1. دستورالعمل های ایمنی
همیشه تمام هشدارهای ایمنی، دستورالعملها، تصاویر و مشخصات ارائه شده همراه با این ابزار برقی را بخوانید و درک کنید. عدم رعایت تمام دستورالعملهای ذکر شده در زیر ممکن است منجر به برق گرفتگی، آتش سوزی و/یا آسیب جدی شود.
- ایمنی برق: اطمینان حاصل کنید که منبع تغذیه با حجم مطابقت داردtage specified on the dust extractor. Do not operate in wet conditions or near flammable liquids/gases.
- تجهیزات حفاظت فردی (PPE): Always wear appropriate PPE, including safety glasses, hearing protection, and a dust mask, especially when working with fine dust.
- استفاده مناسب: Use the dust extractor only for its intended purpose. Do not use it to pick up hot ashes, sharp objects, or hazardous materials without proper precautions.
- تعمیر و نگهداری: Disconnect from power before performing any maintenance or cleaning. Regularly inspect the hose, filters, and power cord for damage.
2. محصول تمام شدview
The Fein Turbo II X AC PRO is a high-performance wet/dry dust extractor designed for professional use. It features a powerful motor, automatic filter cleaning, and HEPA filtration for efficient dust and liquid collection. Its robust construction and thoughtful design ensure durability and ease of use in demanding environments.

A worker uses the Fein Turbo II X AC PRO wet/dry dust extractor to clean a tiled floor, demonstrating its powerful suction for general cleanup.
3. راه اندازی و مونتاژ
Follow these steps to set up your Fein Turbo II X AC PRO dust extractor:
- باز کردن بسته بندی: تمام قطعات را با دقت از بستهبندی خارج کنید. آنها را از نظر هرگونه آسیب بررسی کنید.
- نصب فیلتر: Ensure the HEPA filter is correctly installed. For dry vacuuming, a filter bag is recommended.
- اتصال شیلنگ: Attach the anti-static suction hose to the inlet port on the front of the unit. Ensure a secure connection.
- لوازم جانبی قابل اتصال: Connect the desired accessory (e.g., extension tubes, floor nozzle) to the end of the suction hose.
- اتصال برق: سیم برق را به یک پریز برق مناسب وصل کنید.

This image highlights the premium HEPA filter feature of the Fein Turbo II X AC PRO, essential for capturing fine dust particles and maintaining air quality.
This video demonstrates the setup process for the Fein Turbo I (similar to Turbo II X AC PRO), including filter installation, hose connection, and power tool integration. It also showcases the unit's high suction power, low noise level, and mobility.
4. دستورالعمل های عملیاتی
The Fein Turbo II X AC PRO offers versatile operation for various cleaning tasks:
- روشن/خاموش برق: برای روشن یا خاموش کردن دستگاه از کلید اصلی برق استفاده کنید.
- Autostart Function: For synchronized operation with power tools, plug your tool into the integrated autostart outlet. The dust extractor will activate automatically when the power tool is switched on, with a slight delay to prevent current overload.
- جاروبرقی مرطوب: When vacuuming liquids, ensure the filter bag is removed and the HEPA filter is suitable for wet use or replaced with a wet filter. Monitor the liquid level to prevent overfilling.
- جاروبرقی خشک: For dry debris, use the HEPA filter and a disposal bag for optimal collection and easy disposal.
- کنترل مکش: Adjust the suction power using the rotary knob on the control panel to match the task requirements.

The Fein Turbo II X AC PRO dust extractor is connected to a power tool, actively collecting dust during a woodworking task, highlighting its integration with other tools.
This video demonstrates the setup process for the Fein Turbo I (similar to Turbo II X AC PRO), including filter installation, hose connection, and power tool integration. It also showcases the unit's high suction power, low noise level, and mobility.
5. تعمیر و نگهداری
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your dust extractor:
- Automatic Filter Cleaning (AC): The unit features a fully automatic filter cleaning system. This system periodically pulses to dislodge dust from the filter, maintaining consistent suction.
- تعویض فیلتر: Replace the HEPA filter periodically or when suction significantly decreases despite automatic cleaning. Refer to the filter type for specific replacement intervals.
- Disposal Bag: For dry vacuuming, use disposal bags. Replace them when full to prevent loss of suction and maintain hygiene.
- تمیز کردن کانتینر: Empty and clean the collection container regularly, especially after wet vacuuming, to prevent odors and bacterial growth.
- ذخیره سازی لوازم جانبی: Utilize the practical accessory storage on the unit to keep tools organized and protected.

The image shows the Fein Turbo II X AC PRO dust extractor, emphasizing its fully automatic filter cleaning system, which helps maintain optimal suction and extends filter life.

The dust extractor features practical on-board storage for accessories, keeping them organized and readily accessible during use.
6 عیب یابی
If you encounter issues with your Fein Turbo II X AC PRO, refer to the following common troubleshooting steps:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| بدون قدرت | Power cord unplugged, tripped circuit breaker, faulty outlet. | Check power connection, reset circuit breaker, try a different outlet. |
| از دست دادن مکش | Clogged hose/nozzle, full filter bag, dirty HEPA filter, container full (wet vacuuming). | Clear obstructions, replace filter bag, clean/replace HEPA filter, empty container. |
| سر و صدای غیر معمول | Foreign object in impeller, loose components, motor issue. | Disconnect power and inspect for foreign objects. If noise persists, contact customer support. |
| گرد و غبار فرار می کند | Improperly installed filter, damaged filter, loose hose connection. | Ensure filter is seated correctly, replace damaged filter, tighten hose connections. |
7. مشخصات
Key technical specifications for the Fein Turbo II X AC PRO:
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| نام تجاری | فین |
| نام مدل | Turbo II X AC PRO |
| ظرفیت | ۸ گالن (تقریباً ۳۰ لیتر) |
| جریان هوا (CFM) | 153 CFM |
| Static Water Lift (PSI) | 98 PSI (approx. 245 mbar) |
| اسب بخار موتور | 1.47 اسب بخار |
| نوع فیلتر | فیلتر HEPA |
| طول شیلنگ | 13 فوت |
| طول سیم برق | 25 فوت |
| سطح نویز | ۴۵ دسیبل |
| ابعاد محصول | 10"L x 10"W x 10"H (Note: These dimensions seem generic and may not reflect the actual product size accurately.) |
| وزن مورد | 25 پوند |
| اجزای شامل | Accessory Kit (HEPA filter, anti-static suction hose, metal extension tubes, disposal bag, crevice nozzle, dusting brush, combination tool with inserts, elbow) |

This graphic illustrates the key benefits of the Fein Turbo II X AC PRO: powerful suction (153 CFM, 98.4 Static Waterlift), easy 360-degree rotation, and a large 9.2-gallon container volume.

A visual representation of the comprehensive accessory kit provided with the dust extractor, including metal extension tubes, a combination nozzle, crevice nozzle, elbow, and dusting brush for diverse cleaning needs.

یک نمودار دقیق نشان میدهدasing a range of additional accessories available for Fein Turbo dust extractors, including different filter bags, hoses, and specialized nozzles, all sold separately.
8. گارانتی و پشتیبانی
Fein products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the official Fein webسایت یا با بخش خدمات مشتریان آنها تماس بگیرید.
گارانتی: This product typically comes with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship. Specific terms and duration may vary by region and purchase date. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
پشتیبانی مشتری: برای دریافت کمک فنی، قطعات یدکی یا خدمات، لطفاً به ... مراجعه کنید. Fein Store on Amazon or the official Fein website. You can also find contact information for your local service center there.