oleap Pilot P100b Open-Ear Bluetooth Headset

1. محصول تمام شدview

The oleap Pilot P100b is an open-ear Bluetooth headset designed for clear communication and comfortable wear. It features advanced noise-canceling technology for calls, a flexible boom microphone, and a lightweight design suitable for extended use.

Figure 1.1: oleap Pilot P100b Open-Ear AI Noise Canceling Headphones in use.

1.1 محتویات بسته

مطمئن شوید که همه اقلام در بسته شما موجود است:

• oleap Pilot P100b Open-Ear Bluetooth Headset
• کابل شارژ USB
• راهنمای کاربر
• Optional: USB-A or USB-C Dongle (depending on model variant)
• Optional: Headset Stand (depending on model variant)

1.2 Controls and Components

Figure 1.2: Key controls and components of the oleap Pilot P100b headset.

• کلید برق: Press and hold for 3 seconds to power on/off. Press and hold for 5 seconds when powered off to enter Bluetooth pairing mode.
• جلد -: برای کاهش صدا کلیک کنید. برای آهنگ قبلی فشار طولانی دهید.
• دوره +: برای افزایش حجم کلیک کنید. برای آهنگ بعدی طولانی فشار دهید.
• کلید بی‌صدا کردن: Click to mute/unmute the microphone during a call. When muted, you will hear "MUTED" from the headset. This button can also access your phone's voice assistant.
• Rotatable Microphone (270°): Adjust the boom microphone for optimal voice pickup during calls or recording. Ensure it is positioned near your mouth.
• پورت شارژ USB-C: Located on the control module for charging the headset.

2. راه اندازی

۳.۱ شارژ کردن هدست

Before first use, fully charge your oleap Pilot P100b headset.

1. Connect the provided USB charging cable to the USB-C port on the headset.
2. سر دیگر کابل را به یک منبع تغذیه USB (مانند کامپیوتر، آداپتور دیواری) وصل کنید.
3. The LED indicator on the headset will show charging status. It typically takes 1 hour for a full charge, providing up to 16 hours of listening or 10 hours of talk time. A 10-minute quick charge provides approximately 5 hours of talk time.

Figure 2.1: The oleap Pilot P100b headset connected to its charging stand (optional accessory).

2.2 جفت شدن بلوتوث

To connect your headset to a device:

1. از خاموش بودن هدست اطمینان حاصل کنید.
2. را فشار داده و نگه دارید کلید برق for 5 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
3. در دستگاه خود (گوشی هوشمند، رایانه و غیره)، بلوتوث را فعال کنید و دستگاه‌های موجود را جستجو کنید.
4. Select "oleap Pilot P100b" from the list of found devices.
5. پس از اتصال، نشانگر LED به رنگ آبی ثابت در می‌آید و صدای تأیید را خواهید شنید.

The headset supports Bluetooth 5.0 and has a range of up to 15 meters (49 feet).

3. دستورالعمل های عملیاتی

3.1 روشن/خاموش

• روشن کردن: را فشار داده و نگه دارید کلید برق به مدت 3 ثانیه
• خاموش: را فشار داده و نگه دارید کلید برق به مدت 3 ثانیه

۵.۳ مدیریت تماس

• پاسخ/پایان تماس: را کلیک کنید کلید برق یک بار
• رد تماس: را فشار داده و نگه دارید کلید برق به مدت 2 ثانیه
• بی‌صدا/باصدا کردن میکروفون: را کلیک کنید بیصدا کلید once during an active call. You will hear an audible "MUTED" notification when activated.

Figure 3.1: The Mute Key on the oleap Pilot P100b headset allows for quick microphone control during calls.

3.3 پخش صدا

• پخش/مکث: را کلیک کنید کلید برق یک بار
• افزایش صدا: را کلیک کنید حجم + دکمه
• کاهش حجم: را کلیک کنید جلد - دکمه
• آهنگ بعدی: را طولانی فشار دهید حجم + دکمه
• آهنگ قبلی: را طولانی فشار دهید جلد - دکمه

3.4 دستیار صوتی

To activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant), long press the بیصدا کلید when not on a call.

3.5 Noise Cancellation Features

The oleap Pilot P100b features advanced Environmental Noise Cancellation (ENC) technology, utilizing a 3-piece ECM microphone array to reduce ambient noise by up to 50dB during calls. This ensures your voice is heard clearly even in noisy environments.

Figure 3.2: The 50dB ENC technology actively reduces background noise for clearer calls.

۲.۳ استفاده از هدست

The open-ear design of the Pilot P100b allows you to remain aware of your surroundings while enjoying audio. The flexible neckband and ear hooks provide a secure and comfortable fit without pressing on your ears or causing irritation.

Figure 3.3: The open-ear design offers comfort and situational awareness, unlike traditional bone conduction headphones.

4. تعمیر و نگهداری

To ensure the longevity and optimal performance of your oleap Pilot P100b headset:

• تمیز کردن: هدست را با یک پارچه نرم و خشک پاک کنید. از استفاده از مواد شیمیایی قوی یا مواد ساینده خودداری کنید.
• ذخیره سازی: هدست را در جای خشک و خنک و دور از نور مستقیم خورشید و دمای شدید نگهداری کنید.
• مقاومت در برابر آب: The headset is rated as Waterproof (IPX5). While it can withstand splashes and sweat, avoid submerging it in water.

5 عیب یابی

If you encounter issues with your oleap Pilot P100b, refer to the following common solutions:

• هدست روشن نمی‌شود: مطمئن شوید که هدست کاملاً شارژ شده است. آن را به منبع تغذیه وصل کنید و دوباره امتحان کنید.
• جفت شدن با دستگاه امکان‌پذیر نیست:
  1. Ensure the headset is in pairing mode (LED flashes red and blue).
  2. بلوتوث دستگاه خود را خاموش و روشن کنید.
  3. هدست را به دستگاه خود نزدیک کنید.
  4. اتصالات بلوتوث قبلی را روی دستگاه خود پاک کنید و دوباره جفت‌سازی را امتحان کنید.
• صدا ندارد یا صدایش کم است:
  1. میزان صدا را هم در هدست و هم در دستگاه متصل خود بررسی کنید.
  2. مطمئن شوید که هدست به درستی به دستگاه شما متصل است.
  3. If using a dongle, ensure it is correctly plugged in and recognized by your computer.
• میکروفون کار نمی‌کند:
  1. مطمئن شوید که بوم میکروفون به درستی نزدیک دهان شما قرار گرفته است.
  2. Check if the microphone is muted (click the بیصدا کلید to unmute).
  3. تنظیمات میکروفون را در دستگاه متصل خود تأیید کنید.
• اتصال متناوب:
  1. مطمئن شوید که در محدوده بلوتوث 15 متری هستید.
  2. Avoid obstacles between the headset and your device that may interfere with the signal.
  3. هم هدست و هم دستگاه متصل خود را مجدداً راه‌اندازی کنید.

6. مشخصات

Figure 6.1: Dimensions of the oleap Pilot P100b headset.

7. ضمانت و پشتیبانی

The oleap Pilot P100b headset typically comes with a 12-month warranty. For detailed warranty information, product support, or technical assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official oleap webسایت