مقدمه
Thank you for choosing the August EP410 Bone Conduction Headphones. These open-ear wireless headphones utilize advanced bone conduction technology to deliver audio directly to your inner ear, allowing you to remain aware of your surroundings. Designed for comfort and durability, the EP410 is ideal for sports, daily commutes, and hands-free communication. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones.
آنچه در جعبه است
- 1 x August EP410B Bone Conduction Headphones
- 1 عدد کابل شارژ USB Type-C
- 1 x دفترچه راهنمای کاربر
ویژگی های محصول
- فناوری هدایت استخوان: Delivers sound through your cheekbones, keeping your ears open to ambient sounds.
- اتصال بلوتوث 5.3: Provides a stable and fast wireless connection with low latency (40ms) and a range of up to 15 meters. Supports automatic switching between two connected devices.
- میکروفون یکپارچه: Allows for hands-free calls with echo and wind reduction for clear communication.
- سبک و راحت: Weighing only 31 grams, the flexible design ensures a secure and comfortable fit for extended wear.
- عمر طولانی باتری: Up to 9 hours of playtime at 30% volume on a single charge. Quick charging via Type-C port.
- طراحی ضد آب: Resistant to sweat and water, making them suitable for various activities and weather conditions.
- پشتیبانی از دستیار صوتی: Compatible with Google Assistant and Apple Siri for convenient voice control.
راه اندازی
1. شارژ کردن هدفون
Before first use, fully charge your EP410 headphones. Connect the supplied USB Type-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge takes approximately 1.5 hours. The LED indicator will show charging status.
2. روشن/خاموش کردن
- روشن کردن: دکمه پاور را به مدت ۳ ثانیه فشار دهید و نگه دارید تا نشانگر LED به رنگ آبی چشمک بزند.
- برای خاموش کردن: دکمه پاور را به مدت ۳ ثانیه فشار دهید و نگه دارید تا نشانگر LED به رنگ قرمز چشمک بزند و سپس خاموش شود.
3. جفت شدن بلوتوث
- مطمئن شوید که هدفون خاموش است.
- Press and hold the Power button for 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- در دستگاه خود (گوشی هوشمند، تبلت و غیره)، بلوتوث را فعال کنید و دستگاههای موجود را جستجو کنید.
- Select "August EP410" from the list of found devices.
- پس از جفت شدن، نشانگر LED روی هدفون به آرامی به رنگ آبی چشمک میزند.
The headphones will automatically reconnect to the last paired device when powered on, if it is within range. The EP410 can also connect to two devices simultaneously, allowing for seamless switching.
دستورالعمل های عملیاتی
پخش موسیقی
- پخش/مکث: دکمه چند منظوره را یک بار فشار دهید.
- آهنگ بعدی: دکمه افزایش صدا را فشار داده و نگه دارید.
- آهنگ قبلی: دکمه کاهش صدا را فشار داده و نگه دارید.
- افزایش صدا: دکمه افزایش صدا را فشار کوتاه دهید.
- کاهش حجم: دکمه کاهش صدا را فشار کوتاه دهید.
مدیریت تماس
- پاسخ/پایان تماس: دکمه چند منظوره را یک بار فشار دهید.
- رد تماس: دکمه Multi-function را به مدت 2 ثانیه فشار داده و نگه دارید.
- شماره گیری مجدد آخرین شماره: دکمه چند منظوره را دوبار فشار دهید.
دستیار صوتی
To activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant), triple-press the Multi-function button. You can then issue commands through the headphone's microphone.
تعمیر و نگهداری
- تمیز کردن: هدفون را با نرم، دamp پارچه از پاک کننده ها یا حلال های ساینده استفاده نکنید.
- ذخیره سازی: هدفون را در جای خشک و خنک و دور از نور مستقیم خورشید و دمای شدید نگهداری کنید.
- مقاومت در برابر آب: اگرچه ضد آب است، اما از غوطهور کردن طولانی مدت در آب خودداری کنید. قبل از شارژ، مطمئن شوید که درگاه شارژ خشک است.
- مراقبت از باتری: برای افزایش عمر باتری، از خالی شدن کامل شارژ هدفونها به طور مکرر خودداری کنید. حتی اگر برای مدت طولانی از آنها استفاده نمیکنید، مرتباً آنها را شارژ کنید.
عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| روشن نمی شود | باتری کم | هدفون را به طور کامل شارژ کنید. |
| نمیتوان با دستگاه جفت شد (جفت شد) | هدفون در حالت جفت شدن نیست؛ بلوتوث دستگاه خاموش است؛ دستگاه خیلی دور است | Ensure headphones are in pairing mode (red/blue flashing LED). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 1 meter for pairing). |
| صدا نداره | Not connected; volume too low; audio source issue | Check Bluetooth connection. Increase headphone and device volume. Test with another audio source. |
| کیفیت تماس ضعیف | Weak signal; microphone obstructed | به منطقهای با سیگنال بهتر بروید. مطمئن شوید که میکروفون پوشیده نیست. |
| هدفونها راحت نیستند | موقعیت یابی نادرست | Adjust the headphones to sit comfortably over your ears and cheekbones. |
مشخصات
| نام مدل | EP410B |
| فناوری اتصال | بی سیم (بلوتوث) |
| نسخه بلوتوث | 5.3 |
| محدوده بلوتوث | 15 متر |
| تأخیر صوتی | 40 میلی ثانیه |
| نوع درایور صوتی | درایور هدایت استخوانی |
| عمر باتری | حداکثر 9 ساعت (در 30٪ حجم) |
| زمان شارژ | تقریبا 1.5 ساعت |
| پورت شارژ | USB Type-C |
| وزن مورد | 31 گرم (1.09 اونس) |
| سطح مقاومت در برابر آب | ضد آب |
| قرار دادن گوش | گوش باز |
| اجزای شامل | Headphones, Power Cable, User Manual |
گارانتی
No specific warranty information is provided within the product data. Please refer to the August official website or contact your retailer for details regarding warranty coverage and terms for the EP410 Bone Conduction Headphones.
پشتیبانی کنید
For further assistance, technical support, or inquiries about your August EP410 Bone Conduction Headphones, please visit the official August webبه سایت مراجعه کنید یا با بخش خدمات مشتریان آنها تماس بگیرید. اطلاعات تماس معمولاً در وبسایت سازنده موجود است. webمحل یا در مواد بستهبندی.