Marantz NR1607 7.2-Channel Slimline Home Theater Receiver User Manual

مقدمه

ممنون از خریدتونasing the Marantz NR1607 Slimline Home Theater Receiver. This receiver is designed to deliver an immersive audio-visual experience with its 7.2-channel surround sound capabilities, 4K video pass-through, and support for advanced audio formats like Dolby Atmos. It also features built-in Wi-Fi, Bluetooth, and Apple AirPlay for seamless wireless connectivity. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your receiver.

اطلاعات ایمنی

Please read these safety instructions carefully before using your Marantz NR1607 receiver. Keep this manual for future reference.

• منبع تغذیه: دستگاه را فقط به پریز برق متناوب ولت وصل کنیدtage در پنل عقب مشخص شده است.
• تهویه: از تهویه کافی اطمینان حاصل کنید. منافذ تهویه را مسدود نکنید. حداقل فاصله 10 سانتی‌متر (4 اینچ) از پشت و کناره‌ها و 20 سانتی‌متر (8 اینچ) از بالا را رعایت کنید.
• آب و رطوبت: دستگاه را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید. اشیاء پر از مایعات، مانند گلدان، را روی دستگاه قرار ندهید.
• گرما: دستگاه را نزدیک منابع گرما مانند رادیاتور، شوفاژ، اجاق گاز یا سایر دستگاه‌ها (از جمله ...) قرار ندهید. ampزنده کننده ها) که گرما تولید می کنند.
• تمیز کردن: قبل از تمیز کردن، دستگاه را از پریز برق جدا کنید. فقط از یک پارچه خشک استفاده کنید.
• سرویس دهی: سعی نکنید خودتان این محصول را سرویس دهید. کلیه خدمات را به پرسنل خدمات واجد شرایط ارجاع دهید.

راه اندازی

۲.۱ باز کردن بسته‌بندی و محتویات

Carefully remove the receiver and all accessories from the packaging. Retain the original packaging for future transport or storage.

موارد زیر را بررسی کنید:

• Marantz NR1607 Receiver
• واحد کنترل از راه دور
• باتری‌های AAA (برای ریموت)
• آنتن داخلی FM
• آنتن حلقه AM
• میکروفون کالیبراسیون صدا
• سیم برق
• راهنمای شروع سریع

2. تعیین سطح

Place the receiver on a flat, stable surface with adequate space around it for ventilation. Avoid placing it in direct sunlight or near heat-generating devices.

شکل 1: جلو view of the Marantz NR1607 Slimline Home Theater Receiver, showcasing its sleek design with two large knobs on either side of the central display and control buttons.

شکل ۲: نمای زاویه‌دار view of the Marantz NR1607 receiver, providing a perspective of its slim profile and front panel layout.

3. اتصالات

Before making any connections, ensure the receiver and all connected devices are powered off and unplugged from the wall outlet.

Audio/Video Connections:

• HDMI: Connect your HDMI sources (Blu-ray player, game console, streaming device) to the HDMI INPUT ports. Connect your TV or projector to the HDMI MONITOR OUT port. This receiver supports 4K video pass-through.
• صوتی آنالوگ: Use RCA cables for connecting analog audio sources.
• صدای دیجیتال: Use optical or coaxial digital cables for digital audio sources.
• سخنرانان: Connect your speakers to the corresponding speaker terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). This is a 7.2 channel receiver.

اتصالات شبکه:

• وای فای: The receiver has built-in Wi-Fi. Ensure the Wi-Fi antennas are upright for optimal signal reception.
• اترنت (اختیاری): For a more stable connection, you can connect an Ethernet cable from your router to the LAN port on the receiver.

شکل 3: عقب view of the Marantz NR1607 receiver, displaying the comprehensive array of input and output ports, including HDMI, analog audio, digital audio, and speaker terminals, along with Wi-Fi antennas.

۲.۴. راه‌اندازی اولیه و اولین روشن کردن

After making all connections, plug the power cord into a wall outlet. The receiver features a Setup Assistant that will guide you through the initial configuration steps on your TV screen, including speaker calibration using the supplied microphone.

1. Connect the power cord and turn on the receiver.
2. Ensure your TV is set to the correct HDMI input for the receiver.
3. Follow the on-screen instructions provided by the Setup Assistant. This will include language selection, speaker configuration, network setup, and input assignment.
4. Perform the Audyssey MultEQ XT speaker calibration for optimal sound performance in your listening environment.

عملیاتی

۶.۱ کنترل‌های پایه

The Marantz NR1607 can be operated using the front panel controls, the supplied remote control, or via the Marantz AVR Remote App on your mobile device.

کنترل پنل جلو:

• دکمه پاور: دستگاه را روشن/خاموش می کند.
• Input Selector Knob: منبع ورودی مورد نظر را انتخاب می‌کند.
• کلید تنظیم صدا: سطح صدای اصلی را تنظیم می‌کند.
• نمایش: Shows current status, input, volume, and other information.

کنترل از راه دور:

The remote control provides full functionality, including input selection, volume control, sound mode selection, menu navigation, and tuner controls.

2. انتخاب ورودی

To switch between connected devices (e.g., Blu-ray, Game, TV Audio), use the INPUT SELECTOR knob on the front panel or the dedicated input buttons on the remote control.

3. حالت های صدا

The NR1607 supports various sound modes, including Dolby Atmos, DTS:X, and standard surround sound modes. Use the "MOVIE", "MUSIC", and "GAME" sound mode buttons on the remote to cycle through available options for the current input.

• Dolby Atmos: Provides an immersive, three-dimensional audio experience with overhead sound effects. Requires compatible speakers.
• استریو: For two-channel audio playback.
• Multi-Channel Stereo: Expands two-channel audio to all connected speakers.

4. Network Features (Wi-Fi, Bluetooth, AirPlay)

The receiver offers versatile network connectivity for streaming audio.

• وای فای: Connect the receiver to your home network wirelessly to access internet radio, online music services, and network audio streaming. Configure Wi-Fi settings via the Setup Assistant or the receiver's on-screen menu.
• بلوتوث: Pair your Bluetooth-enabled smartphone, tablet, or computer to stream audio directly to the receiver. Select "Bluetooth" as the input source and initiate pairing from your device.
• Apple AirPlay: Stream audio from your Apple devices (iPhone, iPad, Mac) directly to the receiver over your home network. Select the NR1607 as an AirPlay speaker from your device's audio output options.

۴. عملکرد تیونر FM

The built-in FM tuner allows you to listen to radio broadcasts.

1. Connect the supplied FM indoor antenna to the FM ANTENNA terminal on the rear panel.
2. Select "TUNER" as the input source.
3. Use the TUNING buttons on the remote control to scan for radio stations. You can also save your favorite stations as presets.

تعمیر و نگهداری

1. تمیز کردن

To maintain the appearance of your receiver, follow these cleaning guidelines:

• همیشه قبل از تمیز کردن سیم برق را از برق بکشید.
• برای پاک کردن سطوح خارجی از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید.
• Do not use abrasive cloths, thinners, alcohol, or other chemical cleaning agents, as they may damage the finish.
• برای لکه‌های سرسخت، به آرامی dampپارچه را با آب خیس کنید و سپس بلافاصله خشک کنید.

2. به روز رسانی سیستم عامل

Marantz periodically releases firmware updates to improve performance, add features, or fix bugs. It is recommended to keep your receiver's firmware up to date.

• Ensure the receiver is connected to the internet (Wi-Fi or Ethernet).
• Navigate to the "Setup" menu on your TV screen, then select "General" > "Firmware" > "Update".
• Follow the on-screen prompts to check for and install available updates. Do not power off the unit during an update.

شکل 4: داخلی view of the Marantz NR1607 receiver, showing the intricate circuit boards, heat sinks, and components that contribute to its audio processing capabilities.

عیب یابی

If you encounter issues with your Marantz NR1607, refer to the following common problems and solutions before contacting customer support.

مشخصات

گارانتی و پشتیبانی

Marantz products are built to high quality standards. For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included in the packaging or visit the official Marantz webسایت

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact Marantz customer support through their official webسایت یا اطلاعات تماس ارائه شده با محصول شما.

منابع آنلاین:

• رسمی مارانتز Webسایت: www.marantz.com
• صفحه پشتیبانی محصول (در صورت وجود): جستجو برای "Marantz NR1607 support" on the official webسایت