1. اطلاعات ایمنی مهم
Please read all instructions carefully before beginning installation and save these instructions for future reference. Improper installation or operation may result in electric shock, fire, or personal injury.
- قبل از نصب یا تعمیر و نگهداری، مطمئن شوید که برق از طریق قطع کننده مدار قطع شده است.
- تمام سیمکشیها باید مطابق با قوانین برق ملی و محلی باشند. اگر با سیمکشی آشنا نیستید، با یک برقکار واجد شرایط مشورت کنید.
- The mounting bracket must be securely fastened to a building structure capable of supporting the fan's weight.
- فن را به کلید دیمر وصل نکنید.
- حداقل فاصله ۷ فوت (حدود ۲ متر) از کف تا پایین پرههای فن را رعایت کنید.
- هنگام کار فن، اشیاء را داخل پرههای فن فرو نکنید.
2. محتویات بسته
قبل از شروع نصب، از سالم بودن و عدم آسیب دیدگی تمام قطعات اطمینان حاصل کنید.
- مونتاژ موتور فن
- 8 Plywood Blades
- Blade Arms/Brackets
- براکت نصب
- سایبان
- Downrods (4.5", 12", and 24" included)
- کیت نور LED
- گلوب نور
- کنترل از راه دور با پایه دیواری
- ماژول گیرنده
- بستهی سختافزاری (پیچ، واشر، مهرهی سیمی)
3. راهنمای نصب
Follow these steps carefully for proper installation. It is recommended to have two people for installation.
Step 1: Install Fan Mounting Bracket
Secure the fan mounting bracket to the ceiling junction box using appropriate screws. Ensure it is firmly attached to a structural beam or a fan-rated outlet box.

Figure 1: Remote control functions for the WINGBO 80-inch DC Ceiling Fan.
Step 2: Install the Arms
Attach the blade arms to the fan motor assembly using the provided screws. Ensure each arm is securely fastened.
Step 3: Install the Lighting
Connect the LED light kit to the fan motor assembly. Carefully align and secure the light panel.
Step 4: Attach Blades
Secure each plywood blade to its corresponding blade arm using the provided hardware. Ensure all screws are tightened.
مرحله ۴: نصب داونراد
Select the appropriate downrod length (4.5", 12", or 24") for your ceiling height. Feed the fan wires through the downrod and secure the downrod to the fan motor assembly.
مرحله 6: سیم ها را وصل کنید
Refer to the wiring diagram to connect the fan wires to the receiver module, and then connect the receiver module to the household wiring. Ensure all connections are secure with wire nuts.
Step 7: Hang the Motor
Carefully lift the fan assembly and hang it onto the mounting bracket. Ensure the downrod ball is properly seated in the bracket's opening.
Step 8: Connect Ground, White, Black Wires
Connect the ground wire (green/yellow) from the fan to the ground wire from the ceiling. Connect the white (neutral) wire from the fan to the white (neutral) wire from the ceiling. Connect the black (live) wire from the fan to the black (live) wire from the ceiling.
Step 9: Install Receiver Module
Carefully tuck the receiver module into the mounting bracket, ensuring wires are not pinched.
مرحله 10: سایبان را وصل کنید
سایبان را به سمت سقف بکشید و با پیچهای ارائه شده، آن را به براکت نصب محکم کنید.
Step 11: Install the Light Globe
Attach the light globe to the LED light kit by twisting or securing it according to the design.
فیلم نصب:
Video: Step-by-step installation guide for the WINGBO 8-Blade Ceiling Fan with Light.
4. دستورالعمل های عملیاتی
Your WINGBO ceiling fan is operated by the included remote control.
عملکردهای کنترل از راه دور:
- روشن/خاموش برق: برای روشن یا خاموش کردن فن، دکمه پاور را فشار دهید.
- سرعت فن: Select from 6 fan speeds (1-6) to adjust airflow.
- توقف فن: Dedicated button to stop the fan rotation.
- کنترل نور: Turn the LED light on/off and cycle through 3 color temperatures (3000K Warm White, 4500K Natural White, 6000K Day White).
- Follow/Reverse: Change the direction of the fan blades for summer (downward airflow) or winter (upward airflow) modes.
- زمان بندی: Set a timer for the fan to automatically turn off after 1H, 4H, or 8H.

Figure 2: 6-Speed Reversible Function for Summer and Winter Modes.

Figure 3: The 3 Color Temperatures Available for the Integrated LED Light.
5. تعمیر و نگهداری
نگهداری منظم، عملکرد بهینه و طول عمر پنکه سقفی شما را تضمین میکند.
- تمیز کردن: استفاده از نرم، دamp برای تمیز کردن پرههای فن و محفظه موتور از پارچه استفاده کنید. از پاککنندههای ساینده یا حلالها استفاده نکنید.
- بازرسی تیغه: پیچهای تیغه را به صورت دورهای از نظر سفتی بررسی کنید. تیغههای شل میتوانند باعث لرزش و سر و صدا شوند.
- منبع نور: منبع نور LED یکپارچه برای عمر طولانی طراحی شده است و قابل تعویض توسط کاربر نیست.
- موتور: موتور DC نیازی به تعمیر و نگهداری ندارد و روغن کاری آن نیز آسان است.
6 عیب یابی
If you experience issues with your WINGBO ceiling fan, refer to the following common problems and solutions:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| فن شروع نمی شود | برق به فن نمیرسد؛ اتصالات سیمها شل است؛ باتری ریموت کنترل ضعیف است. | قطع کننده مدار را بررسی کنید؛ از محکم بودن تمام اتصالات سیمی اطمینان حاصل کنید؛ باتریهای کنترل از راه دور را تعویض کنید. |
| نور کار نمی کند | اتصال سیم شل به کیت چراغ؛ درایور LED معیوب. | سیمکشی کیت چراغ را بررسی کنید؛ در صورت مشکوک بودن به درایور LED، با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید. |
| فن تکان می خورد | پیچهای تیغه شل؛ تیغههای نامتعادل؛ براکت نصب شل. | Tighten all blade screws; Use a balancing kit (not included) to balance blades; Ensure mounting bracket is secure. |
| عملکرد پر سر و صدا | Loose screws; Fan not properly seated; Obstruction. | Check all screws; Ensure downrod is correctly seated in mounting bracket; Remove any obstructions. |
| کنترل از راه دور کار نمی کند | Battery low/dead; Incorrect pairing. | Replace batteries; Refer to remote control pairing instructions (usually involves turning power off/on and pressing a button on the remote). |
7. مشخصات
- برند: WINGBO
- نام مدل: WINGBO 80 (SYCF8003)
- ابعاد محصول: 80 اینچ × 80 اینچ × 33 اینچ
- رنگ: مشکی
- طراحی فن برقی: پنکه سقفی
- منبع تغذیه: DC
- سبک: مدرن
- نوع اتاق: Bedroom, Living Room, Kitchen (Indoor)
- ویژگی خاص: LED Light, Reversible Motor
- نوع پایان: نقاشی شده
- تعداد تیغه ها: 8
- طول تیغه: 80 Inches (total span)
- جلدtage: 24 ولت (DC)
- اجزای شامل: از راه دور
- استفاده در فضای باز/داخلی: سرپوشیده
- روش کنترل: از راه دور
- تعداد سطوح قدرت: 6
- وزن مورد: 30.2 پوند
- نوع نصب: کوه Downrod
8. گارانتی و پشتیبانی
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official WINGBO webرسید خرید خود را به عنوان مدرک خرید برای هرگونه ادعای گارانتی نگه دارید.