Philips BRE225/05 Satinelle Essential Compact Epilator User Manual

1. مقدمه

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Philips BRE225/05 Satinelle Essential Compact Epilator. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.

The Philips Satinelle Essential Compact Epilator is designed for efficient hair removal from the legs, providing smooth skin for weeks. Its compact design and corded operation ensure consistent performance.

2. اطلاعات ایمنی مهم

هشدار: برای کاهش خطر سوختگی، برق گرفتگی، آتش سوزی یا آسیب به افراد:

• Ensure the appliance is dry before connecting it to power. This appliance is not water resistant.
• Do not use the appliance near water, such as in a bathtub, shower, or over a filled basin.
• همیشه بلافاصله پس از استفاده و قبل از تمیز کردن، دستگاه را از برق بکشید.
• دستگاه را از سطوح گرم شده دور نگه دارید.
• Do not use the appliance if it is damaged or if the cord is damaged. Contact Philips customer service for repair.
• این دستگاه برای استفاده توسط افرادی (از جمله کودکان) با توانایی های جسمی، حسی یا ذهنی کاهش یافته یا عدم تجربه و دانش در نظر گرفته نشده است، مگر اینکه توسط شخصی که مسئولیت ایمنی آنها را بر عهده دارد نظارت یا دستورالعمل استفاده از دستگاه را دریافت کرده باشد.
• کودکان باید تحت نظارت باشند تا اطمینان حاصل شود که با دستگاه بازی نمی کنند.
• به دلایل بهداشتی، دستگاه فقط باید توسط یک نفر استفاده شود.

3. محصول تمام شدview

Familiarize yourself with the components of your Philips Satinelle Essential Compact Epilator.

شکل 1: Close-up of the epilator head, showing the rotating tweezer discs designed to capture and remove hair from the root.

شکل 2: The power switch, located on the body of the epilator, allows selection between two speed settings (I and II) and the off position (O).

شکل 3: طرفدار طرفدارfile of the epilator, highlighting its ergonomic design for comfortable handling during use.

4. راه اندازی

1. باز کردن بسته: Carefully remove the epilator and all accessories from the packaging.
2. بازرسی کنید: Check the appliance and the power cord for any visible damage. Do not use if damaged.
3. اتصال برق: Insert the small plug of the power cord into the socket on the epilator. Then, plug the adapter into a wall outlet. Ensure the voltage specified on the adapter matches your local mains voltage.

شکل 4: The Philips Satinelle Essential Compact Epilator with its power cord connected, ready for use.

5. دستورالعمل های عملیاتی

5.1 Preparing Your Skin

• For best results, ensure your skin is clean and dry before epilating.
• Exfoliate your skin a day before epilating to prevent ingrown hairs.
• The ideal hair length for epilation is between 0.5 mm and 4 mm.

۶.۲ استفاده از اپیلاتور

1. Turn on the epilator by sliding the power switch to the desired speed setting:
   • سرعت I: For sensitive areas and finer hair.
   • سرعت دوم: For more effective epilation on larger areas and thicker hair.
2. Hold the epilator at a 90-degree angle to your skin, ensuring the Philips logo faces the direction of movement.
3. Stretch your skin taut with your free hand.
4. Move the epilator slowly against the direction of hair growth. Apply light pressure.
5. Avoid pressing too hard, as this can cause irritation or reduce efficiency.
6. After epilation, you may apply a soothing lotion to your skin.

شکل 5: The epilator positioned for use, demonstrating its compact size and ease of handling.

6. نگهداری و تمیز کردن

تمیز کردن منظم، عملکرد بهینه و بهداشت اپیلاتور شما را تضمین می‌کند.

1. Switch Off and Unplug: Always turn off the appliance and unplug it from the mains before cleaning.
2. Remove Epilator Head: Gently press the release button (if present, or follow specific model instructions) and remove the epilator head from the body.
3. Clean Epilator Head: Use the small cleaning brush (if included) to brush away any trapped hairs from the epilator discs.
4. Washable Nozzle: The epilator head (nozzle) is washable. Rinse it under running tap water. Ensure it is completely dry before reattaching it to the epilator body. Do not immerse the main body of the epilator in water.
5. بدن تمیز: Wipe the main body of the epilator with a damp از مواد شوینده ساینده یا مواد شیمیایی قوی استفاده نکنید.
6. ذخیره سازی: اپیلاتور را در جای خشک و امن، دور از نور مستقیم خورشید و دسترس کودکان نگهداری کنید.

7 عیب یابی

8. مشخصات

• مدل: BRE225/05
• برند: فیلیپس
• منبع تغذیه: سیم برقی
• رنگ: سفید / بنفش
• ابعاد (LxWxH): 10 x 10 x 10 سانتی متر
• وزن مورد: ۷۲۰ گرم (۰.۷۲ کیلوگرم)
• سطح مقاومت در برابر آب: مقاوم در برابر آب نیست
• اجزای شامل: Epilator, Power Cord, Instruction of Use
• سازنده: Türk Philips Tic. A.Ş.

9. گارانتی و پشتیبانی

این دستگاه فیلیپس دارای گارانتی استاندارد سازنده است. لطفاً برای اطلاع از شرایط و ضوابط خاص، از جمله مدت زمان گارانتی، به کارت گارانتی موجود در بسته‌بندی محصول خود مراجعه کنید.

For product support, frequently asked questions, or to locate an authorized service center, please visit the official Philips webبه سایت مراجعه کنید یا با خدمات مشتریان فیلیپس در منطقه خود تماس بگیرید. مدرک خرید خود را برای استفاده از گارانتی نگه دارید.

پشتیبانی آنلاین: www.philips.com/support