مقدمه
Thank you for choosing the KitchenAid 9 Cup Food Processor. This appliance is designed to elevate your everyday meal preparation with its versatile capabilities. It features three speed options for chopping, shredding, slicing, kneading, and pureeing a variety of ingredients, from fresh vegetables and cheeses to sauces and baby food. The snap-and-go, easy-clean work bowl offers a twist-free, one-click assembly and a latched lid for convenience. All accessories nest easily inside the 9-cup work bowl for compact storage.
دستورالعمل های ایمنی مهم
هنگام استفاده از وسایل برقی، اقدامات احتیاطی اساسی باید رعایت شود، از جمله موارد زیر:
- Read all instructions before using the food processor.
- برای محافظت در برابر خطر برق گرفتگی، پایه موتور را در آب یا مایع دیگری فرو نبرید.
- هنگام استفاده از هر وسیله ای توسط کودکان یا نزدیک آنها، نظارت دقیق ضروری است.
- در صورت عدم استفاده، قبل از گذاشتن یا خارج کردن قطعات و قبل از تمیز کردن، از پریز برق جدا کنید.
- از تماس با قطعات متحرک خودداری کنید.
- هیچ دستگاهی را با سیم یا دوشاخه آسیب دیده و یا بعد از خرابی دستگاه کار نکنید ، یا به هر نحوی افتاده یا خراب شود ، کار نکنید.
- استفاده از پیوست هایی که توسط KitchenAid توصیه یا فروخته نمی شود ممکن است باعث آتش سوزی، برق گرفتگی یا جراحت شود.
- در فضای باز استفاده نکنید.
- اجازه ندهید بند ناف روی لبه میز یا پیشخوان آویزان شود.
- اجازه ندهید سیم با سطوح داغ تماس پیدا کند.
- هنگام کار با غذا، دستها و وسایل خود را از تیغهها یا صفحات متحرک دور نگه دارید تا از خطر آسیب جدی به افراد یا آسیب به غذاساز جلوگیری شود. میتوان از کاردک استفاده کرد، اما فقط زمانی که غذاساز کار نمیکند.
- تیغه ها تیز هستند. با دقت رسیدگی کنید.
- To reduce the risk of injury, never place cutting blade or discs on base without first putting the bowl properly in place.
- مطمئن شوید که پوشش قبل از کار با دستگاه به طور ایمن در جای خود قفل شده است.
- سعی نکنید مکانیسم اینترلاک پوشش را از بین ببرید.
- Do not fill bowl above the maximum fill line to avoid risk of injury from damage to the lid or bowl.
محتویات بسته
Your KitchenAid 9 Cup Food Processor (Model KFP0918) includes the following components:
- 1x 9 Cup Work Bowl
- 1 عدد درب
- 1x Multi-purpose Blade (S Blade)
- 1x Reversible Medium Slicing/Shredding Disc
- 1x Thick Slicing Disc
- 1x Food Pusher (integrated into the 2-in-1 feed tube)
محصول تمام شده استview
Familiarize yourself with the main parts of your food processor:
- پایه موتور: واحد اصلی که موتور و کنترلها را در خود جای داده است.
- Work Bowl: The 9-cup capacity bowl where ingredients are processed.
- Lid with 2-in-1 Feed Tube: Secures the work bowl and allows for adding ingredients during operation. The feed tube includes a small and large opening for various ingredient sizes.
- هل دهنده غذا: Used to guide ingredients through the feed tube.
- Multi-purpose Blade (S Blade): Ideal for chopping, mixing, and pureeing.
- Reversible Medium Slicing/Shredding Disc: Offers two functions on one disc for versatile preparation.
- Thick Slicing Disc: For consistent thick slices of fruits and vegetables.
- کنترل پنل: Features Off, Low, High, and Pulse buttons for precise control.

Figure 1: Fully assembled KitchenAid 9 Cup Food Processor.
راه اندازی
Before first use, wash all parts except the motor base in warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly. The work bowl, lid, and blades are dishwasher safe (top rack only).
- محل قرارگیری پایه موتور: Position the motor base on a clean, dry, and level countertop. Ensure the unit is unplugged.
- Attach Work Bowl: Place the 9-cup work bowl onto the motor base. Rotate the bowl clockwise until it clicks securely into place.
- Insert Blade/Disc:
- For chopping, mixing, or pureeing: Carefully place the Multi-purpose Blade onto the drive shaft in the center of the work bowl. Ensure it sits firmly.
- For slicing or shredding: Place the desired Slicing/Shredding Disc onto the drive shaft. Ensure the correct side of the reversible disc is facing up for your desired function (e.g., 'Slice' or 'Shred').

Figure 2: Carefully place the desired disc onto the drive shaft.
- درب ایمن: Place the lid onto the work bowl. Rotate the lid clockwise until it clicks and locks into place. The food processor will not operate unless the lid is properly secured.
- هل دهنده غذا را وارد کنید: Place the food pusher into the feed tube opening on the lid.
دستورالعمل های عملیاتی
Always ensure the food processor is properly assembled and the lid is locked before plugging it in and operating.
عملیات عمومی:
- Plug the food processor into a grounded outlet.
- Add ingredients to the work bowl or through the feed tube.
- سرعت مورد نظر خود را انتخاب کنید: کم, بالا، یا نبض.
- For continuous operation, press کم or بالا.
- For intermittent control, press and hold نبض. Release to stop.
- To stop the appliance, press the خاموش دکمه
توابع خاص:
- Chopping/Mixing/Pureeing: Use the Multi-purpose Blade. Add ingredients directly to the work bowl. For best results, process in batches if needed. Use the Pulse function for coarse chopping or continuous Low/High for finer results or purees.
- برش دادن/خرد کردن: Use the appropriate Slicing or Shredding Disc. Place ingredients into the 2-in-1 feed tube. Use the food pusher to guide ingredients through the tube. Apply even, gentle pressure. Do not force ingredients.

Figure 3: The food processor efficiently slices vegetables for meal preparation.
نظافت و نگهداری
تمیز کردن مناسب، طول عمر و بهداشت غذاساز شما را تضمین میکند.
- همیشه برق را بکشید the food processor before cleaning.
- پایه موتور: با تبلیغ پاک کنیدamp پارچه در آب غوطه ور نشوید.
- Work Bowl, Lid, Blades, Discs, Food Pusher: These parts are dishwasher safe (top rack only). For quick cleaning, add warm water and 1-2 drops of dish soap to the leak-resistant work bowl, secure the lid, and pulse a few times. Then rinse thoroughly.
- ذخیره سازی: All accessories (blades and discs) can be stored directly inside the 9-cup work bowl for compact and convenient storage.
عیب یابی
If your food processor is not operating as expected, refer to the following common issues:
- دستگاه روشن نمیشود: Ensure the power cord is securely plugged into a grounded outlet. Verify that the work bowl and lid are correctly assembled and locked into place. The food processor has a safety interlock system.
- Uneven processing/chopping: This can occur if the work bowl is overfilled or if ingredients are too large. Process in smaller batches. Cut larger ingredients into uniform pieces before adding. Use the Pulse function for better control over consistency.
- صدای موتور گرفته است: This may indicate that the load is too heavy or the ingredients are too dense. Reduce the amount of ingredients or cut them into smaller pieces.
- Liquid leaks from bowl: Ensure the lid is properly sealed and locked. Do not fill the work bowl above the maximum fill line.
مشخصات
- برند: KitchenAid
- نام مدل: Food Processor (KFP0918)
- رنگ: مات مشکی
- ظرفیت کاسه: 9 فنجان
- تعداد سرعت: 3 (High, Low, Pulse)
- واتtage: 300 وات
- ابعاد محصول: 7.87 اینچ × 9.65 اینچ × 16.75 اینچ
- وزن مورد: 6.35 پوند
- جنس تیغه: فولاد ضد زنگ
- ویژگی خاص: ذخیره سازی سیم
- دستورالعمل مراقبت از محصول: قابل شستشو در ماشین ظرفشویی، شستشو با دست
گارانتی و پشتیبانی
برای اطلاعات گارانتی، ثبت محصول یا پشتیبانی فنی، لطفاً به وبسایت رسمی KitchenAid مراجعه کنید. webبه سایت مراجعه کنید یا با خدمات مشتریان آنها تماس بگیرید. رسید خرید خود را برای درخواستهای گارانتی نگه دارید.