1. مقدمه
The Neewer ML300 is a versatile 300W outdoor studio flash strobe designed for professional photography. It features a powerful 300Ws flash output, a guide number of 60, and a stable color temperature of 5500K ±200K. Equipped with a high-capacity Li-ion battery, it offers extended use and quick recycling times, making it suitable for various outdoor and studio shooting scenarios. The ML300 supports multiple flash modes and includes a 2.4GHz wireless triggering system for flexible control.
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Neewer ML300 strobe light. Please read it thoroughly before operation.
2. راه اندازی
2.1 Attaching to a Light Stand
The ML300 strobe light can be easily mounted onto standard light stands. Ensure the stand is stable and capable of supporting the weight of the strobe and any attached modifiers.

This image illustrates the process of attaching the ML300 strobe light to a light stand. For Manfrotto light stands, unscrew the top screw adapter before attaching to the mounting bracket.
- Secure the ML300 onto the light stand's mounting bracket.
- Tighten the adjustment knob to fix the strobe's position.
- توجه: When using with Manfrotto light stands, unscrew the top screw adapter from the stand before attaching the ML300.
2.2 نصب باتری
The ML300 is powered by a high-capacity Li-ion battery. Proper installation ensures reliable operation.

This image shows the installation of the 7800mAh lithium battery, which provides 1000 full-power flashes and a fast 0.4-2.5s recycle time. The battery supports AC 220-240V charging.
- Locate the battery compartment on the strobe unit.
- Insert the Li-ion battery (7800mAh, 10.8V) into the compartment, ensuring it clicks securely into place.
- برای برداشتن، دکمهی آزادسازی باتری را فشار داده و باتری را به بیرون بکشید.
۳.۳ اتصال اصلاحکنندههای نور
The ML300 features a Bowens mount, allowing for a wide range of compatible light modifiers.

The ML300 features a Bowens mount for attaching various light modifiers like softboxes, conical snoots, and beauty dishes. It also allows for 180° front and rear angle adjustment for precise light positioning.
- Align the Bowens mount of your chosen modifier (e.g., reflector, softbox) with the mount on the ML300.
- Twist the modifier clockwise until it locks into place.
- To remove, press the release button on the Bowens mount and twist the modifier counter-clockwise.
3. دستورالعمل های عملیاتی
3.1 روشن/خاموش کردن
Press and hold the power button to turn the ML300 on or off. The display screen will illuminate upon activation.
3.2 حالت فلش
The ML300 supports several flash modes for different photographic needs:

Examples of manual flash power settings (1/1 to 1/64) and the effect of multi-flash mode for capturing motion. The unit also supports S1 and S2 optical slave modes with an effective trigger distance of 20 meters.
- حالت دستی (M): Allows manual adjustment of flash power from 1/64 to 1/1 in 6 f-stop increments.
- حالت چند حالته: Enables multiple flashes during a single exposure, useful for capturing motion sequences. Flash duration ranges from 1/1000s to 1/10000s.
- حالتهای فرعی نوری S1/S2: The ML300 can be triggered by another flash. S1 mode triggers on the first flash, while S2 mode ignores the pre-flash of a TTL system and triggers on the main flash. Effective trigger distance is approximately 20 meters.
توجه: The ML300 does not support TTL (Through-The-Lens) or HSS (High-Speed Sync) modes.
3.3 مدل سازی Lamp
The ML300 includes a 13W LED modeling lamp (1370 Lumen) to assist with lighting preview and focusing.

A view of the ML300's flash tube (user replaceable) and the 13W LED modeling lamp. The unit includes overheat protection and a low-voltage automatic power cut-off system for safety.
- مدل سازی لamp automatically turns off after 1 minute to conserve energy.
- To reactivate the modeling lamp, press the dedicated modeling lamp دکمه روشن / خاموش
3.4 Wireless Triggering System
The built-in 2.4GHz wireless triggering system allows remote control of the ML300.

This image demonstrates the 2.4GHz wireless triggering system, compatible with Canon, Nikon, Panasonic, Olympus, Pentax, Fujifilm, and Sony hot shoe cameras (excluding specific Canon EOS Rebel models). The effective trigger distance is approximately 20 meters.
- The system supports up to 16 channels (0-15).
- It allows operation from up to 65’/20m away.
- When used with a compatible 2.4GHz wireless trigger (e.g., VC-816TX), the ML300 can be triggered manually.
- Compatible with Canon, Nikon, Panasonic, Olympus, Pentax, Fujifilm, and Sony hot shoe cameras (e.g., Sony a9, a7, a7 II, a7 III, a7R III, a7R II, a7S II, a6000, a6300, a6500).
- ناسازگار با: Canon EOS 250D/1500D/2000D/3000D/4000D and Rebel SL3/T7/T100.
4. تعمیر و نگهداری
4.1 تمیز کردن
- Regularly clean the exterior of the strobe with a soft, dry cloth.
- برای لامپ فلش و مدلسازی lamp, use a clean, lint-free cloth. Avoid abrasive materials or harsh chemicals.
- Ensure the unit is powered off and disconnected from any power source before cleaning.
4.2 ذخیره سازی
- Store the ML300 in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Remove the battery if the unit will not be used for an extended period.
- Use the provided protective cover to shield the flash tube and modeling lamp از گرد و غبار و آسیب
4.3 مراقبت از باتری
- Recharge batteries regularly, even if not in use, to maintain optimal performance.
- از خالی شدن کامل باتری به طور مکرر خودداری کنید.
- The battery includes overheating protection and low-voltage cut-off protection for safety.
5 عیب یابی
If you encounter issues with your Neewer ML300, refer to the following common problems and solutions:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| استروب روشن نمیشود. | باتری به درستی نصب نشده یا خالی شده است. | مطمئن شوید که باتری کاملاً شارژ شده و به درستی در جای خود قرار گرفته است. |
| استروب شلیک نمیکند. | Wireless trigger issue, incorrect mode, or camera settings. | Check trigger connection, battery, and channel. Verify ML300 is in a compatible mode (M, Multi, S1, S2) and camera flash settings are correct. |
| مدل سازی lamp سریع خاموش میشه | قابلیت صرفهجویی خودکار در مصرف برق. | مدل l را فشار دهیدamp power button to reactivate it. This is normal behavior. |
| خروجی فلش ناهماهنگ. | Low battery or incorrect power settings. | Recharge the battery. Adjust power settings as needed. Ensure no obstructions are blocking the light. |
| ماشه بیسیم کار نمیکند. | Channels mismatch or out of range. | Ensure the trigger and strobe are set to the same channel. Reduce distance between trigger and strobe. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Neewer customer support.
6. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| نام تجاری | بیشتر از این |
| شماره مدل | 10100253 (ML300) |
| قدرت فلاش | 300 وات |
| شماره راهنما | 60 |
| برد قدرت | 6 f-stops (1/64 to 1/1) |
| مدت زمان فلاش | 1 / 1000s به 1 / 10000s |
| زمان بازیافت | 0.4-2.5s |
| دمای رنگ | 5500K ± 200K |
| مدل سازی الamp | 13W LED (1370 Lumen) |
| ظرفیت باتری | 7800 میلی آمپر ساعت، 10.8 ولت لیتیوم یون |
| فلش های تمام قدرت | تقریبا. 1000 |
| سیستم بی سیم | 2.4GHz (16 channels, 0-15) |
| محدوده بی سیم | Up to 65’/20m |
| نوع کوه | کوه بوونز |
| وزن (با باتری) | 4.85 پوند / 2.2 کیلوگرم |
| نوع کنترل نوردهی | دستی |
| دستگاه های سازگار | Canon, Nikon, Panasonic, Olympus, Pentax, Fujifilm, Sony (hot shoe cameras) |
| دستگاه های ناسازگار | Canon EOS 250D/1500D/2000D/3000D/4000D, Rebel SL3/T7/T100 |
| سطح مقاومت در برابر آب | مقاوم در برابر آب نیست |
7. ضمانت و پشتیبانی
7.1 اطلاعات گارانتی
The Neewer ML300 300W Outdoor Studio Flash Strobe comes with a 1 سال گارانتی سازندهلطفاً فاکتور خرید خود را برای موارد گارانتی نگه دارید.
7.2 پشتیبانی مشتری
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Neewer customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Provide your product model number (ML300 / 10100253) and a detailed description of the issue.
8. محتویات بسته
The following items are included in your Neewer ML300 package:

This image displays the items included in the package, such as the ML300 studio flash, lithium battery, LED modeling lamp, AC charger, standard reflector, protective cover, sync cord, and 2.4G wireless trigger. It also shows the strobe's versatility in portrait, wedding, and product photography.
- Neewer ML300 Studio Flash Unit
- Lithium Battery (7800mAh, 10.8V)
- شارژر AC
- بازتابنده استاندارد
- پوشش محافظ
- سیم همگام 3.5 میلی متری
- ماشه بی سیم 2.4 گیگاهرتز