1. مقدمه
This manual provides instructions for the safe installation, operation, and maintenance of the TAXNELE Dual Power Automatic Transfer Switch (ATS). This device is designed to automatically switch between two power sources, typically a primary power source (e.g., city grid) and a secondary power source (e.g., photovoltaic inverter or backup generator), ensuring an uninterrupted power supply to your load. It is suitable for various applications requiring reliable power continuity.
2. اطلاعات ایمنی
هشدار: خطر برق گرفتگی. نصب و نگهداری فقط باید توسط پرسنل واجد شرایط انجام شود.
- Always disconnect all power sources before installing, servicing, or performing maintenance on the ATS.
- اطمینان حاصل کنید که تمام اتصالات سیمکشی ایمن هستند و با قوانین برق محلی و ملی مطابقت دارند.
- دستگاه را با دست خیس یا در حالت d کار نکنیدamp شرایط
- صحت جلد را تأیید کنیدtage and current ratings before connecting the device to any power system.
- دستگاه باید به درستی زمین شود.
3. ویژگی های محصول
The TAXNELE Dual Power Automatic Transfer Switch offers robust features for reliable power management:
- Millisecond Switching: Achieves automatic power transfer in less than 8 milliseconds, minimizing interruption.
- حالتهای کنترل دوگانه: Supports both automatic and manual operation for flexible power source management.
- Industrial Silver Contacts: Equipped with high-quality silver contacts for enhanced conductivity and extended service life.
- نصب ریل DIN: Designed for easy installation on a standard 35mm DIN rail, suitable for household lighting distribution boxes.
- Photovoltaic System Compatibility: Specifically designed to integrate with PV solar inverter systems as a backup or primary power source.
- مصرف کم انرژی: Efficient design ensures minimal power usage by the switch itself.
- مواد مقاوم در برابر شعله: Constructed from flame-retardant materials for increased safety.
- High Power Load Support: Capable of handling significant power loads, suitable for various household and industrial applications.

Image: The TAXNELE ATS demonstrating its rapid switching capability, transferring power in under 8 milliseconds.

تصویر: دقیق view of the industrial silver contacts, which ensure high conductivity and durability.

Image: A summary diagram highlighting key features such as millisecond switching, quick transfer, PC level, low energy consumption, solar PV compatibility, and flame retardant material.
4. مشخصات
| مشخصات | ارزش |
|---|---|
| نام تجاری | تاکسنل |
| مدل | 100A (TXATS-125PV) |
| حالت عملیات | خودکار |
| جریان کاری نامی | 100A (also available in 63A, 125A variants) |
| جلد کاری دارای رتبهtage | 220 VAC |
| عایق جلدtage | 690 VAC |
| Impact Resistant Voltage | 8 کیلو ولت |
| Use Class | PC |
| فرکانس | 50/60 هرتز |
| استاندارد | IEC60947-6-1 |
| نوع سوئیچ | تغییر وضعیت دهید |
| نوع تماس | به طور معمول باز است |
| مواد تماس | نقره ای |
| مواد | Plastic, Silver |
| نوع نصب | DIN Rail Mount (35mm) |
| ابعاد مورد (L x W x H) | 108 × 60 × 96 میلی متر (4.25 × 2.36 × 3.78 اینچ) |
| واتtage | 23000 وات |

Image: Dimensional diagram illustrating the physical measurements of the ATS (108mm length, 60mm width, 96mm height).
5. راه اندازی و نصب
Follow these steps for proper installation of the ATS. Ensure all safety precautions are observed.
5.1 نصب
- The ATS is designed for 35mm DIN rail mounting.
- Locate a suitable position within your electrical distribution box or enclosure.
- Align the ATS with the DIN rail and press firmly until it clicks into place.

Image: The ATS shown installed on a 35mm standard DIN rail within a typical household lighting distribution box.
۲.۲ نمودار سیمکشی و اتصالات
Refer to the wiring diagram below for correct electrical connections. Ensure all connections are tight and secure.
- Source A (PV & Inverter): Connect your primary power source (e.g., solar inverter output) to the terminals labeled 'Source A'.
- Source B (City Power): Connect your secondary power source (e.g., utility grid) to the terminals labeled 'Source B'.
- Load/Output: Connect the electrical load you wish to power to the 'Load' or 'Output' terminals.
- خطوط کنترل: Connect common power input and control lines as indicated in the diagram.

Image: A clear wiring diagram showing connections for common power input, common control lines, backup power input, load output, and backup control line for Source A (PV & Inverter) and Source B (City Power).
6. دستورالعمل های عملیاتی
The ATS features a simple control mechanism for selecting between automatic and manual operation.
6.1 Manual/Automatic Switch
- The green toggle switch on the front panel allows you to select the operating mode.
- 'Auto' Position: In this position, the ATS will automatically detect the availability of power from Source A and Source B and switch the load accordingly. It prioritizes Source A (PV & Inverter) if both are available, or switches to Source B (City Power) if Source A fails.
- 'Manual' Position: In this position, you can manually select the desired power source (Source A or Source B) using the manual handle. The automatic transfer function is overridden.
6.2 نشانگر قدرت
- A power indicator light (typically red) is present on the front panel.
- This indicator illuminates to show that the device is receiving power and is operational.

Image: The ATS highlighting the manual handle for direct control, the power indicator light, and the manual/automatic selector switch.
7. تعمیر و نگهداری
Regular maintenance helps ensure the longevity and reliable operation of your ATS.
- بازرسی دوره ای: Annually inspect the ATS for any signs of physical damage, loose connections, or overheating.
- تمیز کردن: Keep the device clean and free from dust and debris. Use a dry, soft cloth for cleaning. Do not use liquid cleaners.
- بررسی اتصال: Periodically verify that all electrical connections are tight and secure. Loose connections can lead to overheating and malfunction.
- شرایط محیطی: اطمینان حاصل کنید که محیط عملیاتی در محدوده دما و رطوبت مشخص شده باقی میماند.
8 عیب یابی
If you encounter issues with your ATS, refer to the following common problems and solutions:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| No power to load | Both power sources (A and B) are off; loose wiring; internal fault. | Check if both power sources are active. Verify all wiring connections. If problem persists, contact qualified personnel. |
| ATS does not switch automatically | Switch is in 'Manual' mode; power source not detected; internal fault. | Ensure the switch is set to 'Auto' mode. Verify power is present from the intended source. If problem persists, contact qualified personnel. |
| نشانگر برق خاموش است | No power supply to the ATS; indicator light failure. | Check incoming power supply to the ATS. If power is present and indicator is still off, contact qualified personnel. |
| بوی گرم شدن بیش از حد یا سوزش | Loose connections; overloaded circuit; internal component failure. | Immediately disconnect all power. Do not attempt to operate. Contact qualified personnel for inspection and repair. |
For issues not listed above or if solutions do not resolve the problem, please contact a qualified electrician or the manufacturer's support.
9. گارانتی و پشتیبانی
9.1 اطلاعات گارانتی
This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty duration, terms, and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the seller directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
9.2 پشتیبانی فنی
For technical assistance, installation queries, or troubleshooting beyond the scope of this manual, please contact the seller or the TAXNELE customer support team. Provide your product model number (100A) and any relevant purchase information when seeking support.