1. مقدمه
ممنون از خریدتونasing the JVC XS-N3123PB Party Bluetooth Speaker. This speaker is designed to deliver powerful audio with an 8-inch woofer, 40W RMS output, and a built-in RGB light show. It features a rechargeable battery for portability and multiple connectivity options. This manual provides essential information for safe and optimal use of your speaker.

جلو view of the JVC XS-N3123PB Party Bluetooth Speaker, showcasing its design and active RGB lighting.
2. اطلاعات ایمنی
لطفاً قبل از استفاده از این محصول، تمام دستورالعملهای ایمنی را با دقت مطالعه کنید. این دفترچه راهنما را برای مراجعات بعدی نگه دارید.
- بلندگو را در معرض دمای شدید، رطوبت یا نور مستقیم خورشید قرار ندهید.
- از افتادن یا قرار دادن بلندگو در معرض ضربه های شدید خودداری کنید.
- خودتان دستگاه را باز، تعمیر یا تغییر ندهید. تمام مراحل سرویس را به پرسنل واجد شرایط ارجاع دهید.
- Keep the speaker away from water or other liquids to prevent electric shock.
- Use only the charging cable provided or recommended by the manufacturer.
- Ensure proper ventilation around the speaker during use and charging.
- Do not operate the speaker at excessively high volumes for prolonged periods to avoid hearing damage.
3. محتویات بسته
بررسی کنید که آیا همه اقلام در بسته موجود است یا خیر:
- JVC XS-N3123PB Party Bluetooth Speaker
- Charging Cable (AC adapter not included)
- راهنمای کاربر
4. محصول تمام شدview
با اجزا و کنترلهای بلندگو آشنا شوید.
پنل جلو

The front of the speaker features the main 8-inch woofer with integrated RGB lighting and a display panel at the top.
کنترل پنل بالا

The top panel includes buttons for LED control, EQ, Record, TWS pairing, Menu, Mode/Next, Play/Pause, Scan, and Volume controls.
پنل پشتی و پورتها

The rear panel provides ports for USB, SD card, AUX input, and microphone input.
5. راه اندازی
۴.۱ شارژ کردن بلندگو
Before first use, fully charge the speaker. Connect the charging cable to the speaker's charging port and to a suitable power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port). The charging indicator will illuminate. Once fully charged, the indicator may change color or turn off. A full charge provides up to 6 hours of playback.

The speaker features a 4000mAh rechargeable battery for extended use.
5.2 روشن/خاموش کردن
دکمه پاور را فشار داده و نگه دارید (U) on the top control panel for a few seconds to turn the speaker on or off.
6. دستورالعمل های عملیاتی
6.1 جفت شدن بلوتوث
- Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing 'BLUE' on the display and an audible prompt.
- بلوتوث را در دستگاه تلفن همراه خود (تلفن هوشمند، تبلت و غیره) فعال کنید.
- جستجو برای available Bluetooth devices and select "JVC XS-N3123PB" from the list.
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and 'BLUE' on the display will stop flashing.
- اکنون میتوانید صدای دستگاه خود را از طریق بلندگو پخش کنید.
۶.۳ پخش از طریق USB و کارت SD
Insert a USB flash drive or an SD card (with MP3 audio files) into the respective port on the rear panel. The speaker will automatically switch to USB/SD mode and begin playing music. Use the control buttons on the top panel to navigate tracks (Previous/Next) and control playback (Play/Pause).
6.3 رادیو FM
- را فشار دهید حالت دکمه برای تغییر به حالت رادیو FM.
- را فشار دهید اسکن دکمه برای اسکن و ذخیره خودکار ایستگاههای FM موجود.
- برای جابجایی بین ایستگاههای ذخیره شده از دکمههای قبلی/بعدی استفاده کنید.
6.4 ورودی AUX
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the AUX IN port on the rear panel using a 3.5mm audio cable. The speaker will automatically switch to AUX mode. Control playback from your connected device.

The speaker offers versatile connectivity including Bluetooth, USB, FM Radio, SD Card, and Aux In.
۶.۵ عملکرد میکروفون و کارائوکه
Connect a microphone to the MIC IN port on the rear panel. You can use the microphone for announcements or karaoke. The speaker supports recording functionality (REC button) when a USB drive or SD card is inserted.

The speaker includes built-in karaoke and recording capabilities.
نمایش نور RGB 6.6
The speaker features an integrated RGB light show that pulses with the music. Press the LED button on the top control panel to cycle through different light modes or turn the lights off.
۵.۲ عملکرد استریو بیسیم واقعی (TWS)
If you have two JVC XS-N3123PB speakers, you can pair them together for a True Wireless Stereo experience. Refer to the TWS pairing instructions in the full manual for detailed steps.
7. تعمیر و نگهداری
7.1 تمیز کردن
Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. Ensure no liquids enter the speaker openings.
7.2 ذخیره سازی
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the battery periodically to maintain its lifespan.
8 عیب یابی
اگر با بلندگوی خود با مشکل مواجه شدید، به مشکلات و راهحلهای رایج زیر مراجعه کنید:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| بلندگو روشن نمیشود | باتری تمام شده است | بلندگو را به طور کامل شارژ کنید. |
| صدا نداره | Volume is too low or muted; Incorrect input mode; Device not connected properly | Increase volume; Select correct input mode (Bluetooth, USB, AUX); Reconnect device. |
| جفت شدن بلوتوث ناموفق است | Speaker not in pairing mode; Device Bluetooth off; Speaker too far from device | مطمئن شوید که بلندگو در حالت جفت شدن است؛ بلوتوث دستگاه را روشن کنید؛ بلندگو را به دستگاه نزدیکتر کنید (در فاصلهی ۱۰ متری). |
| دریافت رادیو FM ضعیف است | سیگنال ضعیف؛ تداخل | Relocate the speaker; Extend the antenna if available (not explicitly mentioned for this model, but general advice). |
9. مشخصات
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| شماره مدل | AP-G278 |
| نام تجاری | JVC |
| حداکثر توان خروجی بلندگو | RMS 40 وات |
| فناوری اتصال | بلوتوث |
| حالت خروجی صدا | Mono (Stereo encoding for audio) |
| حجم ورودیtage | 9 ولت |
| نوع نصب | پایه روی میز |
| مواد | پلاستیک |
| نوع بلندگو | فضای باز |
| رنگ | مشکی |
| اندازه بلندگو | 8 اینچ |
| ابعاد مورد (D x W x H) | 28D x 28.5W x 33.5H سانتی متر |
| تعداد باتری | 2 باتری لیتیوم یونی (شامل) |
| تعداد واحد | 1 شمارش |

سمت view of the speaker, illustrating its compact and portable design.
10. گارانتی و پشتیبانی
10.1 اطلاعات گارانتی
This JVC XS-N3123PB Party Bluetooth Speaker comes with a 1 سال گارانتی از تاریخ خرید. این گارانتی شامل نقصهای تولیدی میشود. خسارات ناشی از استفاده نادرست، تصادفات، تغییرات غیرمجاز یا فرسودگی طبیعی را پوشش نمیدهد. لطفاً فاکتور خرید خود را برای موارد گارانتی نگه دارید.
10.2 پشتیبانی مشتری
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact JVC customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Provide your model number (XS-N3123PB) and proof of purchase when contacting support.