G-Shock Casio GBD800UC-3 Digital Power Trainer Watch User Manual

1. مقدمه

This manual provides essential instructions for the proper use and maintenance of your G-Shock Casio GBD800UC-3 Digital Power Trainer Watch. This timepiece is engineered for durability and features advanced functions for fitness tracking and daily utility, including Bluetooth connectivity for smartphone integration. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your watch.

شکل 1.1: جلو view of the G-Shock GBD800UC-3 watch. The display shows time, day, and date, with indicators for Bluetooth and step tracking. Buttons are labeled ADJUST, SET, MODE, SELECT, LIGHT, CONNECT, STOP, START, and LAP/RESET.

2. راه اندازی

۲.۱ تنظیم زمان اولیه

Your watch is pre-set at the factory. For initial setup or after a battery change, you may need to adjust the time.

1. را فشار داده و نگه دارید تنظیم کنید را فشار دهید تا کد شهر شروع به چشمک زدن کند.
2. استفاده کنید حالت و انتخاب کنید buttons to navigate through settings.
3. استفاده کنید نور و شروع کنید دکمه هایی برای تغییر مقادیر
4. را فشار دهید تنظیم کنید برای خروج از حالت تنظیم، دوباره فشار دهید.

2.2 Connecting to the G-Shock Connected App

The GBD800UC-3 watch can link with the G-Shock Connected app on your smartphone (iOS and Android compatible) via Bluetooth for enhanced functionality.

1. Download the "G-Shock Connected" app from your smartphone's app store.
2. بلوتوث را در گوشی هوشمند خود فعال کنید.
3. روی ساعت، را فشار داده و نگه دارید اتصال button (usually the lower right button) until the Bluetooth indicator flashes.
4. Follow the instructions within the G-Shock Connected app to pair your watch.
5. Once paired, the watch will automatically adjust time and date, and enable data transfer for fitness tracking.

3. کار با ساعت

۵.۱ حالت ناوبری

را فشار دهید حالت دکمه برای جابجایی بین حالت‌های مختلف ساعت:

• حالت زمان سنجی
• Step Tracker Mode
• حالت کرنومتر
• حالت تایمر شمارش معکوس
• حالت هشدار
• حالت زمان جهانی

3.2 Step Tracker

The built-in 3-axis accelerometer tracks your daily step count.

• In Step Tracker Mode, the display shows your current step count.
• Data can be synced with the G-Shock Connected app to view step logs, calculate calories burned, and set daily step targets.

3.3 کرونومتر

کرونومتر زمان سپری شده ، زمان تقسیم و دو پایان را اندازه گیری می کند.

• با استفاده از دکمه‌ی «حالت کرونومتر» وارد حالت «زمان‌سنج» شوید حالت دکمه
• را فشار دهید شروع کنید برای شروع زمان بندی
• را فشار دهید توقف to pause/resume.
• را فشار دهید LAP/RESET to record a lap time or reset the stopwatch when stopped.
• Up to 200 lap records can be stored and viewاز طریق برنامه ویرایش شده است.

3.4 تایمر شمارش معکوس

Set a countdown from 1 second up to 24 hours.

• وارد حالت تایمر شمارش معکوس شوید.
• را فشار دهید و نگه دارید تنظیم کنید برای وارد شدن به حالت تنظیمات
• استفاده کنید حالت و انتخاب کنید to choose the setting (hours, minutes, seconds).
• استفاده کنید نور و شروع کنید برای تغییر مقادیر
• را فشار دهید تنظیم کنید برای تأیید و خروج از حالت تنظیم.
• را فشار دهید شروع کنید برای شروع شمارش معکوس
• The watch supports Multi-Timer functionality via the app, allowing up to 20 timer combinations of five timers each.

3.5 آلارم

The watch features 5 daily alarms.

• حالت هشدار را وارد کنید.
• استفاده کنید انتخاب کنید برای تغییر بین آلارم‌ها (AL1 تا AL5) و ...urlسیگنال زمانی y (SIG).
• برای تنظیم زنگ هشدار، فشار داده و نگه دارید تنظیم کنید.
• استفاده کنید نور و شروع کنید برای تنظیم زمان زنگ هشدار
• را فشار دهید تنظیم کنید برای تایید
• را فشار دهید شروع کنید برای روشن/خاموش کردن زنگ هشدار.

نور پس زمینه 3.6 LED

را فشار دهید نور button to illuminate the display for easy reading in low-light conditions.

4. تعمیر و نگهداری

4.1 تمیز کردن

The watch is designed to be washable. To clean, wipe with a soft, damp cloth. For stubborn dirt, a mild soap solution can be used, followed by rinsing with fresh water. Ensure all buttons are pressed firmly to prevent water ingress during cleaning. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.

4.2 تعویض باتری

The watch uses a Lithium Metal battery with an approximate average life of 3 years. When the battery runs low, the display may dim or certain functions may cease to operate. Battery replacement should be performed by a qualified technician to maintain the watch's water resistance and ensure proper function.

۲.۷ مقاومت در برابر آب

The GBD800UC-3 is water resistant to 200 meters (20 BAR). This means it is suitable for showering, swimming, and diving.

• وقتی ساعت در آب فرو رفته است، دکمه‌ها را فشار ندهید.
• Avoid exposing the watch to extreme temperature changes, such as moving from a hot sauna to cold water, as this can affect seals.
• After exposure to saltwater, rinse the watch thoroughly with fresh water and wipe dry.

5 عیب یابی

• ساعت به برنامه وصل نمی‌شود: Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the watch. Make sure the G-Shock Connected app is updated to the latest version. Try restarting both your phone and the watch. If issues persist, unpair and re-pair the watch through the app settings.
• Inaccurate step count: The accelerometer's accuracy can be affected by arm movements not associated with walking (e.g., driving, typing). Ensure the watch is worn securely on your wrist. Calibrate the step tracker through the G-Shock Connected app if available.
• صفحه نمایش کم نور یا خالی است: This may indicate a low battery. Refer to Section 4.2 for battery replacement information. If the issue persists after battery replacement, contact customer support.
• زمان نادرست است: Ensure the watch is successfully paired with the G-Shock Connected app, as it automatically adjusts time. If not connected, manually adjust the time as described in Section 2.1.

For further assistance, refer to the comprehensive help section within the G-Shock Connected app or visit the official Casio G-Shock support webسایت

6. مشخصات

7. گارانتی و پشتیبانی

Your G-Shock GBD800UC-3 watch is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Casio G-Shock webسایت

For technical support, service, or inquiries regarding your watch, please contact Casio customer service or visit their official support portal.

• پشتیبانی آنلاین: www.casio.com/us/support/
• صفحه محصول: www.gshock.com