1. مقدمه
This manual provides detailed instructions for the assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your SHA CERLIN Queen Size Metal Bed Frame. Please read all instructions carefully before assembly and retain this manual for future reference.
The SHA CERLIN Queen Size Metal Bed Frame features a vintage circular design headboard and footboard, designed for stability and ease of use. It does not require a box spring and is engineered for noise-free operation.
2. اطلاعات ایمنی
- همیشه قاب تخت را روی یک سطح نرم و تمیز مونتاژ کنید تا از آسیب به محصول یا کف آن جلوگیری شود.
- قبل از استفاده، مطمئن شوید که تمام پیچها و مهرهها محکم بسته شدهاند. به صورت دورهای، بستها را بررسی و دوباره محکم کنید.
- از حداکثر ظرفیت وزنی ۲۰۰ کیلوگرم (۴۴۰ پوند) تجاوز نکنید.
- برای جلوگیری از خطر خفگی، قطعات کوچک را در حین مونتاژ از دسترس کودکان دور نگه دارید.
- روی چارچوب تخت نایستید و نپرید.
- Use only the components provided by the manufacturer. Substituting parts may compromise safety and void the warranty.
3. محتویات بسته
قبل از شروع مونتاژ، بررسی کنید که تمام قطعات ذکر شده در زیر وجود داشته و آسیب ندیده باشند. در صورت مفقود شدن یا آسیب دیدن هر قطعه، لطفاً با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید.
- تخته سر
- پایه
- ریل های جانبی
- ساق پاها
- لت
- بستهی سختافزاری (پیچ، واشر، مهره، آچار آلن)
- راهنمای نصب (این سند)
۴. دستورالعملهای راهاندازی و مونتاژ
مونتاژ به گونهای طراحی شده است که ساده باشد و معمولاً میتواند توسط یک نفر در تقریباً 30 دقیقه انجام شود. این مراحل را با دقت دنبال کنید:
- باز کردن قطعات: Carefully remove all parts from the packaging and lay them out on a soft, clean surface. Identify each component using the parts list provided in your hardware pack.
- ریلهای کناری را به تاج تخت وصل کنید: Connect the side rails to the headboard using the provided bolts and Allen wrench. Do not fully tighten bolts at this stage.
- ریلهای کناری را به تخته پا وصل کنید: Connect the other end of the side rails to the footboard. Ensure the circular design elements align correctly. Again, do not fully tighten bolts yet.
- پایههای نگهدارنده مرکزی را نصب کنید: Attach any center support legs to the designated points on the frame.
- درج اسلاتها: Place the metal slats into the designated slots or attach them to the side rails. Ensure they are evenly spaced and securely fastened. The bed frame features an embedded design to prevent mattress sliding.
- سفت شدن نهایی: Once all components are in place and aligned, systematically tighten all bolts and screws until secure. Do not overtighten.

Image: Visual representation of assembly features, including easy assembly points, noise-free foam pads on slats, and strong slat support for the mattress.

Image: Illustration showing the recommended mattress height range of 8 to 14 inches and the embedded design feature that prevents mattress sliding.
۶. دستورالعملهای عملیاتی (طرز استفاده)
Your SHA CERLIN Queen Size Metal Bed Frame is designed for immediate use after proper assembly.
- محل قرارگیری تشک: Place your queen-size mattress directly onto the assembled slats. A box spring is not required. The embedded design helps keep the mattress in place.
- ارتفاع تشک توصیه شده: For optimal aesthetics and comfort, a mattress height between 8 and 14 inches is recommended.
- ذخیره سازی زیر تخت: The bed frame provides approximately 12.4 inches of clearance underneath, offering ample space for storage bins or other items to help keep your room tidy.

تصویر: A view of the bed frame demonstrating the 12.4-inch under-bed clearance, suitable for storing items in baskets.
6. تعمیر و نگهداری
مراقبت مناسب، طول عمر و ظاهر قاب تخت شما را تضمین میکند.
- تمیز کردن: قاب فلزی را با تبلیغ پاک کنیدamp پارچه. از استفاده از مواد شیمیایی قوی یا پاککنندههای ساینده خودداری کنید، زیرا این مواد میتوانند به روکش آسیب بزنند.
- بازرسی منظم: Periodically check all bolts and connections to ensure they remain tight. Re-tighten as necessary to maintain stability and prevent noise.
- پیشگیری از سر و صدا: The bed frame is designed with silent pads on each metal bar to minimize noise. If any squeaking occurs, inspect the connections and ensure all parts are securely fastened.
7 عیب یابی
برای مشکلات رایج و راه حل های آنها به این بخش مراجعه کنید.
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| چارچوب تخت لق یا ناپایدار است. | پیچ و مهرهها شل شدهاند یا مونتاژ نادرست انجام شده است. | Check all bolts and connections; tighten securely. Review مراحل مونتاژ برای اطمینان از نصب صحیح. |
| صداهای جیرجیر. | Loose connections, friction between metal parts, or missing silent pads. | Tighten all bolts. Ensure silent pads are correctly placed on all metal contact points. If pads are missing, contact customer support. |
| تشک روی چارچوب میلغزد. | Mattress not properly seated or embedded design not utilized. | Ensure the mattress is fully within the frame's embedded design. If the issue persists, consider a non-slip mattress pad. |
8. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| برند: | SHA CERLIN |
| شماره مدل: | xh0114-7 |
| اندازه: | ملکه |
| مواد: | فلز |
| رنگ: | قهوه ای |
| ابعاد محصول (L x W x H): | 2.07m x 1.55m x 1.12m (81.5" x 61.02" x 44.09") |
| فضای زیر تخت: | تقریبا 12.4 اینچ |
| حداکثر ظرفیت وزنی: | 362.87 کیلوگرم (800 پوند) |
| مونتاژ مورد نیاز: | بله |
| ویژگی های خاص: | وینtage Circular Design, No Box Spring Needed, Noise-Free, Fade Resistant, Squeak Resistant |
| دستورالعمل مراقبت: | با D پاک کنیدamp پارچه |

Image: Technical drawing displaying the dimensions of the Queen Size Metal Bed Frame, including length, width, and height measurements for the headboard, footboard, and overall frame.
9. گارانتی و پشتیبانی
For warranty information or customer support, please refer to the purchase documentation or contact SHA CERLIN directly through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (xh0114-7) and proof of purchase available when contacting support.