد نمک
Before first use, fill the salt dispenser with dishwasher salt using the provided salt refill funnel. This helps soften hard water and improves cleaning performance.
5. دستورالعمل های عملیاتی
Your dishwasher features an LED display and push-button controls for easy operation.
Figure 3: Control panel with 7 wash programs.
۵.۲ پر کردن ماشین ظرفشویی
Load dishes according to the capacity and ensure water can reach all surfaces. Utilize the adjustable basket for larger items. Scrape off large food particles before loading.
۵.۲ افزودن شوینده و مایع جلادهنده
Fill the detergent dispenser with the appropriate amount of dishwasher detergent. Fill the rinse aid dispenser to ensure streak-free drying.
۴.۴ انتخاب برنامه شستشو
Choose from the 7 available wash programs based on the soil level and type of dishes:
- فشرده: Ideal for heavily soiled kitchenware, featuring a 170-minute runtime and 17.5L water consumption.
- ECO: Energy-efficient wash mode for normally soiled kitchenware, with a 225-minute runtime and 11L water consumption.
- شیشه: شستشوی ملایم برای ظروف شیشهای ظریف.
- سریع: شستشوی سریع برای ظروف کم کثیف.
- 90 دقیقه: Fast and efficient wash mode with a 90-minute runtime, using 12.5L of water for a quicker clean.
- خیس خوردن: Pre-wash cycle for loosening stubborn food residues.
- خود تمیز کردن: برنامهای برای تمیز کردن خود ماشین ظرفشویی.
5.4 توابع ویژه
- قفل کودک: Press and hold the designated button to activate/deactivate.
- Extra-Drying Function: عملکرد خشک کردن را افزایش میدهد.
- نیم بار: برای بارهای کوچکتر، مصرف آب و انرژی را کاهش میدهد.
- تایمر تاخیری: Set a delay for the wash cycle to start at a later time.
5.5 شروع چرخه شستشو
Close the dishwasher door firmly. Select your desired program and any special functions, then press the Start button.
6. نگهداری و مراقبت
نگهداری منظم، طول عمر و کارایی ماشین ظرفشویی شما را تضمین میکند.
- تمیز کردن فیلترها: Regularly check and clean the filters at the bottom of the dishwasher to prevent blockages and ensure effective cleaning.
- تمیز کردن بازوهای اسپری: Ensure the spray arm nozzles are not clogged. Remove and clean if necessary.
- تمیز کردن بیرونی: سطوح بیرونی را با نرم، دamp پارچه از پاک کننده های ساینده استفاده نکنید.
- تمیز کردن داخلی: Use the 'Self Cleaning' program periodically to clean the dishwasher interior.
- Salt and Rinse Aid Levels: Monitor and refill dishwasher salt and rinse aid as indicated by the appliance.
7 عیب یابی
قبل از تماس با خدمات مشتریان، به مشکلات و راهحلهای رایج زیر مراجعه کنید:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| ماشین ظرفشویی شروع نمی شود | مشکل در منبع تغذیه، بسته نشدن درب، عدم انتخاب برنامه. | اتصال برق را بررسی کنید، مطمئن شوید که درب قفل شده است، یک برنامه شستشو انتخاب کنید. |
| ظرف ها تمیز نیستند | بارگیری نامناسب، گرفتگی بازوهای اسپری، مواد شوینده ناکافی، گرفتگی فیلترها. | Reload dishes correctly, clean spray arms and filters, add more detergent. |
| آب تخلیه نمی شود | گرفتگی شلنگ یا فیلتر تخلیه، مشکل پمپ تخلیه. | Check and clear drain hose and filters. |
| سر و صدای بیش از حد | Dishes interfering with spray arms, foreign object in pump. | Rearrange dishes, inspect for foreign objects. |
| آب نشت می کند | Loose hose connections, damaged door seal. | Check hose connections, inspect and clean door seal. |
8. مشخصات
| مشخصات | جزئیات |
|---|---|
| نام تجاری | میدیا |
| شماره مدل | MDWPF1301F |
| نوع نصب | مستقل |
| ظرفیت | 13 تنظیمات مکان |
| ابعاد محصول (D x W x H) | ۱۸ عمق × ۳۵ عرض × ۳۰ ارتفاع (سانتیمتر) |
| وزن | 39 کیلوگرم |
| سطح نویز | ۴۵ دسیبل |
| جلدtage | 240 ولت |
| فرکانس عملیاتی | 50 هرتز |
| مصرف انرژی | 262 کیلووات ساعت در سال |
| مصرف آب | 11-17.5 Liters per cycle (program dependent) |
| تعداد برنامههای شستشو | 7 |
| نوع کنترل ها | دکمه فشاری |
| نمایش | LED |
| نوع مواد | فلز |
| نوع پایان | براق |
| اجزای شامل | Cutlery Basket, Drain Hose, Inlet Hose, Salt Refill Funnel, User Manual |
9. گارانتی و پشتیبانی
9.1 اطلاعات گارانتی
Your Midea MDWPF1301F dishwasher comes with:
- 2-year comprehensive product warranty.
- 5 سال گارانتی موتور.
Figure 4: 2 Years Product Warranty.
Figure 5: 5 Years Motor Warranty.
لطفا رسید خرید خود را به عنوان مدرک خرید برای درخواست گارانتی نگه دارید.
9.2 پشتیبانی مشتری
For service, technical assistance, or warranty claims, please contact Midea customer support:
- اطلاعات تماس واردکننده: Midea India Private Limited, Unit No. 517-522, Fifth Floor, Park Centra, BPTP, Sector 30, Gurugram, Haryana 122001.
- اطلاعات تماس سازنده: Foshan Shunde Midea Washing Appliances Manufacturing Co.,Ltd. No 20, Gangqiang Road, Beijiao, Shunde, Foshan, Guangdong, P.R. China - 528311.
Refer to the official Midea webبرای جدیدترین اطلاعات تماس، به سایت یا مستندات خرید خود مراجعه کنید.