1. مقدمه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your VEVOR 12-inch EC Shutter Exhaust Fan. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.
The VEVOR 12-inch EC Shutter Exhaust Fan (Model EF-12-ECG) is designed for effective air circulation and ventilation in various indoor environments, including garages, workshops, greenhouses, and attics. It features an energy-efficient EC motor, smart programming for temperature and humidity control, and durable all-metal construction.

Figure 1: VEVOR 12-inch EC Shutter Exhaust Fan installed in a greenhouse setting.
2. دستورالعمل های ایمنی
هشدار: عدم رعایت این دستورالعملهای ایمنی ممکن است منجر به برقگرفتگی، آتشسوزی یا آسیب جدی شود.
- Always disconnect power before installing, servicing, or cleaning the fan.
- از حجم منبع تغذیه اطمینان حاصل کنیدtage matches the fan's requirements (120 Volts).
- نصب باید توسط یک برقکار واجد شرایط مطابق با تمام قوانین برق محلی و ملی انجام شود.
- فن را با سیم یا دوشاخه آسیب دیده کار نکنید.
- در حین کار، دستها، موها و لباسهای گشاد را از قطعات متحرک دور نگه دارید.
- Wear protective gloves during installation to prevent injury from sharp edges, as the steel grille is removable.
- Do not use this fan in environments with explosive or flammable gases.
- این دستگاه برای استفاده توسط افرادی (از جمله کودکان) با توانایی های جسمی، حسی یا ذهنی کاهش یافته یا فاقد تجربه و دانش در نظر گرفته شده است، مگر اینکه توسط شخصی که مسئولیت ایمنی آنها را بر عهده دارد نظارت یا دستورالعمل هایی در مورد استفاده از دستگاه داده شده باشد. .
3. محصول تمام شدview
The VEVOR EC Shutter Exhaust Fan is constructed with durable alloy steel and aluminum, designed for longevity and performance. Key features include:
- EC Motor: Provides high efficiency, low energy consumption, and quiet operation. Features thermal overload protection and is permanently lubricated.
- کرکرههای اتوماتیک: Gravity-activated shutters close automatically when the fan is off, helping to maintain indoor temperature and prevent drafts.
- Removable Steel Grille: Protects against external elements and can be installed or removed based on user preference.
- کنترل کننده هوشمند: Allows for precise control over temperature and humidity settings, with various operating modes.

Figure 2: Main components of the VEVOR EC Shutter Exhaust Fan, including the fan unit and smart controller.

شکل 3: داخلی view of the sealed EC motor, highlighting its low-energy operation and protective features.
4. راه اندازی و نصب
The VEVOR EC Shutter Exhaust Fan is designed for wall-mounted installation. Ensure the installation location provides adequate space for airflow and maintenance.
4.1 باز کردن بسته بندی
- تمام اجزاء را با دقت از بسته بندی خارج کنید.
- Verify that all included parts are present: fan unit, smart controller, steel grille, and gloves.
- Inspect the fan for any signs of damage during transit.
۵.۲ نصب فن
- Choose a suitable wall location with appropriate thickness for secure mounting.
- Mark the mounting points on the wall using the fan's frame as a template.
- Drill pilot holes if necessary and secure the fan unit to the wall using appropriate fasteners (not included).
- If desired, attach the removable steel grille to the exterior side of the fan. Wear the provided gloves during this step to avoid injury.

شکل 4: نصب سابقamples and the 'Plug and Play' power connection.
4.3 اتصال برق
The fan operates on a standard 120 Volt household plug. Connect the fan's power cord to a compatible electrical outlet. The 'Plug and Play' design simplifies the electrical setup.

Figure 5: Fan installed in a garage wall, demonstrating a typical application.
5. دستورالعمل های عملیاتی
The smart controller allows you to manage the fan's operation based on your specific ventilation needs.

Figure 6: Smart controller interface with mode settings and display.
۴.۳ عملکردهای کنترلکننده
- تنظیم حالت: Press to cycle through available operating modes (Timer Mode, Alarm Mode, Trigger Mode, ON/OFF).
- دکمه های بالا/پایین: Adjust temperature, humidity, speed, or timer settings.
- حالت ECO: عملیات صرفهجویی در مصرف انرژی را فعال میکند.
- خاموش کردن خودکار: The fan's shutters close automatically when not in use to help maintain indoor temperatures, especially in colder conditions.
5.2 Smart Programming
The fan can automate airflow in response to detected temperature and humidity levels. Use the controller to set desired thresholds for high temperature, low temperature, high humidity, and low humidity. The fan will activate or adjust its speed to maintain these conditions.
6. تعمیر و نگهداری
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your VEVOR EC Shutter Exhaust Fan.
- تمیز کردن: Periodically clean the fan blades, motor housing, and shutters to prevent dust and debris buildup. Disconnect power before cleaning. Use a soft, damp پارچه از پاک کننده ها یا حلال های ساینده استفاده نکنید.
- توری مشبک: If the steel grille is installed, clean it regularly to ensure unobstructed airflow.
- موتور: The EC motor is permanently lubricated and requires no additional lubrication.
- بازرسی: Annually inspect the power cord for any signs of damage or wear.
7 عیب یابی
اگر با فن خود با مشکل مواجه شدید، به مشکلات و راهحلهای رایج زیر مراجعه کنید:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| فن روشن نمیشود. | No power supply; controller setting. | Check power connection and outlet. Ensure the controller is set to ON or an active mode. |
| جریان هوا کم | Blocked grille/blades; incorrect speed setting. | Clean the grille and fan blades. Adjust the fan speed setting on the controller. |
| فن صدای غیرعادی میدهد. | Debris in fan; loose components. | Disconnect power and inspect for foreign objects. Ensure all mounting screws are tight. |
| Automatic shutters not closing. | انسداد؛ مشکل در مکانیزم. | Check for any debris blocking the shutters. Ensure the fan is properly mounted and level. |
8. مشخصات
Technical specifications for the VEVOR EC Shutter Exhaust Fan 12-inch (Model EF-12-ECG):
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| نام مدل | نوار قلب EF-12 |
| حجم هوا | 904 CFM (1500 متر مکعب در ساعت) |
| سرعت چرخش | 1650 دور در دقیقه |
| قدرت | 40 وات |
| جلدtage | 120 ولت |
| سطح نویز | ۴۵ دسیبل |
| طول تیغه | 12 اینچ (30.5 سانتی متر) |
| ابعاد (L x W x H) | 38.1 x 38.1 x 15.6 cm (5.1gł. x 38.1szer. x 38.1wys. cm) |
| وزن | 3.66 کیلوگرم (8.07 پوند) |
| رنگ | مشکی |
| مواد | فولاد آلیاژی، آلومینیوم |
| نوع نصب | دیواری |
| نوع کنترل | Remote (Physical Controller) |
| ویژگی های خاص | Temperature and Humidity Controller, Automatic Shut-off |
| اجزای شامل | Steel grille, gloves |
| گواهینامه ها | ETL فهرست شده است |

Figure 7: Dimensional drawing and key specifications of the fan.
9. گارانتی و پشتیبانی
برای اطلاعات مربوط به گارانتی یا پشتیبانی فنی، لطفاً مستقیماً با فروشنده یا سازنده تماس بگیرید. رسید خرید خود را به عنوان مدرک خرید نگه دارید.
سازنده: VEVOR
Seller: VEVOR Store PL
برای اطلاعات بیشتر، لطفاً به وبسایت رسمی VEVOR مراجعه کنید. webسایت یا با خدمات مشتریان آنها تماس بگیرید.