Rosewill Apollo RK-9100xBRE Mechanical Gaming Keyboard User Manual

1. مقدمه

The Rosewill Apollo RK-9100xBRE is a high-performance mechanical gaming keyboard designed for durability and responsiveness. It features 100% Cherry MX Red mechanical switches, known for their linear feel and fast actuation, making them suitable for both gaming and typing. The keyboard includes blue LED backlighting with adjustable brightness, a built-in USB 2.0 hub, and audio pass-through jacks for headphones and a microphone. Additional features include N-Key Rollover capability, multimedia control keys, and a gaming mode to enhance user experience.

2. محتویات بسته

Please inspect the package contents to ensure all items are present and undamaged:

Rosewill Apollo RK-9100xBRE Mechanical Gaming Keyboard
تکیه‌گاه مچ دست قابل جدا شدن
راهنمای کاربر
سی دی نرم افزار
کابل USB (متصل)
Orange Gaming Keycaps (8 keys)
کلاهک کش

Rosewill Apollo RK-9100xBRE keyboard and accessories laid out, including the keyboard, wrist rest, user manual, software CD, USB cable, and orange gaming keycaps.

Figure 2.1: Contents of the Rosewill Apollo RK-9100xBRE package. The image displays the keyboard, detachable wrist rest, user manual, software CD, attached USB cable, and a bag containing orange gaming keycaps and a keycap puller.

3. راه اندازی

اتصال کیبورد: Plug the attached USB cable from the keyboard into an available USB 2.0 port on your computer. The keyboard is plug-and-play and should be recognized automatically by your operating system.
تکیه‌گاه مچ دست را وصل کنید: Align the clips on the detachable wrist rest with the corresponding slots on the front edge of the keyboard. Gently push down until it clicks into place.
Connect Audio Pass-Through (Optional): If desired, connect your headphones and microphone to the 3.5mm jacks located on the keyboard. These jacks pass through to your computer via the keyboard's USB connection.
نصب نرم‌افزار (اختیاری): Insert the provided Software CD into your computer's optical drive. Follow the on-screen instructions to install any optional drivers or utility software for advanced features like macro programming.

4. دستورالعمل های عملیاتی

۴.۲ کنترل نور پس زمینه LED

The keyboard features blue LED backlighting with four adjustable brightness levels.

را فشار دهید Fn + F11 keys simultaneously to cycle through the brightness levels (Off, Low, Medium, High).

4.2 کلیدهای چندرسانه ای

با نگه داشتن دکمه، به عملکردهای چندرسانه‌ای دسترسی پیدا کنید Fn key and pressing the corresponding function key:

Fn+F1: Media Player را باز کنید
Fn+F2: کاهش حجم
Fn+F3: افزایش صدا
Fn+F4: بی صدا
Fn+F5: توقف کنید
Fn+F6: آهنگ قبلی
Fn+F7: پخش/مکث
Fn+F8: آهنگ بعدی

۳.۳ حالت بازی

Activate Gaming Mode to prevent accidental interruptions during gameplay.

را فشار دهید Fn + F12 to enable/disable the Windows key. When enabled, the Windows key will be deactivated.

۵.۴ تغییر کلید N

The keyboard supports N-Key Rollover, allowing multiple keys to be pressed simultaneously without ghosting or missed inputs. For full N-Key Rollover functionality, a PS/2 interface connection is typically required. When connected via USB, the keyboard supports a high level of anti-ghosting for gaming.

4.5 کلید ماکرو

The Rosewill Apollo RK-9100xBRE supports macro programming for up to 50 keys. Refer to the dedicated software utility (available on the included CD or manufacturer's website) for detailed instructions on how to create, save, and assign macros to specific keys.

5. تعمیر و نگهداری

۷.۱ تمیز کردن صفحه کلید

قبل از تمیز کردن، کیبورد را از کامپیوتر جدا کنید.
کمی d از یک پارچه نرم و بدون پرز استفاده کنیدampبا آب یا یک محلول تمیزکننده ملایم، سطح صفحه کلید را پاک کنید.
برای تمیز کردن بین کلیدهای کیبورد، از هوای فشرده برای از بین بردن گرد و غبار و آلودگی‌ها استفاده کنید.
از پاشیدن مستقیم مایعات روی صفحه کلید خودداری کنید.

۴.۴.۱ تعویض کلاهک کلیدها

The included keycap puller can be used to replace standard keycaps with the orange gaming keycaps provided.

به آرامی کشنده‌ی سرپوش کلید را به سرپوش کلیدی که می‌خواهید بردارید، وصل کنید.
Pull upwards firmly but carefully until the keycap detaches from the switch stem.
Align the new keycap with the switch stem and press down until it clicks into place.

6 عیب یابی

مشکل	راه حل ممکن
صفحه کلید پاسخ نمی‌دهد.	مطمئن شوید که کابل USB به طور ایمن به صفحه کلید و کامپیوتر متصل است. سعی کنید صفحه کلید را به یک پورت USB دیگر وصل کنید. کامپیوتر خود را مجددا راه اندازی کنید. کیبورد را روی یک کامپیوتر دیگر امتحان کنید تا مشکل مربوط به سیستم را پیدا کنید.
LED backlighting is not working or is dim.	را فشار دهید Fn + F11 برای تغییر سطوح روشنایی. مطمئن شوید که کیبورد برق کافی از پورت USB دریافت می‌کند.
Keys are repeating or not registering correctly.	Clean the affected keycap and switch area for any debris. Ensure no software conflicts are present (e.g., other keyboard utilities). درایورهای USB کامپیوتر خود را به‌روزرسانی کنید.
Macro keys are not functioning.	Ensure the macro software is installed and running. Verify that macros have been correctly programmed and assigned. Check for any software updates for the macro utility.

7. مشخصات

ویژگی	جزئیات
نام تجاری	روزویل
شماره مدل	Apollo RK-9100xBRE
نوع سوئیچ	Cherry MX Red Mechanical (Linear)
فناوری اتصال	سیمی (USB 2.0)
نور پس زمینه	Blue LED, 4-level brightness control
تعداد کلیدها	104
چیدمان صفحه کلید	QWERTY
ویژگی های خاص	N-Key Rollover (via PS/2, high anti-ghosting via USB), Multimedia Keys, Gaming Mode, Built-in USB 2.0 Hub (2 ports), Headphone & Microphone Pass-through Jacks, Detachable Wrist Rest
وزن مورد	۰.۴۵ پوند (تقریباً ۰.۴ کیلوگرم)
منبع تغذیه	برق USB

8. گارانتی و پشتیبانی

Rosewill products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Rosewill website. Please have your product model number (RK-9100xBRE) and purchase information ready when contacting support.

Official Rosewill Webسایت: www.rosewill.com

Rosewill RK-9100xBRE