1. مقدمه
This manual provides instructions for the assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your SereneLife Portable Camping Sink, Model SLCASN25. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

Image 1.1: The SereneLife Portable Camping Sink, Model SLCASN25, featuring a 7-gallon water tank, integrated soap dispenser, and transport wheels.
2. اطلاعات ایمنی
- Ensure the sink is placed on a stable, level surface before filling or using.
- Do not overfill the water tank beyond its stated capacity.
- Use only potable water in the fresh water tank.
- Keep the product away from open flames or excessive heat sources.
- Supervise children when they are near or using the sink.
- Regularly inspect all components for damage or wear. Do not use if damaged.
3. محتویات بسته
تأیید کنید که تمام اجزای ذکر شده در زیر در بسته شما موجود است:
- شیر آب
- Dispenser (with pump and tube)
- واشبasin
- شیلنگ را تخلیه کنید
- Base Tank (with wheels)
- Stand Columns (2 pieces)
- درب تخلیه
- Caps (for water tank openings)

تصویر ۳.۱: تمام اجزای موجود در بستهبندی محصول.
4. دستورالعمل مونتاژ
The SereneLife Portable Camping Sink is designed for tool-free assembly. Follow these steps:
- Attach Stand Columns: Insert the two stand columns into the designated slots on the base tank. Ensure they are firmly seated.
- کوه واشبasin: Carefully align the washbasin with the top of the stand columns. Press down firmly, starting from one side, until the basin snaps securely into place. Note: Some users may find this step requires significant force. Ensure proper alignment to avoid damage.
- شیر آب را نصب کنید: Insert the faucet into the hole on the washbasin.
- شلنگ تخلیه را وصل کنید: Attach one end of the flexible drain hose to the drain outlet under the washbasin and the other end to the wastewater inlet on the base tank.
- نصب دستگاه پخش کننده صابون: Insert the soap dispenser into its designated slot on the washbasin. Ensure the internal tube reaches the bottom of the dispenser bottle.

Image 4.1: Visual guide for setting up the portable sink and its compact, portable design.
5. عملیات
5.1 پر کردن مخزن آب
- Locate the fresh water tank cap on the base unit.
- Unscrew the cap and fill the tank with clean water. The tank has a capacity of 30 liters (approximately 7 gallons).
- Securely replace the cap to prevent leaks.
5.2 Filling the Soap Dispenser
- Remove the top of the 5-liter soap dispenser.
- Fill with liquid hand soap.
- Replace the dispenser top securely.
5.3 Using the Foot Pump
- Step on the foot pump located on the base tank.
- Each press activates a continuous water flow of approximately 220ml.
- The 7-gallon tank provides over 100 washes per fill.

Image 5.1: Demonstrating the hands-free foot pump operation for water flow.
5.4 Draining Wastewater
- Wastewater is collected in the integrated waste tank within the base unit.
- To empty, locate the wastewater drain cap on the base tank.
- Unscrew the cap and drain the wastewater into an appropriate disposal area or container.
5.5 Transport and Portability
- The sink features large wheels and a foldable handle for easy transport.
- Tilt the unit using the handle and roll it to your desired location.
6. نگهداری و مراقبت
6.1 تمیز کردن
- شستشو را تمیز کنیدasin and exterior surfaces with mild soap and water.
- The product is designed for hand washing. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals.
- Regularly flush the fresh water tank with clean water to prevent buildup.
- Empty and rinse the wastewater tank after each use.
6.2 Soap Dispenser Care
- If storing the sink for an extended period, it is recommended to empty and rinse the soap dispenser to prevent clogs or leaks.
- Pump clean water through the dispenser to clear any residual soap.
6.3 ذخیره سازی
- Ensure all tanks are empty and clean before storing.
- Store the sink in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- The foldable handle allows for more compact storage.
7 عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| Difficulty attaching washbasin to stand columns | عدم همترازی یا تناسب تنگ. | Ensure proper alignment. Apply firm, even pressure, starting from one side, until it snaps into place. |
| No water flow from faucet | Water tank is empty; foot pump not fully depressed; air in the pump system. | Check water level in the tank. Press the foot pump fully and repeatedly to prime the system. |
| Soap dispenser not dispensing soap | Soap dispenser tube is missing or clogged; dispenser is empty. | Ensure the dispenser tube is present and extends to the bottom of the bottle. Refill soap. Clean the dispenser tube if clogged. |
| نشت آب از اتصالات | اتصالات شل؛ واشرهای آببندی آسیبدیده. | Check all hose connections and caps for tightness. Inspect seals for damage and replace if necessary. |
8. مشخصات

Image 8.1: Key dimensions and specifications of the portable sink.
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| شماره مدل | SLCASN25 |
| مواد | پلی اتیلن با چگالی بالا (HDPE) |
| ظرفیت مخزن آب شیرین | 30 Liters (approx. 7+ Gallons) |
| Soap Dispenser Capacity | 5 لیتر |
| Water Flow per Pump | 220ml (approx.) |
| ابعاد محصول (D x W x H) | ۵.۹ اینچ در ۱۱.۸ اینچ در ۱۴.۶ اینچ |
| وزن مورد | 16.7 پوند |
| نوع نصب | مستقل |
| نوع تخلیه | بلند کردن و چرخاندن |
| ویژگی های خاص | Lightweight, Built-in Wheels, Foldable Handle |
9. گارانتی و پشتیبانی
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official SereneLife webسایت. نسخه دیجیتالی دفترچه راهنمای کاربر نیز برای دانلود در دسترس است: