VEVOR Radiant Cooktop User Manual

1. مقدمه

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your VEVOR Radiant Cooktop. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference. This cooktop features five radiant heating zones, knob controls, a timer, and various safety functions, designed for built-in installation.

2. اطلاعات ایمنی

ایمنی عمومی:

• Ensure the cooktop is installed by a qualified technician in accordance with local regulations.
• Do not operate the cooktop if the ceramic glass surface is cracked or broken. Disconnect power immediately.
• در حین کار و همچنین هنگام خنک شدن دستگاه، کودکان را از آن دور نگه دارید.
• مواد قابل اشتعال را روی اجاق گاز یا نزدیک آن نگهداری نکنید.
• فقط از نگهدارنده گلدان خشک استفاده کنید. مرطوب یا دamp نگهدارنده قابلمه روی سطوح داغ ممکن است باعث سوختگی ناشی از بخار شود.
• Never use the cooktop as a work surface or storage area.
• Avoid placing metal objects like knives, forks, spoons, and lids on the cooktop surface as they can become hot.

ایمنی برق:

• دستگاه باید به خوبی زمین شود.
• از جلد اطمینان حاصل کنیدtage and frequency of your power supply match the specifications of the cooktop (220V).
• سیم برق یا دوشاخه را تغییر ندهید.

خطر سوزاندن:

• The cooktop surface remains hot after use. The residual heat indicator ('H') will illuminate. Avoid touching the hot surface until it has cooled.
• Do not leave cooking food unattended, especially when using high heat settings.

3. محصول تمام شدview

ویژگی ها

• 5 Independent Cooking Zones: Provides versatile cooking options with varying power levels.
• Knob Controls: Offers 9 heating power levels for precise temperature adjustment.
• عملکرد تقویت: Allows for rapid heating up to 1112°F (600°C) within 3 minutes.
• 1-99 Minute Timer: For convenient and controlled cooking.
• قفل امنیتی کودک: از عملکرد تصادفی جلوگیری می‌کند.
• محافظت در برابر گرمای بیش از حد: Automatically shuts off if temperatures become too high.
• عملکرد خاموش شدن خودکار: Enhances safety by turning off after a set period of inactivity.
• Residual Heat Indicator ('H'): Warns when the surface is still hot.
• سطح شیشه سرامیکی: Heat-proof and easy to clean.
• Carbon Steel Body with Ventilation System: Ensures excellent heat dissipation and durability.

اجزاء

The VEVOR Radiant Cooktop consists of a ceramic glass cooking surface with five radiant heating elements, controlled by five rotary knobs located at the front. The unit is designed for built-in installation into a countertop.

تصویر: تمام شدview of the VEVOR Radiant Cooktop showing the five heating zones and their respective maximum power outputs and sizes. The image also highlights adequate air vents for heat dissipation.

Image: Close-up of the knob control panel, illustrating the functions such as Overheat Protection, Security Lock, Auto Shutdown, Timer Function, Residual Heat Indicator, and 9 Heating Levels with Boost Function.

4. راه اندازی و نصب

The VEVOR Radiant Cooktop is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for safety and performance. It is recommended that installation be performed by a qualified electrician or installer.

آماده سازی میز

• مطمئن شوید که جنس رویه کابینت در برابر حرارت مقاوم است.
• Create a cutout in the countertop with dimensions of approximately 34.6 inches (88 cm) x 19.7 inches (50 cm). Refer to the product dimensions for exact measurements and clearances.
• Ensure adequate ventilation space beneath the cooktop for proper heat dissipation.

اتصال برق

• The cooktop requires a 220V-240V منبع برق.
• Connect the cooktop to a dedicated circuit with appropriate overcurrent protection.
• Follow the wiring diagram provided below for correct electrical connections. Ensure proper grounding.

Image: Diagram showing the built-in installation process with cutout dimensions (34.6 in / 88 cm width, 19.7 in / 50 cm depth) and a detailed electrical wiring diagram for 220-240VAC connection, including L1, L2, and Ground wire connections.

قرار دادن

• Carefully lower the cooktop into the prepared cutout.
• Ensure the cooktop is level and securely seated in the countertop.

5. دستورالعمل های عملیاتی

روشن/خاموش کردن

• To turn on a cooking zone, push down and rotate the corresponding knob to the desired heating level (1-9).
• To turn off a cooking zone, rotate the knob back to the '0' position.

Heating Levels and Zones

The cooktop features 5 independent cooking zones with 9 heating levels. The power distribution is as follows:

• Two 6.5-inch round cooking zones: Max. 1.2kW each.
• One 7.9-inch round cooking zone: Max. 2kW.
• One 6.5-inch/9.1-inch dual cooking zone: Max. 1kW/2kW.
• One 6.5-inch/10.6-inch dual cooking zone: Max. 1.1kW/2.2kW.

عملکرد تقویت

The boost function provides maximum power for rapid heating. To activate, turn the knob to the highest setting (usually indicated by a 'Boost' or 'P' symbol, or simply the '9' setting if it's the highest power level). This function is ideal for boiling water quickly.

عملکرد تایمر

The integrated timer can be set from 1 to 99 minutes. Consult the specific markings on your control panel for timer activation and adjustment. The timer will automatically shut off the selected cooking zone once the set time has elapsed.

قفل کودک

To activate the child lock, press and hold the designated child lock button (refer to your control panel for the exact symbol). This will prevent accidental changes to settings or activation of the cooktop. Repeat the action to deactivate the child lock.

Residual Heat Indicator ('H')

After a cooking zone is turned off, if the surface is still hot, an 'H' will appear on the display (if applicable) or near the knob. Do not touch the surface while 'H' is displayed to avoid burns.

سازگاری با وسایل آشپزی

This radiant cooktop is compatible with all types of cookware, including:

• تابه های آلومینیومی
• تابه های مسی
• ماهیتابه‌های چدنی
• قابلمه‌های استیل ضد زنگ غیر مغناطیسی
• Ceramic pots
• Glass pots

Image: Visual representation of the cooktop's versatility, demonstrating compatibility with various cookware materials such as Wok, Stainless Steel Pot, Aluminum Pot, Ceramic Pot, Copper Pot, and Glass Pot.

6. نگهداری و تمیز کردن

تمیز کردن و نگهداری منظم، طول عمر و عملکرد بهینه اجاق گاز شما را تضمین می‌کند.

تمیز کردن سطح شیشه و سرامیک

• Always ensure the cooktop is cool and disconnected from power before cleaning.
• برای لکه‌های سبک و تمیز کردن روزانه، سطح را با آب ولرم پاک کنید.amp پارچه و مواد شوینده ملایم
• For stubborn stains or burnt-on food, use a ceramic cooktop cleaner and a non-abrasive pad. Follow the cleaner manufacturer's instructions.
• Avoid using abrasive sponges, scouring pads, or harsh chemical cleaners, as these can scratch or damage the glass surface.
• برای جلوگیری از لکه‌های آب، با یک پارچه تمیز خشک کنید.

تمیز کردن دکمه‌های کنترل

• The control knobs can be removed for cleaning. Pull them gently upwards to detach.
• Wash the knobs with warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly before reattaching.
• Wipe the area around the knob shafts with a damp پارچه

7 عیب یابی

قبل از تماس با پشتیبانی مشتری، لطفاً برای مشکلات رایج به راهنمای عیب‌یابی زیر مراجعه کنید.

8. مشخصات

The following table outlines the key specifications for your VEVOR Radiant Cooktop.

Image: Detailed product dimensions of the VEVOR Radiant Cooktop, showing overall width (35.4 in / 90 cm), depth (20.5 in / 52 cm), and height (3.35 in / 8.5 cm), along with cutout dimensions (34.6 in / 88 cm width, 19.7 in / 50 cm depth).

9. گارانتی و پشتیبانی

اطلاعات گارانتی

VEVOR products typically come with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions applicable to your Radiant Cooktop, please refer to the warranty card included with your product or visit the official VEVOR webسایت. فاکتور خرید خود را برای موارد گارانتی نگه دارید.

پشتیبانی مشتری

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact VEVOR customer support. Contact details can usually be found on the VEVOR official webدر محل یا روی بسته‌بندی محصول.

• پشتیبانی آنلاین: از دفتر رسمی VEVOR دیدن کنید webسایتی برای سوالات متداول، مقالات پشتیبانی و فرم‌های تماس.
• پشتیبانی ایمیل: برای آدرس ایمیل خدمات مشتری، به مستندات محصول خود مراجعه کنید.
• پشتیبانی تلفنی: VEVOR را بررسی کنید webسایتی برای شماره تلفن‌های خدمات مشتریان منطقه‌ای.