1. مقدمه
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your ECONTROLLY Voice Replace Remote Control. This remote is designed to be compatible with specific QLED HDR 4K Smart TVs from the Q6 and Q650G Series. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper functionality and to avoid any issues.
2. اطلاعات ایمنی
- کنترل از راه دور را در معرض نور مستقیم خورشید، منابع گرما یا دمای بسیار بالا قرار ندهید.
- از انداختن یا قرار دادن کنترل از راه دور در معرض ضربات شدید خودداری کنید.
- Keep the remote control away from water or other liquids.
- سعی نکنید کنترل از راه دور را جدا یا تغییر دهید. این کار گارانتی را باطل میکند.
- باتری های مستعمل را طبق مقررات محلی دور بیندازید.
3. محتویات بسته
بررسی کنید که آیا همه اقلام در بسته موجود است یا خیر:
- 1x ECONTROLLY Voice Replace Remote Control
توجه: باتریها و دستورالعملهای اضافی در بستهبندی موجود نیست.
4. راه اندازی
4.1. نصب باتری
The remote control requires two (2) AAA ALKALINE batteries for operation. Rechargeable batteries are not supported.
- درپوش محفظه باتری را در پشت ریموت کنترل قرار دهید.
- برای باز کردن، درپوش را به سمت پایین بکشید یا ضامن آن را فشار دهید.
- Insert two AAA ALKALINE batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
- پوشش محفظه باتری را تا زمانی که محکم در جای خود قرار گیرد، در جای خود قرار دهید.
شکل 1: جلو view of the ECONTROLLY Voice Replace Remote Control. This image shows the layout of the buttons, including the directional pad, volume controls, channel controls, and dedicated app buttons for Netflix, Prime Video, YouTube, and TV Plus.
4.2. Pairing the Remote Control with Your TV
Pairing is required for the remote control to function with your television, especially for voice control features. Follow these steps:
- مطمئن شوید که تلویزیون شما روشن و در حالت Google TV است.
- Hold the remote control within 3 feet (approximately 1 meter) of your television.
- Simultaneously press and hold the "HOME"دکمه و"OK" button on your remote control.
- هر دو دکمه را همچنان نگه دارید تا پیام تأیید جفت شدن روی صفحه تلویزیون شما ظاهر شود.
- Once paired, the remote control is ready for use.
شکل 2: The remote control with the microphone button highlighted, indicating the voice control feature. This button is used to activate voice commands after successful pairing.
5. دستورالعمل های عملیاتی
5.1. توابع اساسی
- دکمه پاور: تلویزیون را روشن یا خاموش می کند.
- Directional Pad (Up/Down/Left/Right) & OK Button: در منوها حرکت کنید و انتخابها را تأیید کنید.
- افزایش/کاهش صدا: صدای تلویزیون را تنظیم کنید.
- کانال بالا/پایین: کانالهای تلویزیون را عوض کنید.
- دکمه برگشت: به صفحه یا منوی قبلی برمی گردد.
- دکمه خانه: به صفحه اصلی یا منوی اصلی تلویزیون دسترسی پیدا میکند.
- دکمه تنظیمات: منوی تنظیمات تلویزیون را باز میکند.
- دکمههای اختصاصی برنامه: Quick access to Netflix, Prime Video, YouTube, and TV Plus.
5.2. کنترل صدا
پس از جفت شدن موفقیتآمیز، میتوانید از ویژگی کنترل صوتی استفاده کنید:
- را فشار دهید دکمه میکروفون (usually located near the top center of the remote).
- Speak clearly into the microphone on the remote control.
- وقتی صحبتتان تمام شد، دکمه را رها کنید.
Exampتعداد کمی از دستورات صوتی عبارتند از: "Netflix را باز کنید"، "جستجو برای action movies," "Change to channel 5," "What's the weather?"
شکل 3: A person holding the remote control, pointing it towards a television setup, demonstrating typical usage. This illustrates the remote's intended application in a home entertainment environment.
6. سازگاری
This ECONTROLLY Voice Replace Remote Control is compatible with the following QLED HDR 4K Smart TV models from the Q6 and Q650G Series:
- 55Q650G
- 65Q650G
- 75Q650G
- 85Q650G
Ensure your TV model is listed above for guaranteed compatibility.
7 عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| ریموت جواب نمیده. | Low or dead batteries. Incorrect battery orientation. Remote not paired. | Replace batteries with new AAA ALKALINE batteries. Check battery polarity. Re-attempt pairing process (Section 4.2). |
| کنترل صوتی کار نمیکند. | Remote not paired correctly. Not in Google TV mode. Obstruction between remote and TV. | Ensure remote is paired (Section 4.2). Confirm TV is in Google TV mode. Ensure clear line of sight to the TV. |
| دکمهها چسبناک هستند یا واکنشی نشان نمیدهند. | کثیفی یا آلودگی زیر دکمهها. | Gently clean the remote surface with a soft, dry cloth. Do not use liquids. |
8. مشخصات
- برند: ECONTROLLY
- مدل: Voice Replace Remote Control
- ابعاد محصول: 3.94 x 1.57 x 0.59 اینچ
- وزن مورد: 1.76 اونس
- باتری های مورد نیاز: 2 x AAA ALKALINE batteries (not included)
- ویژگی خاص: جستجوی صوتی
- رنگ: مشکی
- دستگاه های سازگار: Television (Q6/Q650G Series QLED HDR 4K Smart TVs)
شکل 4: The ECONTROLLY remote control shown with its approximate dimensions (8.1 inches length, 1.5 inches width) indicated by green arrows and text. This provides a visual reference for the remote's physical size.
9. تعمیر و نگهداری
- کنترل از راه دور را مرتباً با یک پارچه نرم و خشک تمیز کنید.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or alcohol, as these may damage the surface.
- اگر قرار است از ریموت کنترل برای مدت طولانی استفاده نشود، باتریها را خارج کنید تا از نشتی جلوگیری شود.
10. گارانتی و پشتیبانی
ECONTROLLY strives to provide high-quality products. For any questions, concerns, or technical support regarding your remote control, please refer to the retailer's return policy or contact the seller directly through your purchase platform. Specific warranty details may vary by retailer and region.