محصول تمام شده استview
The Sunbeam 8 Quart Food Steamer, Model 4713, is designed to provide a healthy and convenient way to cook a variety of foods using steam. With its generous 8-quart capacity, it can accommodate multiple ingredients simultaneously, making meal preparation efficient. This electric steamer features durable stainless steel components and is easy to operate, ideal for steaming vegetables, fish, poultry, and even rice.
Image: The Sunbeam 8 Quart Food Steamer, Model 4713, displayed in its retail packaging. The image highlights the steamer's transparent dual-tier baskets, lid, and base unit with a control dial. Surrounding the steamer are illustrations of various healthy steamed foods, including vegetables, corn on the cob, and rice, demonstrating its versatility.
پادمان های مهم
هنگام استفاده از وسایل برقی، اقدامات احتیاطی اولیه برای کاهش خطر آتش سوزی، برق گرفتگی و/یا آسیب به افراد باید رعایت شود، از جمله موارد زیر:
- قبل از استفاده از این دستگاه تمام دستورالعمل ها را بخوانید.
- سطوح داغ را لمس نکنید. از دستگیره یا دستگیره استفاده کنید.
- برای محافظت در برابر شوک الکتریکی، سیم، دوشاخه یا دستگاه را در آب یا مایعات دیگر فرو نکنید.
- هنگام استفاده از هر وسیله ای توسط کودکان یا نزدیک آنها، نظارت دقیق ضروری است.
- در صورت عدم استفاده و قبل از تمیز کردن، از پریز برق جدا کنید. قبل از گذاشتن یا خارج کردن قطعات و قبل از تمیز کردن دستگاه، اجازه دهید خنک شود.
- هیچ وسیله ای را با سیم یا دوشاخه آسیب دیده یا پس از خرابی یا آسیب دیدگی دستگاه کار نکنید. دستگاه را برای معاینه، تعمیر یا تنظیم به نزدیکترین مرکز خدمات مجاز بازگردانید.
- استفاده از لوازم جانبی که توسط سازنده دستگاه توصیه نمی شود ممکن است باعث آسیب شود.
- در فضای باز استفاده نکنید.
- اجازه ندهید بند ناف روی لبه میز یا پیشخوان آویزان شود یا به سطوح داغ برخورد کند.
- روی یا نزدیک مشعل گازی یا برقی داغ یا در فر گرم شده قرار ندهید.
- هنگام جابجایی دستگاه حاوی روغن داغ یا سایر مایعات داغ باید بسیار احتیاط کرد.
- همیشه ابتدا دوشاخه را به دستگاه وصل کنید، سپس سیم را به پریز برق وصل کنید. برای قطع اتصال، هر کنترلی را در حالت "خاموش" قرار دهید، سپس دوشاخه را از پریز برق جدا کنید.
- از دستگاه برای استفاده ای غیر از مورد نظر استفاده نکنید.
شناسایی قطعات
Familiarize yourself with the components of your Sunbeam Food Steamer:
- درب: Transparent lid to cover the steaming baskets.
- Upper Steaming Basket: For steaming larger quantities or different food types.
- Lower Steaming Basket: Sits directly above the water reservoir.
- کاسه برنج: A separate bowl designed for cooking rice or other grains within the steamer.
- سینی قطره ای: Collects condensation and food juices, keeping the water reservoir clean.
- مخزن آب: واحد پایه که در آن آب برای تولید بخار گرم میشود.
- Control Dial/Timer: برای تنظیم زمان بخاردهی استفاده میشود.
- چراغ نشانگر قدرت: هنگام کار بخارپز روشن میشود.
قبل از اولین استفاده
Before using your Sunbeam Food Steamer for the first time, it is important to clean all removable parts:
- Wash the lid, steaming baskets, rice bowl, and drip tray in warm, soapy water.
- کاملاً بشویید و تمام قسمتها را کاملاً خشک کنید.
- قسمت بیرونی واحد پایه را با دستمال پاک کنیدamp پارچه واحد پایه را در آب غوطه ور نکنید.
راه اندازی و مونتاژ
Follow these steps to set up your steamer for use:
- Place the base unit on a stable, flat, heat-resistant surface.
- Fill the water reservoir with cold tap water up to the MAX fill line. Do not overfill.
- Place the drip tray onto the base unit, ensuring it is properly seated.
- Place the lower steaming basket onto the drip tray.
- If using, place the upper steaming basket on top of the lower basket.
- درب را محکم روی بالاترین سبد بخارپز قرار دهید.
دستورالعمل های عملیاتی
Using your Sunbeam Food Steamer is simple:
- Prepare your food by washing, peeling, and cutting as necessary.
- Arrange food in the steaming baskets. Do not overcrowd the baskets, as this can impede steam circulation and result in uneven cooking. For best results, place larger or denser items in the lower basket.
- If cooking rice, place the desired amount of rice and water into the rice bowl, then place the rice bowl into one of the steaming baskets.
- مطمئن شوید که درپوش محکم در جای خود قرار گرفته است.
- سیم برق را به یک پریز برق استاندارد وصل کنید.
- Turn the control dial/timer to the desired steaming time. The power indicator light will illuminate.
- Steam will begin to generate within minutes.
- When the set time has elapsed, the steamer will automatically shut off and a bell may sound.
- Carefully remove the lid, using oven mitts as steam will be hot.
- Remove the steamed food.
- Unplug the steamer from the outlet.
دستورالعملهای عمومی بخارپز کردن:
- Cooking times vary based on the type, quantity, and freshness of food.
- Always ensure food is cooked thoroughly before consumption.
- For frozen foods, add extra steaming time.
- You can add herbs and spices to the water reservoir for infused flavors, but ensure they do not block the steam vent.
نگهداری و نظافت
Regular cleaning will ensure the longevity and optimal performance of your steamer:
- همیشه قبل از تمیز کردن، بخارشوی را از برق بکشید و اجازه دهید کاملاً خنک شود.
- Remove the lid, steaming baskets, rice bowl, and drip tray. Wash these parts in warm, soapy water or place them on the top rack of a dishwasher if they are dishwasher safe (refer to product manual for specific dishwasher compatibility).
- Empty any remaining water from the water reservoir.
- Wipe the interior and exterior of the base unit with a damp پارچه. واحد پایه را در آب یا هیچ مایع دیگری فرو نبرید.
- قبل از مونتاژ مجدد یا نگهداری، تمام قطعات را کاملا خشک کنید.
رسوب زدایی:
Over time, mineral deposits from water may build up in the water reservoir, affecting performance. Descale your steamer regularly, especially in areas with hard water.
- مخزن آب را با مخلوطی از ۱ قسمت سرکه سفید و ۲ قسمت آب پر کنید.
- Run the steamer for approximately 20-30 minutes (without food or baskets).
- برق را جدا کرده و اجازه دهید خنک شود.
- Empty the vinegar solution and rinse the reservoir thoroughly with clean water several times to remove any vinegar odor.
عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| بخارشوی روشن نمیشود. | به برق وصل نیست؛ تایمر تنظیم نشده؛ برق قطع استtage. | Ensure plug is securely in outlet; turn timer dial to desired setting; check household circuit breaker. |
| هیچ بخاری تولید نمیشود. | Insufficient water in reservoir; mineral buildup. | Add water to the reservoir (up to MAX line); descale the water reservoir as per cleaning instructions. |
| غذا به طور یکنواخت پخته نمی شود. | Baskets are overcrowded; food pieces are too large. | Do not overcrowd baskets; cut food into smaller, more uniform pieces; rearrange food during steaming if necessary. |
| آب از پایه نشت می کند. | Drip tray not properly seated; reservoir overfilled. | Ensure drip tray is correctly positioned; do not fill water above the MAX line. |
مشخصات
- مدل: 4713
- برند: پرتو خورشید
- ظرفیت: 8 کوارت
- مواد: فولاد ضد زنگ
- رنگ: White, Black, Stainless Steel accents
- ابعاد محصول: 11 x 11 x 13.4 اینچ (L x W x H)
- وزن مورد: 5.5 پوند
- UPC: 027045029575
- قدرت: برقی
گارانتی و پشتیبانی
Sunbeam products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, product registration, or customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sunbeam webرسید خرید خود را به عنوان مدرک خرید برای هرگونه ادعای گارانتی نگه دارید.
برای کمک بیشتر، میتوانید به [آدرس] مراجعه کنید فروشگاه سانبیم در آمازون یا مستقیماً با خدمات مشتریان سانبیم تماس بگیرید.