Dirt Devil UD20124V
Dirt Devil Endura Reach Upright Bagless Vacuum Cleaner User Manual
Model: UD20124V | Brand: Dirt Devil
مقدمه
Welcome to your new Dirt Devil Endura Reach Upright Bagless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your appliance. Please read all instructions carefully before first use.
اطلاعات مهم ایمنی
Read all instructions before using this appliance to reduce the risk of fire, electric shock, or injury.
- همیشه قبل از تمیز کردن یا سرویس جاروبرقی، آن را از پریز برق جدا کنید.
- در فضای باز یا روی سطوح مرطوب استفاده نکنید.
- اجازه استفاده به عنوان اسباب بازی را ندهید. توجه دقیق هنگام استفاده توسط کودکان یا نزدیک آنها ضروری است.
- فقط مطابق توضیحات این دفترچه راهنما استفاده کنید. فقط از لوازم جانبی توصیه شده توسط سازنده استفاده کنید.
- با سیم یا دوشاخه آسیب دیده استفاده نکنید. اگر دستگاه آنطور که باید کار نمی کند، افتاد، آسیب دید، در فضای باز رها شد، یا در آب افتاد، آن را به مرکز خدمات برگردانید.
- از کشیدن یا حمل با سیم خودداری کنید، از بند ناف به عنوان دستگیره استفاده نکنید، دری را روی سیم ببندید، یا طناب را در اطراف لبه ها یا گوشه های تیز نکشید. دستگاه را روی سیم نکشید. سیم را از سطوح گرم شده دور نگه دارید.
- با کشیدن سیم آن را از برق جدا نکنید. برای جدا کردن دوشاخه، دوشاخه را بگیرید، نه سیم را.
- با دوشاخه یا جاروبرقی با دست خیس کار نکنید.
- هیچ شیئی را در دهانه ها قرار ندهید. با هیچ دهانه مسدود شده استفاده نکنید. از گرد و غبار، پرز، مو و هر چیزی که ممکن است جریان هوا را کاهش دهد دور نگه دارید.
- موها، لباس های گشاد، انگشتان و تمام قسمت های بدن را از منافذ و قسمت های متحرک دور نگه دارید.
- چیزی که می سوزد یا سیگار می کشد، مانند سیگار، کبریت، یا خاکستر داغ را بردارید.
- برای جمع آوری مایعات قابل اشتعال یا احتراق مانند بنزین و یا در مناطقی که ممکن است وجود داشته باشند استفاده نکنید.
- بدون فنجان گرد و غبار و/یا فیلتر در محل استفاده نکنید.
- قبل از جدا کردن برق همه کنترل ها را خاموش کنید.
- هنگام نظافت روی پله ها مراقب باشید.
- دستگاه خود را در داخل خانه و در منطقه ای خنک و خشک نگهداری کنید.
- Use only proper grounded outlets.
راه اندازی و مونتاژ
Your Dirt Devil Endura Reach vacuum cleaner comes partially assembled. Follow these steps to complete the assembly.
- دسته را ضمیمه کنید: دسته را در بدنه اصلی جاروبرقی قرار دهید تا با صدای کلیک محکم در جای خود قرار گیرد.
- شلنگ را وصل کنید: Connect the flexible hose to the hose inlet on the back of the vacuum. Ensure it is firmly attached.
- ابزارهای فروشگاه: Place the crevice tool and dusting brush onto their designated storage posts on the vacuum.

Figure 1: Fully assembled Dirt Devil Endura Reach vacuum cleaner with hose and tools attached.

Figure 2: The lightweight design of the vacuum makes it easy to maneuver and carry.
دستورالعمل های عملیاتی
Powering On and Reclining
To turn on the vacuum, plug it into a standard electrical outlet. The power button is located on the lower back of the unit. To recline the vacuum for cleaning, place your foot on the nozzle and pull the handle back.
تمیز کردن سطوح مختلف
The multi-floor brush roll and CleanPath technology allow for effective cleaning on both hard floors and carpets.

Figure 3: The vacuum effectively cleans debris from both hard floor and carpeted surfaces.
Using the Quick Release Wand and Tools
For extended reach and detailed cleaning, detach the quick-release wand. The vacuum includes a 2-in-1 dusting brush and crevice tool for versatile cleaning.

Figure 4: The quick-release wand provides extended reach for cleaning elevated areas.

Figure 5: The dusting brush attachment is ideal for cleaning delicate surfaces and small debris.
تعمیر و نگهداری
خالی کردن جام کثیف
The easy-release dirt cup can be emptied with the touch of a button.
- اطمینان حاصل کنید که جارو برقی از برق جدا شده است.
- Press the "Release Dirt Cup" button located near the handle to detach the dirt cup.
- Hold the dirt cup over a trash can.
- Press the lever on the bottom of the dirt cup to open the bottom flap and release debris.
- دریچه را ببندید و محفظه خاک را دوباره به جاروبرقی وصل کنید تا صدای کلیک آن شنیده شود.

Figure 6: Press the release button to detach the dirt cup for emptying.
تمیز کردن فیلتر
The rinsable filter helps maintain suction performance. Clean regularly as needed.
- لیوان خاک را بردارید.
- Locate and remove the filter from the dirt cup.
- فیلتر را زیر آب جاری بشویید تا تمیز شود.
- قبل از نصب مجدد، اجازه دهید فیلتر حداقل به مدت ۲۴ ساعت در معرض هوا کاملاً خشک شود. از جاروبرقی با فیلتر خیس استفاده نکنید.

Figure 7: Rinse the filter under water to remove accumulated dust and debris.
عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| جارو برقی روشن نمی شود | Not plugged in; power button off; circuit breaker tripped | Check power cord connection; press power button; reset circuit breaker |
| از دست دادن مکش | Full dirt cup; clogged filter; hose or nozzle blockage | Empty dirt cup; clean/replace filter; check for and remove blockages |
| رول برس نمی چرخد | Obstruction in brush roll; belt broken | Remove hair/debris from brush roll; contact customer support for belt replacement |
مشخصات
- برند: شیطان کثیف
- نام مدل: Endura Reach Upright Vacuum Cleaner
- شماره مدل: UD20124V
- ویژگی خاص: بدون کیسه، سیستم فیلتراسیون Endura، مخزن بزرگ گرد و غبار، لولهی جداشوندهی سریع
- نوع فیلتر: کارتریج
- اجزای شامل: Crevice Tool, Dusting Brush, extension wand
- بی سیم است؟: خیر
- ظرفیت: 1.5 لیتر
- واتtage: 1200 وات
- طول شیلنگ: 5 فوت
- موارد استفاده توصیه شده برای محصول: فرش، کف سخت
- فاکتور فرم: قائم
- رنگ: قرمز
- ابعاد محصول: 10 اینچ طول × 11 اینچ عرض × 42.5 اینچ ارتفاع
- Ampخشم: 8 Amps
- سازنده: شیطان کثیف
- وزن مورد: 9 پوند
- UPC: 046034903801
اطلاعات گارانتی
این محصول به همراه یک 1 سال گارانتی محدود. For detailed terms and conditions, please refer to the official warranty document or contact Dirt Devil customer support.
Customer Support and User Guide
For further assistance, replacement parts, or detailed instructions, please refer to the official user manual PDF or contact Dirt Devil customer support.
دفترچه راهنمای رسمی کاربر (PDF): از اینجا دانلود کنید
Dirt Devil Store: Visit Online
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.