مقدمه
This manual provides comprehensive instructions for the Apple iPad Air 4th Generation (2020). It covers the fundamental aspects of the iPad and its iOS operating system, detailing how various functions operate. This guide will walk you through step-by-step procedures for performing activities on your iPad Air, utilizing its embedded features, and optimizing its use. The manual includes descriptive text to clarify each step and function.

Image: Front cover of the iPad Air 4th Generation User Manual. This image displays the title and a brief description of the manual's content.
راه اندازی
۱. جعبهگشایی و شارژ اولیه
Upon unboxing your iPad Air, ensure all components are present: iPad Air device, USB-C Charge Cable, and 20W USB-C Power Adapter. Connect the USB-C cable to the iPad and the power adapter, then plug it into a power outlet to fully charge the device before first use.
2. روشن/خاموش کردن
- روشن کردن: دکمه بالا را فشار داده و نگه دارید تا لوگوی اپل ظاهر شود.
- برای خاموش کردن: Press and hold the Top button and either volume button simultaneously until the power off slider appears. Drag the slider to shut down the device. Alternatively, go to Settings > General > Shut Down.
۲.۳ تنظیمات اولیه دستگاه
Follow the on-screen instructions to set up your iPad Air. This includes selecting your language and region, connecting to a Wi-Fi network, and setting up Face ID or Touch ID. You will also be prompted to sign in with your Apple ID or create a new one. If you have a previous device, you can transfer data during this process.
4. Touch ID Configuration
During initial setup, you will be guided to set up Touch ID. Place your finger on the Top button repeatedly, lifting and repositioning it as instructed, to register your fingerprint for unlocking the device and authorizing purchases.
عملیاتی
1. Basic Navigation and Gestures
- صفحه اصلی: برای بازگشت به صفحه اصلی، از لبه پایین صفحه به بالا بکشید.
- تغییر دهنده برنامه: از لبه پایین صفحه به بالا بکشید و در وسط صفحه مکث کنید تا view برنامه ها را باز کنید
- مرکز کنترل: Swipe down from the top-right corner of the screen.
- مرکز اطلاع رسانی: Swipe down from the top-left corner of the screen.
2. مدیریت برنامه
Download applications from the App Store. To organize apps, touch and hold an app icon until it jiggles, then drag it to a new location or into a folder. To delete an app, touch and hold it, then tap 'Remove App'.
۷. عملکردهای دوربین
Open the Camera app to take photos and videos. Swipe left or right to switch between modes like Photo, Video, Pano, and Time-lapse. Tap the shutter button to capture. Use pinch gestures to zoom in or out.
۳. ویژگیهای چندوظیفگی
- تقسیم کنید View: Drag an app from the Dock to the right or left side of the screen to open two apps side-by-side.
- سر خوردن روی: Drag an app from the Dock to the center of the screen to open it as a floating window.
5. Apple Pencil (2nd Generation)
The iPad Air 4th Generation supports the Apple Pencil (2nd Generation). To pair, attach the Apple Pencil to the magnetic connector on the side of your iPad. It will automatically pair and charge. Use it for drawing, writing, and navigating.
تعمیر و نگهداری
۱. دستورالعملهای تمیز کردن
To clean your iPad Air, use a soft, lint-free cloth. Avoid abrasive materials, aerosols, solvents, or ammonia-based cleaners. For stubborn marks, slightly dampen the cloth with water. Do not submerge the device in any cleaning agents.
۴.۳ بهینهسازی باتری
To maximize battery life, keep your software updated, avoid extreme ambient temperatures, and enable Auto-Brightness. You can monitor battery usage in تنظیمات > باتری.
3. به روز رسانی نرم افزار
Regularly update your iPadOS to ensure optimal performance and security. Go to تنظیمات > عمومی > بهروزرسانی نرمافزار برای بررسی و نصب بهروزرسانیهای موجود.
۵.۴ پشتیبانگیری از دادهها
Regularly back up your iPad data to iCloud or your computer using Finder (macOS Catalina or later) or iTunes (Windows or older macOS). This protects your information in case of device loss or damage.
عیب یابی
۱. دستگاه پاسخ نمیدهد
If your iPad Air becomes unresponsive, try a force restart:
- Press and quickly release the Volume Up button.
- Press and quickly release the Volume Down button.
- دکمه بالا را فشار داده و نگه دارید تا لوگوی اپل ظاهر شود.
2. Wi-Fi or Connectivity Issues
If you experience Wi-Fi or Bluetooth issues, try turning Wi-Fi/Bluetooth off and on again in Control Center or Settings. If the problem persists, restart your iPad and your router. You can also reset network settings via تنظیمات > عمومی > انتقال یا بازنشانی آیپد > بازنشانی > بازنشانی تنظیمات شبکه.
3. App Crashes or Freezes
If an app crashes or freezes, force quit the app by swiping up from the bottom of the screen to open the App Switcher, then swipe the problematic app's card upwards to close it. Reopen the app. If the issue continues, try deleting and reinstalling the app.
4. تنظیم مجدد کارخانه
As a last resort for persistent software issues, you can erase all content and settings. Go to Settings > General > Transfer or Reset iPad > Erase All Content and Settings. Ensure you have a backup before proceeding.
مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| نمایش | 10.9-inch Liquid Retina IPS LCD, 2360 x 1640 pixels |
| پردازنده | تراشه اپل A14 بایونیک |
| گزینه های ذخیره سازی | 64 گیگابایت، 256 گیگابایت |
| دوربین عقب | ۱۰۸ مگاپیکسل، f/1.8، (عریض)، فوکوس خودکار تشخیص فاز |
| دوربین جلو | 7 MP, f/2.2, (standard) |
| عمر باتری | تا 10 ساعت گشت و گذار در web با وای فای یا تماشای ویدیو |
| قابلیت اتصال | Wi-Fi 6 (802.11ax), Bluetooth 5.0, Optional LTE |
| پورت ها | USB-C |
| امنیت بیومتریک | Touch ID (integrated into Top button) |
| ابعاد | 247.6 × 178.5 × 6.1 میلی متر (9.75 × 7.03 × 0.24 اینچ) |
| وزن | Wi-Fi models: 458 g (1.01 lb); Wi-Fi + Cellular models: 460 g (1.01 lb) |
گارانتی و پشتیبانی
1. اطلاعات گارانتی
Your Apple iPad Air 4th Generation comes with a one-year limited warranty from Apple, covering manufacturing defects. This warranty is in addition to rights provided by consumer law. For full details, refer to the warranty information included with your device or visit Apple's official webسایت
2. Contacting Apple Support
For technical assistance, service, or support, you can visit the official Apple Support website, use the Apple Support app, or contact Apple directly via phone. Ensure you have your device's serial number ready when seeking support.