Marantz SR5014/N1B
Marantz SR5014
7.2CH 4K Ultra HD AV Receiver with HEOS Built-in
راهنمای کاربر
1. دستورالعمل های ایمنی مهم
Please read these instructions carefully before operating your Marantz SR5014 AV Receiver. Keep this manual for future reference.
- هیچ یک از منافذ تهویه را مسدود نکنید. مطابق دستورالعمل سازنده نصب کنید.
- در نزدیکی هیچ منبع حرارتی مانند رادیاتور، رجیستر حرارت، اجاق گاز، یا سایر دستگاه ها (از جمله ampزنده کننده ها) که گرما تولید می کنند.
- سیم برق را از راه رفتن یا نیشگون گرفتن، به ویژه در دوشاخه ها، پریزهای راحتی و نقطه ای که از دستگاه خارج می شوند، محافظت کنید.
- فقط از پیوست ها/لوازم جانبی مشخص شده توسط سازنده استفاده کنید.
- در هنگام طوفان های رعد و برق یا زمانی که برای مدت طولانی از آن استفاده نمی کنید، این دستگاه را از برق بکشید.
- تمام خدمات را به پرسنل خدمات واجد شرایط ارجاع دهید. هنگامی که دستگاه به هر نحوی آسیب دیده باشد، سرویس مورد نیاز است.
2. محصول تمام شدview
The Marantz SR5014 is a high-performance 7.2 channel 4K Ultra HD AV Receiver designed to deliver immersive home theater and musical experiences. It features advanced video processing, support for the latest audio formats, and HEOS Built-in for multi-room audio streaming.
2.1 ویژگی های کلیدی
- 7.2 Channel discrete power amplifier, 180 Watts per channel.
- Supports 4K Ultra HD, HDR, HLG, and Dolby Vision.
- eARC (Enhanced Audio Return Channel) support.
- Dolby Atmos, DTS:X, and DTS Virtual:X decoding.
- HEOS Built-in for multi-room audio, streaming services, and voice control.
- Audyssey MultEQ XT room acoustic correction.
- Multiple HDMI inputs and outputs.
۴.۱ طرحبندی پنل جلویی
The front panel provides access to essential controls and connections for convenient operation.
تصویر: جلو view of the Marantz SR5014 AV Receiver, showcasing the central display, input selector, volume knob, and front panel connections.
Image: Close-up of the Marantz SR5014's front panel display and controls, highlighting the input selection and volume knobs.
- دکمه پاور: دستگاه را روشن یا خاموش می کند.
- نمایش: Shows current input, volume level, and other status information.
- انتخاب ورودی: Rotates to select different audio/video sources.
- کلید تنظیم صدا: سطح صدای اصلی را تنظیم میکند.
- جک تلفن: برای اتصال هدفون.
- پورت USB: برای اتصال دستگاههای ذخیرهسازی USB.
- ورودی HDMI: Front HDMI input for quick connection of devices like cameras or game consoles.
2.3 اتصالات پنل عقب
The rear panel houses all the necessary connections for your home theater system, including HDMI, audio, and speaker terminals.
تصویر: عقب view of the Marantz SR5014 AV Receiver, showing the extensive array of input and output ports, including HDMI, speaker terminals, and network connections.
- HDMI Inputs/Outputs: Connect your video sources (Blu-ray player, game console) and display (TV, projector).
- پایانه های بلندگو: Connect your speakers (Front, Center, Surround, Surround Back/Height).
- Network Port (Ethernet): برای اتصال به شبکه سیمی.
- آنتنهای وایفای/بلوتوث: For wireless network and Bluetooth connectivity.
- ورودیهای صدای دیجیتال (اپتیکال/کواکسیال): برای اتصال منابع صوتی دیجیتال.
- ورودی های صوتی آنالوگ: For connecting analog audio sources.
- پری-اوتها: For connecting external power ampتقویتکنندهها یا سابووفرهای دارای منبع تغذیه.
3. راهنمای راه اندازی
3.1 باز کردن بسته بندی و قرار دادن
Carefully remove the receiver from its packaging. Place the receiver on a sturdy, level surface with adequate ventilation around it. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space above the unit and 5 cm (2 inches) on the sides and rear for proper heat dissipation.
3.2 اتصالات بلندگو
The SR5014 supports 7.2 channel configurations. Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for all speakers.
- بلندگوهای جلو (چپ/راست): Connect to the FRONT L and FRONT R terminals.
- گوینده مرکزی: به ترمینال CENTER متصل شوید.
- بلندگوهای فراگیر (چپ/راست): Connect to the SURROUND L and SURROUND R terminals.
- Surround Back / Height Speakers (L/R): Connect to the SURROUND BACK L and SURROUND BACK R terminals. These can be configured as Surround Back or Height speakers in the setup menu.
- ساب ووفرها: Connect powered subwoofers to the SUBWOOFER 1 and SUBWOOFER 2 PRE OUT jacks using an RCA cable.
۵.۲ اتصالات HDMI
Connect your video sources and display using high-speed HDMI cables.
- Connect your TV or projector to the HDMI MONITOR OUT port. For eARC functionality, ensure your TV's HDMI port also supports eARC and connect to the designated eARC HDMI output on the receiver.
- Connect your Blu-ray player, game console, or other HDMI devices to any of the available ورودی HDMI پورت ها
3.4 اتصال شبکه
A network connection is required for HEOS features, firmware updates, and internet radio.
- اتصال سیمی: یک کابل اترنت را از روتر خود به پورت NETWORK روی گیرنده وصل کنید.
- اتصال بی سیم: Attach the two Wi-Fi/Bluetooth antennas to the rear panel. During initial setup, you will be prompted to connect to your wireless network.
3.5 Initial Setup and Audyssey Calibration
After connecting all components, power on the receiver and follow the on-screen setup assistant. This assistant will guide you through speaker configuration, network setup, and input assignments.
The included Audyssey MultEQ XT microphone should be used to perform room acoustic correction. Place the microphone at various listening positions as prompted by the on-screen guide. This process optimizes the sound for your specific room and speaker setup.
4. دستورالعمل های عملیاتی
4.1 عملیات اساسی
- روشن/خاموش برق: دکمه پاور را روی پنل جلویی یا روی ریموت کنترل فشار دهید.
- انتخاب ورودی: Use the INPUT SELECTOR knob on the front panel or the dedicated input buttons on the remote control to switch between connected sources (e.g., Blu-ray, TV Audio, Game).
- تنظیم صدا: Use the VOLUME knob on the front panel or the VOLUME +/- buttons on the remote control.
- بی صدا: Press the MUTE button on the remote control to temporarily silence the audio.
4.2 HEOS Built-in
The SR5014 features HEOS Built-in technology, allowing you to stream music from various online services, network storage, and control multi-room audio.
- دانلود کنید برنامه HEOS on your smartphone or tablet (available for iOS and Android).
- Open the app and follow the instructions to add your SR5014 to your HEOS system.
- Browse and play music from streaming services (e.g., Spotify, Amazon Music), internet radio, or your local music library.
- Group multiple HEOS-enabled devices to play the same music in perfect synchronization across different rooms.
4.3 حالت های صوتی
The receiver automatically detects the incoming audio format and applies the appropriate decoding. You can also manually select various sound modes.
- خودکار: Automatically selects the optimal sound mode based on the input signal.
- فیلم: Optimized for movie soundtracks (e.g., Dolby Atmos, DTS:X, Dolby Surround, DTS Neural:X).
- موسیقی: Optimized for music playback (e.g., Stereo, Multi-Channel Stereo).
- بازی: برای صدای بازی بهینه شده است.
- Pure Direct: Bypasses all processing for the purest audio signal.
5. تعمیر و نگهداری
5.1 تمیز کردن
To maintain the appearance of your receiver, wipe the cabinet and front panel with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
5.2 به روز رسانی سیستم عامل
Marantz periodically releases firmware updates to improve performance and add new features. Ensure your receiver is connected to the internet to receive these updates.
- You will typically be notified on the display when an update is available.
- Follow the on-screen prompts to initiate the update.
- Do not power off the unit during a firmware update، زیرا ممکن است باعث آسیب شود.
6 عیب یابی
If you experience issues with your Marantz SR5014, refer to the following common problems and solutions.
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| بدون قدرت | سیم برق قطع شده است؛ برق قطع استtage | Check power cord connection; Check household circuit breaker. |
| صدا نداره | Incorrect input selected; Volume too low; Mute engaged; Speaker wires disconnected | Select correct input; Increase volume; Disable mute; Check speaker connections. |
| بدون ویدئو | Incorrect input selected; HDMI cable issue; TV input not set correctly | Select correct input; Check HDMI cable connections; Ensure TV is on correct HDMI input. |
| اتصال شبکه ناموفق است | Incorrect network settings; Router issue; Wi-Fi signal weak | Re-run network setup; Restart router; Ensure Wi-Fi antennas are properly attached. |
| کنترل از راه دور کار نمی کند | Batteries depleted; Obstruction between remote and receiver | باتریها را تعویض کنید؛ هرگونه مانع را برطرف کنید. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Marantz customer support.
7. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| نام تجاری | مارانتز |
| مدل | SR5014 / N1B |
| کانال ها | 7.2 |
| توان خروجی | 180 Watts (Speakers Maximum Output Power) |
| ابعاد محصول (LxWxH) | 44 × 33.8 × 16.11 سانتی متر |
| وزن مورد | 10 کیلوگرم |
| فناوری اتصال | HDMI، اترنت، USB |
| پورت های HDMI | Multiple (Total HDMI Ports: 1 is listed, but typically more for AV Receiver) |
| ویژگی های خاص | HEOS داخلی |
| دستگاه های سازگار | بلندگو |
| حالت خروجی صدا | استریو، صدای فراگیر |
| پیکربندی کانال صدای فراگیر | 5.1 (Note: Product title states 7.2CH, this may be a default or minimum configuration) |
| پشتیبانی از فرمتهای رسانهای | 4K |
| شامل کنترل از راه دور | بله |
8. گارانتی و پشتیبانی
Marantz products are designed for reliability and performance. For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included in the product packaging or visit the official Marantz webسایت برای منطقه شما
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact Marantz customer support through their official webسایت یا مراکز خدمات مجاز
میتوانید اطلاعات بیشتر و منابع پشتیبانی را در آدرس زیر بیابید: www.marantz.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.