1. مقدمه و بیش ازview
Welcome to the user manual for your new HAMMER Ellypsis E3500 Elliptical Trainer. This modern elliptical trainer, presented in Stealth Black, combines first-class design with optimized ergonomics to provide an effective and comfortable workout experience. It is designed to support various fitness goals, from cardiovascular health to muscle strengthening and fat burning.
The E3500 features a generous stride length of 52 cm and an ergonomic pedal distance of 13 cm, ensuring natural and fluid movement. Its user-friendly LCD computer provides all essential training data and functions at a glance, including heart rate monitoring via integrated sensors. The trainer is also compatible with popular fitness apps like Zwift and Kinomap, allowing you to immerse yourself in virtual training worlds and interactive routes.

Figure 1: The HAMMER Ellypsis E3500 Elliptical Trainer, a sleek black fitness machine designed for ergonomic and effective home workouts.
2. اطلاعات ایمنی
Please read all safety instructions carefully before assembling or using the HAMMER Ellypsis E3500. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the equipment.
- با پزشک مشورت کنید: Before starting any new exercise program, especially if you have pre-existing health conditions, consult with a healthcare professional.
- مونتاژ: Ensure all parts are correctly assembled and tightened according to the instructions. Do not use the machine if any parts are damaged or missing.
- قرار دادن: Place the elliptical trainer on a flat, stable surface. Ensure adequate clearance around the machine (at least 0.6 meters or 2 feet) for safe operation and movement.
- محدودیت وزن کاربر: از حداکثر وزن کاربر که ۱۰۰ کیلوگرم (۲۲۰ پوند) است، تجاوز نکنید.
- کودکان و حیوانات خانگی: Keep children and pets away from the machine during operation. This equipment is not a toy.
- لباس مناسب: Wear appropriate athletic clothing and footwear. Avoid loose clothing that could get caught in moving parts.
- گرم کردن و خنک کردن: Always perform a warm-up before your workout and a cool-down afterwards to prevent muscle strain.
- Stop if Unwell: If you experience dizziness, nausea, chest pain, or any other abnormal symptoms, stop your workout immediately and consult a doctor.
- تعمیر و نگهداری: Regularly inspect the machine for wear and tear. Do not attempt to service the machine beyond the maintenance instructions provided in this manual.
3. محتویات بسته
Carefully unpack all components and verify that you have received all parts listed below. If any parts are missing or damaged, please contact customer support.
- مونتاژ قاب اصلی
- استابلایزر جلو و عقب
- Pedal Arms and Pedals (2 sets)
- دسته فرمان (ثابت و متحرک)
- کنسول/واحد نمایش
- کیت سخت افزار (پیچ، واشر، مهره، ابزار)
- آداپتور برق
- راهنمای کاربر (این سند)
4. دستورالعمل مونتاژ
Assembly typically requires two people. Follow these steps carefully. Refer to the included assembly diagram for visual guidance.
- باز کردن بستهبندی و آمادهسازی: Remove all components from the packaging. Lay out all parts on a clean, flat surface. Ensure all packing materials are removed from the main frame.
- تثبیت کننده ها را وصل کنید: با استفاده از پیچ و مهرههای ارائه شده، تثبیتکنندههای جلو و عقب را به قاب اصلی محکم کنید. مطمئن شوید که آنها برای پایداری محکم بسته شدهاند.
- Install Pedal Arms: Attach the pedal arms to the main drive mechanism. Pay attention to left and right markings. Secure with the appropriate hardware.
- دسته فرمان نصب شده: Connect the fixed handlebars to the main frame. Then, attach the moving handlebars to the pedal arms and the main frame's upper support. Ensure all pivot points are secure.
- کنسول اتصال: Carefully connect the sensor cables from the main frame to the console unit. Mount the console onto its designated bracket.
- بررسی های نهایی: Double-check all bolts and connections to ensure they are secure. Plug in the power adapter.
5. دستورالعمل های عملیاتی
5.1. Console and Display
The user-friendly LCD console provides real-time feedback on your workout.

Figure 2: The elliptical trainer's console displaying workout data, alongside key features such as the 20 kg flywheel, 11 training programs, and 52 cm stride length.
- نمایشگر LCD: Shows time, distance, speed, calories burned, and heart rate.
- دکمه ها: Navigate through menus, select programs, and adjust resistance. Refer to the console-specific section in the full manual for detailed button functions.
- نگهدارنده تبلت: A convenient holder is integrated for your smartphone or tablet.
5.2. Training Programs
The Ellypsis E3500 offers a variety of programs to suit your fitness needs:
- ۷۰ برنامه آموزشی: Pre-set programs designed for different fitness levels and goals.
- 4 Heart Rate Programs: Target specific heart rate zones for effective cardiovascular training.
- 4 کاربر حرفه ایfiles: Save individual user data and progress.
- برنامه دستی: Adjust resistance and workout parameters manually during your session.
5.3. App Connectivity (Kinomap & Zwift)
Enhance your training experience by connecting your elliptical trainer to Kinomap and Zwift via Bluetooth.

Figure 3: A user interacting with the elliptical trainer's console, which displays connectivity with fitness apps like Kinomap and Zwift for interactive and live-streamed workouts.
- دانلود برنامهها: Download the Kinomap and/or Zwift apps from your device's app store.
- بلوتوث را فعال کنید: مطمئن شوید که بلوتوث در تلفن هوشمند یا تبلت شما فعال است.
- اتصال: Open the fitness app and follow the in-app instructions to connect to your HAMMER Ellypsis E3500. The app will typically detect the trainer automatically.
- کاوش: Enjoy interactive routes, multiplayer functions, and live workouts.
5.4. تنظیم شیب
The Ellypsis E3500 features a 3-fold height adjustment, allowing you to vary your workout and target different muscle groups.

Figure 4: The elliptical trainer demonstrating its 3-fold incline adjustment capability, which allows for varied elliptical movement patterns to target different leg and glute muscles.
- تنظیم شیب: The incline mechanism is located at the front of the machine. Consult the detailed manual for specific instructions on how to safely adjust the incline.
- هدف گیری عضلانی: A higher incline focuses on glutes and hamstrings, while a lower incline emphasizes the front thigh muscles.
5.5 نظارت بر ضربان قلب
Integrated heart rate sensors on the handlebars allow you to monitor your pulse during your workout.
- استفاده: Grip the heart rate sensors firmly with both hands during your workout. Your heart rate will be displayed on the console.
- دقت: For best accuracy, ensure your hands are clean and dry.
6. تعمیر و نگهداری
نگهداری منظم، طول عمر و عملکرد بهینه دستگاه الیپتیکال شما را تضمین میکند.
- تمیز کردن: دستگاه را با تبلیغات پاک کنیدamp بعد از هر بار استفاده، برای پاک کردن عرق و گرد و غبار، از پارچه استفاده کنید. از پاککنندههای ساینده خودداری کنید.
- روغن کاری: Periodically check and lubricate moving parts as indicated in the detailed maintenance section of the full manual.
- بازرسی: Regularly inspect all bolts, nuts, and connections for tightness. Tighten any loose fasteners. Check for signs of wear on the aluminum rails and wheels.
- عملکرد بی صدا: The E3500 features high-quality ball bearings for quiet operation. If you notice any unusual noises, refer to the troubleshooting section.

Figure 5: An illustration highlighting the high-quality ball bearings within the elliptical trainer, designed for exceptionally quiet training sessions.
7 عیب یابی
If you encounter any issues with your elliptical trainer, refer to the table below for common problems and solutions.
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| No power to console | Power adapter not connected; outlet issue; damaged cable. | Ensure power adapter is securely plugged into the machine and a working outlet. Check for cable damage. |
| صداهای غیر معمول در حین کار | Loose bolts; lack of lubrication; worn parts. | Check and tighten all assembly bolts. Lubricate moving parts as per maintenance instructions. If noise persists, contact customer support. |
| خواندن نادرست ضربان قلب | Hands not firmly on sensors; dry hands; interference. | Ensure firm and consistent grip on sensors. Lightly moisten hands if too dry. Avoid electronic interference. |
| مقاومت تغییر نمی کند | Console connection issue; magnetic brake system malfunction. | Check console cable connections. Restart the machine. If the problem continues, contact customer support. |
8. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| نام مدل | Ellypsis E3500 |
| شماره مدل | 11001 |
| نام تجاری | چکش |
| رنگ | مشکی |
| ابعاد (L x W x H) | 158 x 65 x 185 سانتیمتر (62.2 x 25.6 x 72.8 اینچ) |
| وزن مورد | 66 کیلوگرم (145.5 پوند) |
| جرم فلایویل | 20 کیلوگرم |
| مکانیسم مقاومتی | مغناطیسی |
| تعداد سطوح مقاومت | 20 |
| حداکثر طول گام | 52 سانتی متر |
| Pedal Distance | 13 سانتی متر |
| حداکثر وزن کاربر | 150 کیلوگرم |
| برنامه های آموزشی | 11 (including 4 heart rate programs) |
| کاربر حرفه ایfiles | 4 |
| قابلیت اتصال | Compatible with Zwift & Kinomap |
| منبع تغذیه | Requires AA batteries (for console) |
9. گارانتی و پشتیبانی
For warranty information, technical support, or to order replacement parts, please contact HAMMER customer service.
- خدمات مشتری: Refer to the contact information provided on the HAMMER webسایت یا رسید خرید شما.
- منابع آنلاین: Visit the official HAMMER webسایتی برای سوالات متداول، مطالب پشتیبانی بیشتر و ثبت محصول.





