Samsung 385L Inverter Frost-Free Convertible Refrigerator User Manual

1. اطلاعات ایمنی مهم

Before operating this appliance, read this user manual thoroughly and retain it for future reference. Follow all safety warnings and instructions to prevent electric shock, fire, injury, or damage to the product.

• مطمئن شوید که یخچال به درستی به زمین متصل شده است.
• از وسایل برقی داخل محفظه نگهداری مواد غذایی استفاده نکنید مگر اینکه از نوع توصیه شده توسط سازنده باشد.
• منافذ تهویه را از انسداد دور نگه دارید.
• به مدار مبرد آسیب ندهید.
• این دستگاه فقط برای مصارف خانگی در نظر گرفته شده است.

2. راه اندازی و نصب

2.1 باز کردن بسته بندی و قرار دادن

Carefully remove all packaging materials. Ensure no parts are missing or damaged. Place the refrigerator on a firm, level floor away from direct sunlight, heat sources, and moisture. Allow adequate space around the appliance for proper ventilation (at least 5 cm on sides and back, 10 cm on top).

2.2 ابعاد و وزن

• ابعاد مورد (LxWxH): 66.8 x 67.5 x 178.5 سانتی متر
• وزن مورد: 69 کیلوگرم

شکل ۳.۱: ابعاد یخچال برای قرارگیری مناسب.

۴.۳ تراز کردن یخچال

پایه‌های ترازبندی را در قسمت پایین و جلوی یخچال تنظیم کنید تا از پایداری و تراز بودن آن اطمینان حاصل شود. این کار از لرزش جلوگیری کرده و آب‌بندی مناسب درب را تضمین می‌کند.

2.4 اتصال برق

Connect the power cord to a dedicated 220 Volt AC outlet. The refrigerator features Stabilizer Free Operation within a range of 100V to 300V, protecting it from voltage نوسانات

Figure 2.4.1: Stabilizer Free Operation protects the refrigerator from voltage نوسانات

2.5 عملیات اولیه

After connecting power, allow the refrigerator to operate for at least 2-3 hours before storing food. This allows the internal temperature to stabilize.

3. دستورالعمل های عملیاتی

This refrigerator is designed for efficient food preservation with various features to enhance usability.

شکل 3.0.1: داخلی view of the refrigerator with food items.

۴.۲ حالت کانورتیبل ۵ در ۱

The refrigerator offers five convertible modes to optimize storage based on your needs. These modes are controlled via the external display panel.

Figure 3.1.1: Control panel for selecting convertible modes.

• حالت عادی: یخچال و فریزر استاندارد.


Figure 3.1.2: Normal Mode operation.

• حالت فصلی: Freezer off, refrigerator active. Ideal for seasonal use when less freezing is needed.

Figure 3.1.3: Seasonal Mode operation.
• حالت یخچال اضافی: Freezer converts to an additional refrigerator compartment.


Figure 3.1.4: Extra Fridge Mode operation.

• حالت تعطیلات: Refrigerator off, freezer active. Suitable when you are away and only need to keep frozen items.


Figure 3.1.5: Vacation Mode operation.

• حالت تنها در خانه: Freezer converts to an additional refrigerator compartment, and the main refrigerator compartment is off.

Figure 3.1.6: Home Alone Mode operation.

۴.۶ عملکردهای سرمایش پرقدرت و انجماد پرقدرت

• خنک کننده قدرتمند: Rapidly cools the refrigerator compartment. Useful for quickly chilling newly added groceries or beverages.


Figure 3.2.1: Power Cool function in action.

• یخ زدگی برق: Rapidly freezes items in the freezer compartment. Ideal for making ice quickly or freezing fresh food.

Figure 3.2.2: Power Freeze function in action.

3.3 کنترل دما

Adjust the temperature settings for both the refrigerator and freezer compartments using the digital display panel on the exterior of the door. Refer to the display for current temperature readings and mode selections.

3.4 MoistFresh Zone

The MoistFresh Zone is a specially designed drawer that adjusts the moisture level to maintain optimal humidity for perishable foods like fruits and vegetables, keeping them fresh longer.

Figure 3.4.1: MoistFresh Zone for optimal humidity control.

3.5 خوشبو کننده

The built-in Deodorizer filter helps prevent odors from mixing between compartments and keeps the interior smelling fresh. This feature ensures food items retain their original taste and aroma.

Figure 3.5.1: Deodorizing Filter location.

3.6 زنگ درب

An audible alarm will sound if the refrigerator door is left open for an extended period, helping to conserve energy and maintain internal temperatures.

Figure 3.6.1: Door Alarm notification.

3.7 Movable Ice Maker

The freezer compartment includes a Movable Ice Maker for convenient ice production. It can be repositioned or removed to create more space as needed.

Figure 3.7.1: Movable Ice Maker.

3.8 سایر ویژگی ها

• Twin Cooling Plus: Independent cooling systems for the fridge and freezer maintain optimal humidity and prevent odor mixing.


Figure 3.8.1: Twin Cooling Plus technology.

• کمپرسور اینورتر دیجیتال: Provides energy efficiency, reduced noise, and long-lasting performance.

Figure 3.8.2: Benefits of Digital Inverter Technology.
• Smart Connect Inverter: Automatically connects to your home inverter during power outages


Figure 3.8.3: Smart Connect Inverter feature.

• قفسه های شیشه ای مقاوم: Durable shelves capable of holding heavy items up to 175kg.


Figure 3.8.4: Toughened Glass Shelves.

• Tall Bottle Guard: سطل‌های عمیق درب‌دار که برای جای دادن بطری‌ها و ظروف بزرگ طراحی شده‌اند.

Figure 3.8.5: Tall Bottle Guard.
• Fresh Room: A dedicated compartment for delicate items like dairy or deli meats.


Figure 3.8.6: Fresh Room compartment.

4. تعمیر و نگهداری

۴.۱ تمیز کردن یخچال

تمیز کردن منظم به حفظ بهداشت و کارایی کمک می‌کند. همیشه قبل از تمیز کردن، یخچال را از برق بکشید.

• داخلی: با یک پارچه نرم پاک کنیدampened with a mild detergent solution. Rinse with clean water and dry thoroughly. Remove shelves and drawers for easier cleaning.
• نمای بیرونی: سطوح بیرونی را با یک اسفنج نرم و لطیف تمیز کنید.amp پارچه. برای پرداخت‌های استیل ضد زنگ، از پاک‌کننده مخصوص استیل ضد زنگ استفاده کنید.
• واشر درب: Clean the door gaskets regularly with a mild detergent and water to ensure a tight seal.

4.2 Frost-Free System

This refrigerator features a Frost-Free defrost system, which automatically prevents ice buildup in the freezer compartment. Manual defrosting is not required.

4.3 Deodorizer Filter Maintenance

The deodorizer filter typically does not require replacement. If odors persist, ensure the refrigerator is clean and food items are properly sealed.

5 عیب یابی

اگر با یخچال خود با مشکلی مواجه شدید، قبل از تماس با خدمات، به مشکلات و راه‌حل‌های رایج زیر مراجعه کنید.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Samsung customer service for assistance.

6. مشخصات

7. گارانتی و پشتیبانی

7.1 اطلاعات گارانتی

This Samsung refrigerator comes with a 1 سال گارانتی on the entire unit and a 20 سال گارانتی on the Digital Inverter Compressor. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions.

7.2 پشتیبانی مشتری

For technical assistance, service requests, or any inquiries regarding your Samsung refrigerator, please contact Samsung customer service. Contact details can be found on the warranty card or the official Samsung webسایت