مقدمه
This manual provides instructions for the Vivanco RR 220 remote control, designed for compatibility with Samsung Smart TVs. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper operation and to understand its features.
محتویات بسته
- Vivanco RR 220 Remote Control
- این کتابچه راهنمای کاربر
توجه: باتریها شامل نمیشوند و باید جداگانه خریداری شوند.
راه اندازی
1. نصب باتری
- محفظه باتری را در پشت ریموت کنترل قرار دهید.
- درپوش باتری را به سمت پایین بلغزانید یا ضامن آن را فشار داده و بلند کنید تا باز شود.
- دو (2) باتری AAA را وارد کنید، مطمئن شوید که پایانههای مثبت (+) و منفی (-) با علامتهای داخل محفظه همتراز باشند.
- پوشش باتری را دوباره در جای خود قرار دهید و مطمئن شوید که محکم در جای خود قرار گرفته است.

تصویر 1: Vivanco RR 220 remote control. This image displays the front of the remote control, highlighting its 57 buttons and ergonomic design. The battery compartment is located on the reverse side.
2. استفاده اولیه
The Vivanco RR 220 is pre-programmed for Samsung Smart TVs. No additional setup or pairing is typically required. Once batteries are installed, point the remote control towards your Samsung Smart TV and press the Power button to test functionality.
دستورالعمل های عملیاتی
The remote control features 57 buttons, providing comprehensive control over your Samsung Smart TV and compatible devices. Below are common button functions:
- دکمه پاور: تلویزیون را روشن یا خاموش می کند.
- دکمه های عددی (0-9): For direct channel selection or data input.
- افزایش/کاهش صدا: میزان صدا را تنظیم می کند.
- کانال بالا/پایین: کانالهای تلویزیون را عوض میکند.
- دکمه قطع صدا: صدای تلویزیون را قطع میکند.
- پد ناوبری (بالا، پایین، چپ، راست، اینتر): برای پیمایش منوها و انتخاب گزینهها استفاده میشود.
- دکمه بازگشت/عقب: به صفحه یا منوی قبلی برمی گردد.
- Smart Hub/Home Button: Accesses the Smart Hub or main menu of your Samsung Smart TV.
- منبع/دکمه ورودی: منابع ورودی (HDMI، AV و غیره) را انتخاب میکند.
- دکمه های رنگی (قرمز، سبز، زرد، آبی): For specific functions within certain applications or menus, as indicated on-screen.
- کنترلهای پخش (پخش، مکث، توقف، سریع به جلو، عقب): پخش رسانه را در دستگاهها یا برنامههای سازگار کنترل میکند.
For specific functions related to your TV model, refer to your Samsung TV's user manual.
تعمیر و نگهداری
تمیز کردن کنترل از راه دور
- برای پاک کردن سطح کنترل از راه دور از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید.
- برای کثیفیهای سرسخت، کمی dampپارچه را با آب یا یک پاک کننده ملایم و غیر ساینده استفاده کنید.
- از مواد شیمیایی قوی، حلالها یا پدهای تمیزکننده ساینده استفاده نکنید، زیرا این مواد میتوانند به روکش یا اجزای داخلی ریموت آسیب بزنند.
- Ensure no liquid enters the remote control through button gaps or the battery compartment.
تعویض باتری
Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or it stops functioning. Always replace both batteries simultaneously with new AAA alkaline batteries. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| کنترل از راه دور کار نمی کند. |
|
|
| بعضی از دکمهها عمل نمیکنند. |
|
|
مشخصات
- برند: Vivanco
- نام مدل: RR 220
- شماره مدل محصول: 38016
- دستگاه های سازگار: Home cinema, DVD/Blu-ray player, Television (Samsung Smart TV compatible)
- فناوری اتصال: Wireless IR (Infrared)
- تعداد دکمه ها: 57
- نوع باتری: ۲ عدد باتری قلمی (قلیایی توصیه میشود)
- باتری های شامل: خیر
- ابعاد محصول: 18 × 4.8 × 2.3 سانتی متر
- وزن محصول: 80 گرم
- حداکثر برد: 15 متر
- ویژگی های خاص: IPTV, DVB-T, HDTV compatibility