Marantz Cinema 60 7.2 Channel AV Receiver

1. مقدمه

This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Marantz Cinema 60 7.2 Channel AV Receiver. The Cinema 60 is designed to deliver a premium home theater experience with 100 watts per channel amplification, supporting advanced audio formats like Dolby Atmos and DTS:X, and video technologies such as 8K Ultra HD. It also features HEOS built-in for streaming capabilities. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance.

2. راه اندازی

Follow these steps to set up your Marantz Cinema 60 AV Receiver.

2.1 باز کردن بسته بندی و قرار دادن

• گیرنده را با دقت از بسته بندی آن خارج کنید.
• گیرنده را روی یک سطح صاف و پایدار با تهویه مناسب قرار دهید. اطمینان حاصل کنید که فضای کافی در اطراف دستگاه برای اتلاف گرما وجود دارد.
• Keep the receiver away from direct sunlight, heat sources, and moisture.

2.2 Rear Panel Connections Overview

The rear panel of the Marantz Cinema 60 features various input and output terminals. Refer to the image below for a visual guide to the connections.

شکل 2.2.1: Rear Panel Connections of the Marantz Cinema 60. This image displays the comprehensive array of ports including HDMI inputs/outputs, speaker terminals for 7.2 channels, digital and analog audio inputs, network port, and antenna connections for FM/AM and Bluetooth/Wi-Fi.

2.3 اتصالات بلندگو

The Cinema 60 supports a 7.2 channel speaker configuration. Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear panel.

• بلندگوهای جلو (چپ/راست): Connect to the "FRONT L" and "FRONT R" terminals.
• گوینده مرکزی: Connect to the "CENTER" terminal.
• بلندگوهای فراگیر (چپ/راست): Connect to the "SURROUND L" and "SURROUND R" terminals.
• Surround Back Speakers (L/R): Connect to the "SURROUND BACK L" and "SURROUND BACK R" terminals.
• ساب ووفرها: Connect to the "PRE OUT" subwoofer outputs (SW1, SW2) using RCA cables.
• Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for all speaker connections. The impedance range for speakers is 4-16 ohms.

۵.۲ اتصالات HDMI

Connect your video sources (Blu-ray player, game console, media player) to the HDMI IN ports and your TV/projector to the HDMI OUT (MONITOR) ports.

• The receiver features multiple HDMI IN ports (e.g., MEDIA PLAYER, GAME, AUX1, AUX2) and two HDMI OUT ports (MONITOR 1, MONITOR 2).
• Ensure you use high-speed HDMI cables for 8K Ultra HD and other advanced video formats.

2.5 اتصالات صوتی

• صدای دیجیتال: Use COAXIAL or OPTICAL DIGITAL AUDIO IN ports for devices like CD players or set-top boxes.
• صوتی آنالوگ: Use the AUDIO IN RCA ports for analog sources.
• ورودی فون: Connect a turntable to the PHONO input if available (check specific model features).

۳.۴ اتصالات شبکه و آنتن

• شبکه: Connect an Ethernet cable to the NETWORK port for a wired internet connection, or attach the supplied Bluetooth/Wi-Fi antennas for wireless connectivity.
• آنتن FM/AM: آنتن‌های FM و AM ارائه شده را برای دریافت رادیو به ترمینال‌های مربوطه وصل کنید.

2.7 اتصال برق

• After all other connections are made, connect the power cord to the AC IN socket on the rear panel and then to a wall outlet.

3. دستورالعمل های عملیاتی

This section covers the basic operation of your Marantz Cinema 60 AV Receiver.

3.1 روشن/خاموش کردن

• را فشار دهید قدرت برای روشن یا خاموش کردن دستگاه، از دکمه روی پنل جلویی یا ریموت کنترل استفاده کنید.

3.2 انتخاب ورودی

• استفاده کنید انتخابگر ورودی buttons on the front panel or the remote control to switch between connected sources (e.g., HDMI 1, CD, Network).

3.3 کنترل صدا

• با استفاده از دکمه بزرگ، میزان صدا را تنظیم کنید VOLUME دکمه روی پنل جلویی یا جلد +/- دکمه های روی ریموت کنترل

3.4 Audio Modes and Surround Sound

• The Cinema 60 supports various audio formats including Dolby Atmos and DTS:X. The receiver will automatically detect and decode the incoming audio signal.
• You can manually select different surround sound modes using the حالت buttons on the remote control to optimize your listening experience.
• Audyssey room correction technology is integrated to optimize sound performance for your specific room acoustics.

۴.۵ ویژگی‌های ویدیویی

• The receiver supports 8K Ultra HD video pass-through. Ensure your display and source devices are also 8K compatible for full resolution.
• It is compatible with Dolby Vision and HDR10+ for enhanced picture quality.

3.6 HEOS Built-in Streaming

• Utilize the HEOS app on your smartphone or tablet to access music streaming services, internet radio, and music stored on your local network.
• The HEOS system allows for multi-room audio playback with other HEOS-enabled devices.

4. تعمیر و نگهداری

نگهداری مناسب، طول عمر و عملکرد بهینه گیرنده شما را تضمین می‌کند.

4.1 تمیز کردن

• قبل از تمیز کردن، سیم برق را جدا کنید.
• برای پاک کردن سطوح خارجی از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید. از پاک کننده های ساینده، واکس یا حلال ها استفاده نکنید.
• Periodically clean the ventilation openings to prevent dust buildup, which can affect performance and lead to overheating.

4.2 به روز رسانی سیستم عامل

• Marantz may release firmware updates to improve performance or add new features.
• Connect the receiver to the internet (wired or Wi-Fi) and check for updates via the setup menu. Follow the on-screen instructions carefully.

5 عیب یابی

If you encounter issues with your Marantz Cinema 60, refer to the following common problems and solutions.

5.1 بدون برق

• Ensure the power cord is securely connected to both the receiver and a working wall outlet.
• با وصل کردن دستگاه دیگری به پریز برق، بررسی کنید که آیا پریز برق کار می‌کند یا خیر.

5.2 بدون صدا

• تأیید کنید که منبع ورودی صحیح انتخاب شده است.
• اتصالات بلندگو را از نظر قطبیت مناسب و تناسب محکم بررسی کنید.
• مطمئن شوید که صدا روی حداقل یا بی‌صدا تنظیم نشده باشد.
• Confirm that your speakers are powered on if they are active speakers.

۶.۲ خروجی ویدیو وجود ندارد

• Ensure the HDMI cables are securely connected between the source, receiver, and display.
• Verify that the correct HDMI input is selected on the receiver and the correct input is selected on your TV/projector.
• یک کابل یا پورت HDMI دیگر را امتحان کنید.

۷.۵ مشکلات اتصال شبکه

• برای اتصالات سیمی، مطمئن شوید که کابل اترنت به درستی به گیرنده و روتر شما متصل شده است.
• For Wi-Fi, ensure the antennas are attached and the Wi-Fi settings are correctly configured in the receiver's setup menu.
• روتر و مودم خود را مجدداً راه اندازی کنید.

WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN. در قسمت داخل استفاده کننده ای نیست. تمام خدمات را به پرسنل خدمات واجد شرایط ارجاع دهید.

6. مشخصات

7. ضمانت و پشتیبانی

Marantz products are built to high quality standards and come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions applicable to your region.

For technical support, service, or further assistance, please visit the official Marantz website or contact your local authorized Marantz dealer. You can find contact information and support resources at: www.marantz.com/en-us/support