Energizer Connect Smart WiFi Plug Instruction Manual

1. مقدمه

The Energizer Connect Smart WiFi Plug allows you to control your electronic devices remotely using a mobile application or voice commands. This smart plug connects directly to your home's 2.4GHz Wi-Fi network, eliminating the need for a separate hub. It is compatible with Amazon Alexa, Google Assistant, and Siri for convenient voice control. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your smart plug.

2. اطلاعات ایمنی

Please read and understand all safety instructions before using this product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or property damage.

• فقط برای استفاده در فضای داخلی
• از حداکثر بار 15 تجاوز نکنید Amps (120 Volts).
• Do not immerse the plug in water or expose it to moisture.
• سعی نکنید دستگاه را جدا کنید یا تغییر دهید.
• دور از دسترس کودکان نگهداری شود.
• اطمینان حاصل کنید که دوشاخه به طور کامل در پریز دیواری قرار گرفته است.
• قبل از تمیز کردن، دستگاه را از پریز برق جدا کنید.

3. محتویات بسته

• 1 x Energizer Connect Smart WiFi Plug
• ۱ عدد دفترچه راهنمای کاربر (این سند)

4. محصول تمام شدview

The Energizer Connect Smart WiFi Plug features a compact design that allows access to the second outlet. It includes a power button and an LED indicator for status.

تصویر 4.1: The Energizer Connect Smart WiFi Plug shown with its retail packaging, highlighting key features like 15 Amps of power, grouping, voice control, and Wi-Fi connectivity. The plug itself is white and compact.

تصویر 4.2: نمای نزدیک از جلو view of the Energizer Connect Smart WiFi Plug, showing the standard Type B electrical outlet configuration (two vertical slots and a round ground hole).

تصویر 4.3: This image displays the compact dimensions of the Energizer Connect Smart WiFi Plug. The side view shows a depth of 1.0625 inches, and the front view indicates a diameter of 1.125 inches, illustrating its mini size.

4.1. اجزا

• دکمه پاور: Press to manually turn the connected device on or off. Press and hold for 5 seconds to initiate pairing mode (LED will blink rapidly).
• نشانگر LED:
  • آبی جامد: دستگاه روشن است.
  • خاموش: دستگاه خاموش است
  • Rapidly Blinking Blue: حالت جفت شدن
  • آبی به آرامی چشمک می زند: از وای فای قطع شد.

۱. دستورالعمل‌های راه‌اندازی

Follow these steps to set up your Energizer Connect Smart WiFi Plug.

5.1. سیستم مورد نیاز

• A stable 2.4GHz Wi-Fi network (5GHz networks are not supported).
• A smartphone or tablet running iOS 10.0 or higher, or Android 6.0 or higher.
• Access to the Apple App Store or Google Play Store.

۳. دانلود و نصب برنامه

1. دانلود کنید Energizer Connect App از Apple App Store یا Google Play Store. جستجو برای "Energizer Connect".
2. برنامه را باز کنید و دستورالعمل های روی صفحه را دنبال کنید تا حساب کاربری ایجاد کنید یا وارد شوید.

تصویر 5.1: A smartphone displaying the Energizer Connect App interface, showing the smart plug in an "ON" state. The image also includes the physical smart plug and icons for downloading the app from the App Store and Google Play.

5.3. Pairing the Smart Plug

1. Plug the Energizer Connect Smart WiFi Plug into a standard 120V wall outlet.
2. The LED indicator on the plug should begin blinking rapidly, indicating it is in pairing mode. If not, press and hold the power button on the side of the plug for 5 seconds until it blinks rapidly.
3. Open the Energizer Connect App.
4. برای افزودن دستگاه جدید، روی نماد «+» (یا «افزودن دستگاه») ضربه بزنید.
5. Select "Electrical Outlet" or "Smart Plug" from the device list.
6. مطمئن شوید که چراغ نشانگر در برنامه به سرعت چشمک می‌زند.
7. Enter your 2.4GHz Wi-Fi network name and password. Ensure your phone is connected to the same 2.4GHz network.
8. The app will attempt to connect to the smart plug. This may take a few moments.
9. Once successfully paired, the LED indicator on the plug will turn solid blue, and the app will confirm the connection.
10. You can then rename your smart plug within the app for easier identification (e.g., "Living Room Lamp," "Coffee Maker").

تصویر 5.2: A visual guide showing the three easy steps for setting up the Energizer Connect Smart WiFi Plug: download the app, install the device, and set up and control via the app or voice assistants. The image also features the Energizer bunny mascot.

6. دستورالعمل های عملیاتی

Control your smart plug using the Energizer Connect App or compatible voice assistants.

6.1. کنترل دستی

Press the power button on the side of the smart plug to manually turn the connected device on or off.

6.2. کنترل برنامه

• روشن/خاموش: Open the Energizer Connect App, select your smart plug, and tap the power icon to toggle its state.
• زمان بندی: Set custom schedules for your plug to turn on or off automatically at specific times or days. This is useful for lights, coffee makers, or other appliances.
• تایمر: Set countdown timers for the plug to turn off after a set duration.
• دسترسی از راه دور: Control your smart plug from anywhere with an internet connection, even when you are away from home.
• گروه بندی: Group multiple Energizer Connect smart plugs together to control them simultaneously with a single command.

تصویر 6.1: A hand holding a smartphone displaying the Energizer Connect App's scheduling interface, set to turn on a coffee maker at a specific time. The smart plug is visible in the background, connected to the coffee machine.

تصویر 6.2: A person using a smartphone to remotely control a smart plug, demonstrating the ability to turn devices on or off from any location. The image shows a split view of the person and a living room with a lamp connected to a smart plug.

تصویر 6.3: An overhead diagram of a home showing multiple Energizer Connect Smart WiFi Plugs placed in different rooms, illustrating the concept of grouping and controlling several devices simultaneously.

6.3. کنترل صدا

The Energizer Connect Smart WiFi Plug is compatible with Amazon Alexa, Google Assistant, and Siri. To enable voice control:

1. Ensure your smart plug is successfully paired with the Energizer Connect App.
2. Open your Amazon Alexa, Google Home, or Apple Home app.
3. Follow the app's instructions to link the "Energizer Connect" skill or service. You will need to log in with your Energizer Connect account credentials.
4. پس از اتصال، می‌توانید از دستورات صوتی مانند موارد زیر استفاده کنید:
   • "Alexa, turn on [Plug Name]."
   • "Hey Google, turn off [Plug Name]."
   • "Hey Siri, turn on [Plug Name]." (Requires setting up Siri Shortcuts in the Energizer Connect App)

تصویر 6.4: A living room scene demonstrating voice control capabilities. The image shows a smart plug connected to a fan, with icons for Google Assistant, Alexa, and Siri Shortcuts, indicating compatibility with these voice assistants.

7. تعمیر و نگهداری

To ensure optimal performance and longevity of your smart plug:

• تمیز کردن: Disconnect the smart plug from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• ذخیره سازی: When not in use, store the smart plug in a cool, dry place away from direct sunlight and moisture.
• شرایط محیطی: Avoid exposing the plug to extreme temperatures or humidity.

8 عیب یابی

If you encounter issues with your Energizer Connect Smart WiFi Plug, refer to the following solutions:

9. مشخصات

10. گارانتی و پشتیبانی

For warranty information and technical support, please contact the manufacturer or seller directly. The manufacturer of this product is Jem Accessories, and the brand is Energizer Connect (distributed by XTREME DIGITAL LIFESTYLE ACCESSORIES).

لطفاً مدرک خرید خود را برای ادعاهای گارانتی نگه دارید.

For further assistance, visit the Energizer Connect webبه سایت مراجعه کنید یا به اطلاعات تماس ارائه شده همراه با بسته بندی محصول خود مراجعه کنید.