آرم آنکوLAYBACK UMBRELLA
STROLLER
months 0+
کتابچه راهنمای دستور العملanko 43139781 Layback Umbrella Stroller -

مهم!
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE – READ CAREFULLY PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THIS PRODUCT ARE ESSENTIAL.
Images in the manual are for visual purposes only.
The actual product may vary slightly. The manufacturer reserves the right to change any specification or feature without prior notice.

لطفاً این دستورالعمل ها را با دقت بخوانید و آنها را برای مراجعه بعدی نگه دارید.
اگر این دستورالعمل ها را رعایت نکنید ، ممکن است امنیت کودک شما تحت تأثیر قرار گیرد.
هشدار: برای جلوگیری از آسیب یا مرگ

  • دستورالعمل های تولید کننده را در هر زمان دنبال کنید.
  • همیشه ترمزها را هر زمان که کالای ثابت ثابت است ، استفاده کنید.
  • کودک را در هر زمان سخت در اذیت امن کنید.
  • هر زمان که کالسکه را پارک می کنید روی همه ترمزها قرار دهید.
  • بچه ها را بدون قانون ترک نکنید.
  • کودکان یا کیف های اضافی را در این کالسکه حمل نکنید.
  • اگر کالسکه را تنظیم می کنید، مطمئن شوید که کودکان از هر گونه قطعات متحرک پاک هستند، در غیر این صورت ممکن است آسیب ببینند.
  • لطفاً اطمینان حاصل کنید که مهار ایمنی همیشه تنظیم و استفاده می شود.
  • A harness can form loops that may be a strangulation hazard. Never leave harness straps connected when not fitted to a child in the stroller.
  • بررسی کنید که کالسکه به طور کامل نصب شده و تمام قفل های ایمنی قبل از قرار دادن کودک در کالسکه درگیر شده است ، در غیر این صورت ممکن است آسیب ببیند.
  • سعی نکنید کالسکه را با کودک خود در آن حمل کنید.
  • وزن کودکانی که از این کالسکه استفاده می کنند نباید بیش از 15 کیلوگرم باشد.
  • کالسکه برای دویدن یا اسکیت مناسب نیست.
  • قبل از بلند کردن و حمل کالسکه ، قفل انبار را بررسی کنید.
  • اجازه ندهید کودکان روی محصول بایستند.
  • Do not use the stroller near an open fire, barbecue, or exposed flame.
  • فقط از لوازمی که توسط سازنده تهیه و برای استفاده در کالسکه تأیید شده استفاده کنید.
  • کالاهایی که در سبد حمل می شوند نباید بیش از 2 کیلوگرم باشند.
  • کالاهایی که در جیب حمل می شوند نباید بیش از 2 کیلوگرم باشند.
  • Avoid placing the stroller on parquetry, linoleum, or carpet floors as wheels may cause stains.
  • The stroller is designed for use on flat and gently sloping surfaces and may be unstable on higher sloping and uneven surfaces. Extra care is needed on steep slopes to prevent the stroller from tipping over.
  • اگر کالسکه در پله ها یا پله برقی استفاده می شود باید مراقب باشید.
  • کودک خود را در معرض آفتاب قرار ندهید. سایبان یا کاپوت روی این محصول به کودک شما در برابر اشعه های مضر آفتاب محافظت نمی کند.
  • هنگام بسته بندی و هنگام مونتاژ مراقبت کنید.
  • پس از مونتاژ ، تمام مواد بسته بندی را با دقت دور بیندازید.
  • قطعات اضافی یا جایگزین فقط باید از تولید کننده یا توزیع کننده تهیه شود.
  • هرگز قطعات را تعویض نکنید.

اجزا

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 1

برای باز کردن کالای پرنده
هشدار:

  • هنگام تاشو ، باز یا باز کردن تنظیم کننده برای جلوگیری از وارد کردن قسمت انگشت / قسمت بدن یا مراقبت ، باید مراقبت از آن انجام شود.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.
  1. قفل ذخیره سازی را آزاد کنید.
    به شکل 1 مراجعه کنید
  2. Lift the handle upwards away from the front legs. Continue this action until the frame is fully open.
    به شکل 2 مراجعه کنیدanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 2
  3. Press down the primary lock (a) firmly into the locked position. The secondary lock (b) will be.
    automatically engaged. See Figure 3anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 3مجمع چرخهای جلو
  4. Make sure the front wheels are in the correct direction for assembly.
    شکل 4a - جهت صحیح.
    شکل 4b - جهت نادرست است.
    Push the wheels upwards to the front legs until they click into position in the correct direction. See Figure 4aanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 4ترمز
  5. To apply the brakes, press down firmly on the brake pedals. Ensure that both brakes have fully engaged in each wheel. See Figure 5A
    برای آزاد شدن ترمزها ، پدال های ترمز را بلند کنید تا زمانی که ترمزها کاملا از هر چرخ جدا شوند.
    به شکل 5B مراجعه کنیدanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 5هشدار 2هشدار:
    همیشه ترمزها را هر زمان که کالای ثابت ثابت است ، استفاده کنید.
    کانوپی
  6. Attach both plastic clips of the canopy to the stroller frame at the location just below the side grip fastening tabs, then attach the grip fastening tabs together.
    شکل 6a را ببینید
    سایبان را با تلنگر به جلو باز کنید.
    شکل 6b را مشاهده کنیدanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 6برای اتصال صندلی و سبد
  7. Check and ensure the straps at the back of the seat and basket are attached to the back frame of the stroller by press studs.
    به شکل 7 مراجعه کنیدanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 7برای تنظیم پشتی
  8. This stroller has an adjustable backrest.
    ●Release the string at the back of the backrest to recline the seating position.
    به شکل 8 مراجعه کنید
    ●Tighten the string and lift the backrest to select a more upright seating position.anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 8توجه: Do not adjust the backrest while your child is in the stroller.

    مهار ایمنی

  9. برای محکم نگه داشتن کودک در مهار ، شاخه های سگک بند شانه را به داخل محفظه سگک کمر فشار دهید.
    شاخه های سگک (A) + (B) را درون محفظه سگک فشار دهید تا در موقعیت قرار بگیرند.
    Adjust slider (C) to ensure a snug fit for your child. Repeat for the other side and also for the shoulder straps. After making adjustments to the seat, always readjust the harness.
    شکل را ببین 9anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 9توجه: Always adjust the harness when changing the seating position of the child.
    هشدار 2هشدار:
    ● USE THIS HARNESS AT ALL TIMES.
    ● HARNESS CAN FORM LOOPS THAT MAY POSE A STRANGULATION HAZARD. NEVER LEAVE THE HARNESS CONNECTED WHEN NOT FITTED TO A CHILD IN THE STROLLER.
    بند دیگر
  10. یک بند مچ بند نزدیک دستگیره دسته تهیه شده است. هر زمان که از کالسکه استفاده کردید ، دست خود را از طریق حلقه تسمه تسمه بگیرید. فقط وقتی ترمزها را روی چرخ های کالسکه فشار داد ، دست خود را از حلقه تسمه تسمه بردارید.
    به شکل 10 مراجعه کنیدanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 11هشدار 2 هشدار:
    برای متوقف کردن پرچمدار از دور هم زدن ، از بند دیگر استفاده کنید.
    برای جمع کردن پرنده
    توجه داشته باشید – Check the following before folding the stroller
    ●The backrest is in its full upright position.
    ●The canopy is retracted.
    ●All brakes have been applied.
    ●All accessories have been removed.
  11. Lift the primary lock (a) upwards and then press down the secondary lock (b).
    به شکل 11 مراجعه کنید 
    دسته را به جلو فشار دهید تا کالسکه را جمع کنید.
    Continue this action until the lock is engaged.

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 12anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 13

هشدار 2 هشدار:

  • هنگام تاشو ، باز یا باز کردن تنظیم کننده برای جلوگیری از وارد کردن قسمت انگشت / قسمت بدن یا مراقبت ، باید مراقبت از آن انجام شود.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.

مراقبت و نگهداری

محصول را قبل از مونتاژ و به صورت دوره ای در حین استفاده بازرسی کنید. در صورت وجود اتصال دهنده ها ، اتصالات یا قطعات شکسته شل یا از دست رفته ، هرگز از این محصول استفاده نکنید.
قطعات پلاستیکی و فلزی: با آگهی پاک کنیدamp پارچه.
پارچه جداشونده و غیرقابل جابجایی: با تبلیغات آن را پاک کنیدamp پارچه سفید کننده نکنید. اتو نکنید. خشکشویی نکنید anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 14.
از پد ساینده ، سفید کننده یا پاک کننده های محکم خانگی استفاده نکنید.
قبل از استفاده کاملاً در سایه خشک شوید و از گرما و نور مستقیم خورشید خودداری کنید.
قبل از نگهداری کاملاً خشک کنید.
همیشه در جای تمیز و خشک نگهداری شود.
گاهاً چرخ ها و محورها را با روغن روان کننده تمیز و روان کنید.

© KMART AUSTRALIA LIMITED
FOR AU / NZ: وارد شده برای فروشگاه های KMART در استرالیا و نیوزیلند.
KMART AUSTRALIA - 690 SPRINGVALE ROAD ، MULGRAVE ، VIC 3170 AUSTRALIA.
KMART NEW ZEALAND - دفتر منطقه ای C / O فروشگاه KMART PAPATOETOE ،
HUNTERS PLAZA، GREAT SOUTH ROAD، PAPATOETOE، Auckland، نیوزیلند.

کد کلید: 43-139-718
ساخته شده در چین

اسناد / منابع

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller [pdf] راهنمای دستورالعمل
43139781, Layback Umbrella Stroller, 43139781 Layback Umbrella Stroller

پیام بگذارید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.