Fuzion Digital Pocket Gram Scale FZ-200 Plus Instruction Manual

1. مقدمه و بیش ازview

The Fuzion Digital Pocket Gram Scale FZ-200 Plus is a precision weighing instrument designed for accurate measurements of small items. With a capacity of 200g and 0.01g readability, it is suitable for weighing jewelry, gold, gems, coins, herbs, powders, spices, and kitchen food. Its compact and portable design makes it ideal for various applications.

Figure 1: Fuzion FZ-200 Plus Digital Pocket Gram Scale with its protective tray. The inside of the lid displays key instructions for weighing, taring, and calibration.

2. راه اندازی

2.1 نصب باتری

The FZ-200 Plus scale operates on 2 AAA batteries (included). To install or replace batteries:

1. محفظه باتری را در قسمت زیرین ترازو قرار دهید.
2. درپوش محفظه باتری را باز کنید.
3. ۴ باتری AAA را وارد کنید و از قطبیت صحیح (+/-) اطمینان حاصل کنید.
4. درپوش محفظه باتری را محکم ببندید.

۲.۱ جایگذاری اولیه

For accurate readings, place the scale on a flat, stable, and level surface. Avoid placing it on soft or uneven surfaces, or near vibrating equipment.

3. دستورالعمل های عملیاتی

3.1 توزین

برای وزن کردن یک کالا:

1. را فشار دهید روشن/خاموش key to turn on the scale. Wait for the display to show "0.00g".
2. Gently place the item to be weighed on the center of the stainless steel platform.
3. The display will show the weight of the item.

Figure 2: Detailed instructions for weighing, taring, and calibration are conveniently located on the inside of the scale's lid.

3.2 تابع تار

The Tare function allows you to subtract the weight of a container or to weigh multiple items consecutively.

1. یک ظرف خالی را روی سکو قرار دهید.
2. را فشار دهید وزن خالص (T) key. The display will reset to "0.00g".
3. Add the items you wish to weigh into the container. The display will show only the net weight of the items.

Figure 3: The Tare function allows for easy measurement of contents by zeroing out the weight of the container.

3.3 تبدیل واحد

The FZ-200 Plus supports 6 units of measurement: Grams (g), Ounces (oz), Grains (gn), Troy Ounces (ozt), Pennyweights (dwt), and Carats (ct).

• در حالی که ترازو روشن است، دکمه MODE (M) key to cycle through the available units.
• واحد انتخاب شده روی صفحه LCD نمایش داده می‌شود.

Figure 4: The easy-to-read LCD display shows the selected unit of measurement, which can be changed using the MODE button.

4. کالیبراسیون

Although the FZ-200 Plus comes pre-calibrated, periodic calibration is recommended to maintain accuracy. A 100g calibration weight is included with some models.

1. Turn the scale ON and wait for the display to show "0.00g".
2. را فشار داده و نگه دارید MODE (M) key until "CAL" appears on the display, then release.
3. را فشار دهید MODE (M) key again. The display will flash the required calibration weight (e.g., "100.00g").
4. Place the required calibration weight (e.g., 100g) gently on the center of the platform.
5. The display will show "PASS" when the calibration is complete. Remove the weight. The scale is now calibrated and ready for use.

5. نگهداری و مراقبت

• تمیز کردن: ترازو را با d کمی پاک کنیدamp پارچه ترازو را در آب فرو نکنید یا از پاک کننده های ساینده استفاده نکنید.
• ذخیره سازی: Store the scale in a clean, dry environment. The included protective tray can be used to cover the platform when not in use.
• عمر باتری: The scale features a smart Auto-off function to conserve battery life. Replace batteries when the low battery indicator appears on the display.
• رسیدگی: ترازو را با احتیاط حمل کنید. از انداختن آن یا قرار دادن آن در معرض ضربات شدید خودداری کنید، زیرا این امر می‌تواند بر دقت آن تأثیر بگذارد.

6 عیب یابی

7. مشخصات

Figure 5: The compact design of the FZ-200 Plus makes it highly portable.

8. گارانتی و پشتیبانی

Fuzion offers a دو سال گارانتی و پشتیبانی مادام العمر for this gram scale. For any questions or concerns, please contact the Fuzion support team for full-day service.

Figure 6: The Fuzion FZ-200 Plus is backed by a 2-year warranty.