دفترچه راهنمای کاربر هدست بلوتوث استریو سونی SBH54

1. مقدمه

The Sony SBH54 is a versatile Stereo Bluetooth Headset designed for wireless communication and audio playback. It offers both handset and headset functionalities, allowing you to take and make calls, view messages, listen to music, and tune into FM radio directly from its display. Crafted from premium metal with a splash-proof design, it combines elegance with durability.

Key features include Bluetooth Wireless 3.0, NFC technology for easy pairing, an OLED display, and built-in noise cancellation for clear audio during calls. The headset supports A2DP profile and can connect to two devices simultaneously.

2. محصول تمام شدview

The SBH54 features a compact design that fits comfortably in your hand. It includes an OLED display for information at a glance and physical controls for media and call management.

Image: Sony SBH54 Gold Stereo Bluetooth Headset. This image displays the compact, gold-colored headset with its integrated clip and display screen.

کنترل ها و شاخص ها:

• نمایشگر OLED: Shows caller ID, messages, music track information, and FM radio frequency.
• دکمه چند منظوره: For call answering/ending, play/pause music.
• دکمه های صدا: تنظیم میزان صدا.
• دکمه های ناوبری: برای پیمایش منو و رد کردن آهنگ.
• میکروفون: Integrated for voice calls.
• جک هدفون: 3.5mm port for connecting the included premium headphones.
• پورت شارژ: پورت میکرو USB برای شارژ دستگاه.

3. راه اندازی

۳.۱ شارژ کردن هدست

1. Connect the supplied USB cable to the headset's charging port and to a USB power adapter or a computer's USB port.
2. نشانگر باتری روی صفحه نمایش، وضعیت شارژ را نشان می‌دهد.
3. قبل از اولین استفاده هدست را به طور کامل شارژ کنید.

۴.۳ جفت شدن با یک دستگاه (بلوتوث)

1. مطمئن شوید که هدست شارژ و خاموش است.
2. Press and hold the power button until the headset enters pairing mode (indicated by a specific light pattern or message on the display).
3. در تلفن هوشمند یا سایر دستگاه‌های دارای بلوتوث، بلوتوث را فعال کنید و دستگاه‌های موجود را جستجو کنید.
4. از فهرست دستگاه‌های یافت‌شده، «SBH54» را انتخاب کنید.
5. در صورت درخواست، کد عبور "0000" (چهار صفر) را وارد کنید.
6. پس از جفت شدن، هدست اتصال موفقیت‌آمیز را نشان می‌دهد.

3.3 Pairing with a Device (NFC)

For devices with NFC (Near Field Communication):

1. مطمئن شوید که NFC در تلفن هوشمند شما فعال است و صفحه نمایش آن قفل نیست.
2. Touch the NFC detection area of your smartphone to the NFC detection area on the SBH54 headset.
3. برای تکمیل فرآیند جفت‌سازی، هر فرمان روی صفحه را دنبال کنید.

۵. کار با هدست

4.1 روشن/خاموش

• روشن کردن: دکمه پاور را فشار داده و نگه دارید تا صفحه نمایش روشن شود.
• برای خاموش کردن: دکمه پاور را فشار داده و نگه دارید تا صفحه نمایش خاموش شود.

4.2 برقراری و دریافت تماس

• پاسخگویی به تماس: When a call comes in, press the multi-function button.
• پایان دادن به تماس: During a call, press the multi-function button.
• رد تماس: Press and hold the multi-function button when a call comes in.
• برقراری تماس: Dial the number on your phone. The call will automatically route to the headset. You can also use voice commands if supported by your phone.
• Handset Function: The compact SBH54 can be used as an unobtrusive handset for calls.
• لغو شدن سر و صدا: The headset features echo, wind, and noise cancellation for clear voice transmission.
• صدای HD: Enhances voice clarity for both parties during a call.

4.3 پخش موسیقی

• پخش/مکث: دکمه چند منظوره را فشار دهید.
• آهنگ بعدی: Press the forward navigation button.
• آهنگ قبلی: Press the backward navigation button.
• کنترل صدا: از دکمه‌های افزایش/کاهش صدا استفاده کنید.

4.4 رادیو FM

• رادیو FM را فعال کنید: Navigate through the headset menu to select the FM Radio function.
• ایستگاه‌های تنظیم: Use the navigation buttons to scan or manually tune to FM frequencies.
• ذخیره تنظیمات از پیش تعیین شده: The headset may allow saving favorite stations (refer to on-screen prompts).

5. تعمیر و نگهداری

• تمیز کردن: هدست را با یک پارچه نرم و خشک پاک کنید. از استفاده از مواد شیمیایی قوی یا مواد ساینده خودداری کنید.
• مقاومت در برابر آب: The SBH54 has a splash-proof design. This means it can withstand light splashes of water but should not be submerged or exposed to heavy rain. Ensure the charging port cover is securely closed.
• ذخیره سازی: هدست را در جای خشک و خنک و دور از نور مستقیم خورشید و دمای شدید نگهداری کنید.
• مراقبت از باتری: برای افزایش عمر باتری، از خالی شدن کامل باتری به طور مکرر خودداری کنید. آن را به طور منظم شارژ کنید.

6 عیب یابی

مسائل و راه حل های رایج:

• هدست روشن نمی‌شود: مطمئن شوید که باتری شارژ شده است. آن را به منبع تغذیه وصل کنید و دوباره امتحان کنید.
• نمی‌توان با دستگاهی جفت شد:
  • مطمئن شوید که هدست در حالت جفت شدن (pairing mode) قرار دارد.
  • اطمینان حاصل کنید که بلوتوث در دستگاه شما فعال است.
  • هدست را به دستگاه خود نزدیک کنید.
  • هم هدست و هم دستگاه خود را مجدداً راه اندازی کنید.
  • اتصالات بلوتوث قبلی را روی دستگاه خود پاک کنید و دوباره جفت‌سازی را امتحان کنید.
• صدا ندارد یا کیفیت صدا پایین است:
  • میزان صدا را هم در هدست و هم در دستگاه متصل خود بررسی کنید.
  • مطمئن شوید که هدست در محدوده دستگاه شما قرار دارد.
  • اتصال بلوتوث را قطع و دوباره وصل کنید.
  • Ensure the headphones are properly plugged into the 3.5mm jack.
• رادیو FM کار نمی‌کند: Ensure you are in an area with good FM signal reception.

7. مشخصات

8. گارانتی و پشتیبانی

برای اطلاعات مربوط به گارانتی و پشتیبانی مشتری، لطفاً به مستندات همراه با خرید خود مراجعه کنید یا از پشتیبانی رسمی سونی دیدن کنید. webشرایط گارانتی خاص ممکن است بسته به منطقه و فروشگاه متفاوت باشد.

پشتیبانی آنلاین: www.sony.com/electronics/support