راهنمای مالک هدفون بی سیم JBL QUANTUM 810

هدفون بی سیم QUANTUM 810

810 بی سیم
کتابچه راهنمای کاربر مالک

فهرست مطالب
مقدمه……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ......................VIEW ………………………………………………………………………………………. 3
کنترل در هدست …………………………………………………………………………………………………………………………………… .3 روی دانگل بی سیم USB 2.4G………………………………………………………………………….۵ کنترل روی کابل صوتی ۳.۵ میلی متری……………… …………………………………………………………………………………5 شروع…………………………………………… …………………………………………………. 3.5 شارژ هدست ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….5 پوشیدن هدست…………………………………………………………………………………………………………6 روشن کردن………… ………………………………………………………………………………………………………………………………. .6 راه اندازی برای اولین بار (فقط برای رایانه شخصی)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 7 استفاده از هدست ……………………………………………………………………………… 8 با اتصال صوتی 8 میلی متری…………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..۱۰ با اتصال بی سیم ۲.۴G…………………………………………… ………………………………………………………………………….۱۱ با بلوتوث (اتصال ثانویه)…………………………………………………………… …………………..10 مشخصات محصول…………………………………………………………………………………. 3.5 رفع عیب ………………………………………………………………………………………… 10 مجوز………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

معرفی
خرید شما را تبریک می گویم! این راهنما شامل اطلاعات مربوط به هدست بازی JBL QUANTUM810 WIRELESS است. ما شما را تشویق می‌کنیم که چند دقیقه وقت بگذارید و این راهنما را بخوانید، که محصول را توصیف می‌کند و شامل دستورالعمل‌های گام به گام برای کمک به راه‌اندازی و شروع است. قبل از استفاده از محصول خود، تمام دستورالعمل های ایمنی را بخوانید و درک کنید. اگر در مورد این محصول یا عملکرد آن سؤالی دارید، لطفاً با خرده فروش یا خدمات مشتری خود تماس بگیرید یا از ما در www.JBLQuantum.com دیدن کنید.
- 1 -

چه چیزی در جعبه است

01 JBL QUANTUM810 WIRELESS هدست 02 کابل شارژ USB (USB-A به USB-C) 03 کابل صوتی 3.5 میلی متری 04 دانگل بی سیم USB 2.4G 05 QSG، کارت گارانتی و برگه ایمنی 06 فوم شیشه جلو برای میکروفون بوم

- 2 -

محصول تمام شدVIEW
کنترل های هدست
01 02 03
16 04 05 06
15 07
14 08
13 09
12 10 11
01 ANC* / TalkThru** LED · هنگامی که ویژگی ANC فعال است روشن می شود. · هنگامی که ویژگی TalkThru فعال است، به سرعت چشمک می زند.
دکمه 02 · برای روشن یا خاموش کردن ANC، مختصری فشار دهید. · بیش از 2 ثانیه نگه دارید تا TalkThru روشن یا خاموش شود.
03 / شماره گیری · حجم چت را نسبت به حجم صدای بازی متعادل می کند.
04 ولوم +/- شماره گیری · تنظیم صدای هدست.
05 فوم شیشه جلو اتومبیل قابل جدا شدن
- 3 -

06 میکروفون بی صدا / باصدا کردن LED · وقتی میکروفون بی صدا است روشن می شود.
دکمه 07 · برای بی صدا کردن یا بی صدا کردن میکروفون فشار دهید. · بیش از 5 ثانیه نگه دارید تا چراغ RGB روشن یا خاموش شود.
08 LED شارژ · وضعیت شارژ و باتری را نشان می دهد.
09 جک 3.5 میلی متری صدا 10 پورت USB-C 11 میکروفون بوم فوکوس صوتی
· برای نادیده گرفتن میکروفون، آن را به بالا برگردانید، یا برای بی صدا کردن میکروفون، آن را به پایین برگردانید. 12 دکمه
· بیش از 2 ثانیه نگه دارید تا وارد حالت جفت شدن بلوتوث شوید. 13 لغزنده
· برای روشن/خاموش کردن هدست به سمت بالا/پایین بلغزانید. · به سمت بالا بلغزانید و بیش از 5 ثانیه نگه دارید تا وارد حالت جفت شدن 2.4G شوید. 14 LED وضعیت (پاور / 2.4G / بلوتوث) 15 ناحیه نورپردازی RGB 16 فنجان گوش تاشو تخت
* ANC (حذف نویز فعال): با سرکوب نویز بیرونی، غوطه وری کامل را در حین بازی تجربه کنید. ** TalkThru: در حالت TalkThru، می توانید مکالمات طبیعی را بدون برداشتن هدست خود انجام دهید.
- 4 -

کنترل بر روی دانگل بی سیم USB 2.4G
02 01
دکمه 01 CONNECT · بیش از 5 ثانیه نگه دارید تا وارد حالت جفت بی سیم 2.4G شوید.
02 LED · وضعیت اتصال بی سیم 2.4G را نشان می دهد.
کنترل بر روی کابل صوتی 3.5 میلی متری
01 02
نوار لغزنده 01 · برای قطع یا بی صدا کردن میکروفون در اتصال صوتی 3.5 میلی متری اسلاید کنید.
شماره گیر صدا 02 · تنظیم صدای هدست در اتصال صوتی 3.5 میلی متری.
- 5 -

شروع
هدست خود را شارژ کنید
3.5hr
قبل از استفاده ، هدست خود را از طریق کابل شارژ USB-A به USB-C کاملاً شارژ کنید.
TIPS:
· شارژ کامل هدست تقریباً 3.5 ساعت طول می کشد. · همچنین می توانید هدست خود را از طریق کابل شارژ USB-C به USB-C شارژ کنید
(ارائه نشده است).
- 6 -

استفاده از هدست
1. سمتی که با L مشخص شده است را روی گوش چپ خود قرار دهید و طرفی را که علامت R دارد روی گوش راست خود قرار دهید. 2. پدهای گوش و هدبند را برای تناسب راحت تنظیم کنید. 3. میکروفون را در صورت لزوم تنظیم کنید.
- 7 -

قدرت در

· سوئیچ پاور را به سمت بالا بکشید تا هدست روشن شود. · به سمت پایین بلغزانید تا خاموش شود.
چراغ LED با روشن شدن کاملاً سفید می درخشد.

اولین بار نصب (فقط برای رایانه شخصی)

دانلود

از jblquantum.com/engine برای دسترسی کامل

به ویژگی‌های هدست کوانتومی JBL شما - از کالیبراسیون هدست تا تنظیم

صدای سه بعدی متناسب با شنوایی شما، از ایجاد جلوه های نورپردازی سفارشی RGB تا

تعیین نحوه عملکرد صدای جانبی میکروفون بوم.

مورد نیاز نرم افزار
پلتفرم: ویندوز 10 (فقط 64 بیت) / ویندوز 11
500 مگابایت فضای هارد رایگان برای نصب
TIP:
· هدفون QuantumSURROUND و DTS:X V2.0 فقط در ویندوز موجود است. نصب نرم افزار مورد نیاز است.

- 8 -

1. هدست را از طریق اتصال بی سیم USB 2.4G به رایانه شخصی خود وصل کنید (به «با اتصال بی سیم 2.4G» مراجعه کنید).
2. به "Sound Settings" -> "Sound Control Panel" بروید.
3. در قسمت «Playback» «JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME» را برجسته کرده و «Set Default» -> «Default Device» را انتخاب کنید.
4. "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" را برجسته کرده و "Set Default" -> "Default Communication Device" را انتخاب کنید.
5. در قسمت "ضبط" "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" را برجسته کرده و "Set Default" -> "Default Device" را انتخاب کنید.
6. در برنامه چت خود "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" را به عنوان دستگاه صوتی پیش فرض انتخاب کنید.
7. دستورالعمل های روی صفحه را دنبال کنید تا تنظیمات صدای خود را شخصی کنید.

بازی JBL Quantum810 WIRELESS

JBL Quantum810 WIRELESS Chat

- 9 -

با استفاده از هدست خود
با اتصال صوتی 3.5 میلی متری

1. اتصال مشکی را به هدست خود متصل کنید.
2. اتصال نارنجی را به جک هدفون 3.5 میلی متری رایانه شخصی ، Mac ، دستگاه همراه یا کنسول بازی خود متصل کنید.

عملیات اساسی

کنترل

عمل

شماره‌گیر ولوم روی کابل صوتی 3.5 میلی‌متری صدای اصلی را تنظیم کنید.

نوار لغزنده روی کابل صوتی 3.5 میلی متری

برای بی‌صدا کردن یا بی‌صدا کردن میکروفون، آن را بلغزانید.

توجه:
· LED، دکمه، / شماره گیری و RGB Lighting Zones روی هدست در اتصال صوتی 3.5 میلیمتری کار نمی کنند.

- 10 -

با اتصال بی سیم 2.4G

2.4G

1. دانگل بی سیم USB 2.4G را به درگاه USB-A رایانه شخصی، مک، PS4/PS5 یا Nintendo SwitchTM خود وصل کنید.
2. هدست را روشن کنید. به طور خودکار با دانگل جفت می شود و متصل می شود.

عملیات اساسی

شماره گیری میزان صدا را کنترل می کند
دکمه دکمه

عملیات تنظیم صدای اصلی. چرخش به سمت برای افزایش حجم بازی. چرخش به سمت برای افزایش حجم چت. را فشار دهید تا میکروفون را بیصدا یا بی صدا کنید. بیش از 5 ثانیه نگه دارید تا چراغ RGB روشن یا خاموش شود. برای روشن یا خاموش کردن ANC، مختصری فشار دهید. بیش از 2 ثانیه نگه دارید تا TalkThru روشن یا خاموش شود.

- 11 -

برای جفت دستی کردن
> 5S
> 5S
1. روی هدست، کلید پاور را به سمت بالا بلغزانید و بیش از 5 ثانیه نگه دارید تا LED وضعیت به رنگ سفید چشمک بزند.
2. در دانگل بی سیم USB 2.4G، CONNECT را بیش از 5 ثانیه نگه دارید تا LED به سرعت به رنگ سفید چشمک بزند. هر دو LED روی هدست و دانگل پس از اتصال موفقیت آمیز به رنگ سفید در می آیند.
TIPS:
· هدست پس از 10 دقیقه عدم فعالیت به طور خودکار خاموش می شود. · ال ای دی بعد از قطع شدن از حالت اتصال (به آرامی چشمک می زند) وارد می شود
هدست · سازگاری با تمام پورت های USB-A تضمین نمی شود.
- 12 -

با بلوتوث (اتصال ثانویه)

> 2S

تنظیمات بلوتوث

بلوتوث

دستگاه ها

JBL Quantum810 بی سیم متصل است

اکنون قابل کشف است

با استفاده از این عملکرد ، می توانید تلفن همراه خود را هنگام انجام بازی و بدون نگرانی در مورد از دست دادن تماس های مهم ، به هدست متصل کنید.
1. هدست را بیش از 2 ثانیه نگه دارید. LED وضعیت به سرعت چشمک می زند (جفت شدن).
2. بلوتوث را بر روی تلفن همراه خود فعال کنید و "JBL QUANTUM810 WIRELESS" را از "دستگاه ها" انتخاب کنید. LED وضعیت به آرامی چشمک می زند (در حال اتصال)، و سپس به رنگ آبی ثابت در می آید (وصل است).

- 13 -

تماس ها را کنترل کنید
× 1 × 1 × 2
هنگامی که یک تماس ورودی وجود دارد: یک بار برای پاسخ دادن فشار دهید. · برای رد دوبار فشار دهید. در حین تماس: · برای قطع تماس یکبار فشار دهید.
TIP:
· از کنترل های صدا در دستگاه متصل به بلوتوث خود برای تنظیم صدا استفاده کنید.
- 14 -

مشخصات محصول
· اندازه درایور: 50 میلی متر درایورهای پویا · پاسخ فرکانس (غیرفعال): 20 هرتز – 40 کیلوهرتز · پاسخ فرکانس (فعال): 20 هرتز – 20 کیلوهرتز · پاسخ فرکانس میکروفون: 100 هرتز -10 کیلوهرتز · حداکثر توان ورودی: 30 میلی وات · حساسیت: 95 دسی بل SPL @ 1 کیلوهرتز / 1 مگاوات · حداکثر SPL: 93 دسی بل · حساسیت میکروفون: -38 دسی بل / Pa@1 کیلوهرتز · امپدانس: 32 اهم · 2.4G قدرت فرستنده بی سیم: <13 dBm · مدولاسیون 2.4G: سیم GFSK، /4 DQPSK · فرکانس حامل بی سیم 2.4G: 2400 مگاهرتز - 2483.5 مگاهرتز · توان انتقالی بلوتوث: <12 dBm · مدولاسیون انتقال بلوتوث: GFSK، /4 DQPSK · فرکانس بلوتوث: 2400 مگاهرتز - 2483.5 MHz profile نسخه: A2DP 1.3، HFP 1.8 · نسخه بلوتوث: V5.2 · نوع باتری: باتری لیتیوم یون (3.7 V / 1300 mAh) · منبع تغذیه: 5 V 2 A · زمان شارژ: 3.5 ساعت · زمان پخش موسیقی با نور RGB خاموش: 43 ساعت · الگوی برداشت میکروفون: یک طرفه · وزن: 418 گرم
توجه:
· مشخصات فنی بدون اطلاع قبلی قابل تغییر است.
- 15 -

عیب یابی
اگر در استفاده از این محصول مشکلی دارید ، قبل از درخواست سرویس ، نکات زیر را بررسی کنید.
بدون قدرت
· هدست پس از 10 دقیقه عدم فعالیت به طور خودکار خاموش می شود. دوباره هدست را روشن کنید.
· هدست را دوباره شارژ کنید (به «شارژ هدست خود» مراجعه کنید).
جفت سازی 2.4G بین هدست و دانگل بی سیم 2.4G USB خراب شد
· هدست را به دانگل نزدیک کنید. اگر مشکل باقی ماند، هدست را دوباره به صورت دستی با دانگل جفت کنید (به «برای جفت کردن دستی» مراجعه کنید).
جفت شدن بلوتوث انجام نشد
· مطمئن شوید که قابلیت بلوتوث را روی دستگاه برای اتصال به هدست فعال کرده اید.
· دستگاه را به هدست نزدیکتر کنید. · هدست از طریق بلوتوث به دستگاه دیگری متصل می شود. را قطع کنید
دستگاه دیگر، سپس مراحل جفت شدن را تکرار کنید. (به "با بلوتوث (اتصال ثانویه)" مراجعه کنید).
بدون صدا یا صدای ضعیف
· مطمئن شوید که JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME را به عنوان دستگاه پیش فرض در تنظیمات صدای بازی رایانه شخصی، مک یا دستگاه کنسول بازی خود انتخاب کرده اید.
· میزان صدا را روی رایانه شخصی، مک یا دستگاه کنسول بازی خود تنظیم کنید. · اگر فقط در حال پخش بازی یا صدای چت هستید، تعادل چت بازی را در رایانه شخصی بررسی کنید. · بررسی کنید که ANC در حالی که TalkThru غیرفعال است فعال باشد.
- 16 -

· هنگام استفاده از هدست در نزدیکی دستگاه دارای USB 3.0 ممکن است کیفیت صدای واضحی کاهش یابد. این یک نقص نیست. برای اینکه دانگل را تا حد امکان از درگاه USB 3.0 دور نگه دارید، به جای آن از یک داک USB اضافی استفاده کنید.
در اتصال بی سیم 2.4G: · مطمئن شوید که هدست و دانگل بی سیم 2.4G جفت و متصل هستند
با موفقیت. · پورت های USB-A برخی از دستگاه های کنسول بازی ممکن است با JBL ناسازگار باشند
QUANTUM810 WIRELESS. این یک نقص نیست.
در اتصال صوتی 3.5 میلی متری: · مطمئن شوید که کابل صوتی 3.5 میلی متری به طور ایمن وصل شده است.
در اتصال بلوتوث: · کنترل صدا روی هدست برای بلوتوث متصل کار نمی کند
دستگاه این یک نقص نیست. · دور از منابع تداخل رادیویی مانند امواج مایکروویو یا بی سیم نگهداری شود
روترها

صدای من توسط هم تیمی هایم شنیده نمی شود
· مطمئن شوید که JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT را به عنوان دستگاه پیش فرض در تنظیمات صدای چت رایانه شخصی، مک یا دستگاه کنسول بازی خود انتخاب کرده اید.
· مطمئن شوید که میکروفون بی صدا نیست.

وقتی صحبت می کنم خودم را نمی شنوم

· فعال کردن sidetone از طریق

برای شنیدن خود به وضوح در طول بازی

سمعی. هنگامی که آهنگ جانبی فعال باشد ANC/TalkThru غیرفعال می شود.

- 17 -

مجوز
علامت و نشان کلمه Bluetooth® علائم تجاری ثبت شده متعلق به Bluetooth SIG ، شرکت است و هرگونه استفاده از این علائم توسط صنایع بین المللی HARMAN ، Incorporated تحت مجوز است. سایر علائم تجاری و نام های تجاری متعلق به صاحبان مربوطه می باشند.
- 18 -

HP_JBL_Q810_OM_V2_EN

810 بی سیم
راهنمای شروع سریع

JBL QuantumENGINE
JBL QuantumENGINE را دانلود کنید تا به ویژگی های هدست JBL Quantum خود دسترسی کامل داشته باشید - از کالیبراسیون هدست گرفته تا تنظیم صدای سه بعدی متناسب با شنوایی شما، از ایجاد نورپردازی سفارشی RGB
تاثیرات بر تعیین نحوه عملکرد صدای جانبی میکروفون بوم. JBLquantum.com/engine
مورد نیاز نرم افزار
پلتفرم: ویندوز 10 (فقط 64 بیت) / ویندوز 11 500 مگابایت فضای هارد رایگان برای نصب *برای بهینه ترین تجربه در JBL QuantumENGINE همیشه از آخرین نسخه ویندوز 10 (64 بیتی) یا ویندوز 11 استفاده کنید.
*هدفون JBL QuantumSURROUND و DTS: X V2.0 فقط در ویندوز موجود است. نصب نرم افزار مورد نیاز است.

001 چه چیزی در جعبه است

فوم شیشه جلو اتومبیل برای میکروفن بوم

هدست JBL quantum810 WIRELESS

کابل شارژ USB

کابل صوتی 3.5 میلی متری

دانگل USB بی سیم

QSG | کارت گارانتی | برگه ایمنی

002 مورد نیاز

قابلیت اتصال 3.5 میلی متر کابل صوتی 2.4G بی سیم
بلوتوث

JBL

الزامات نرم افزار

پلتفرم: ویندوز 10 (فقط 64 بیت) / ویندوز 11 500 مگابایت فضای هارد دیسک رایگان برای نصب

PS4/PS5 XBOXTM Nintendo SwitchTM Mobile

MAC

استریو

سازگار نیست

استریو

سازگار نیست

استریو

نه

سازگار سازگار

استریو

سازگار نیست

003 تمام شدVIEW

01 چراغ ANC / TALKTHRU

02 دکمه ANC / TALKTHRU

03 شماره گیری تعادل گپ صوتی بازی

04 کنترل میزان صدا

05 فوم شیشه جلو جداشونده

06* LED اعلان برای بی‌صدا کردن / باصدا کردن میکروفون 01 07* میکروفون بی‌صدا / قطع صدا

08 LED شارژ

09 جک صوتی 3.5 میلی متری

10 پورت USB-C 04
11 میکروفن بوم فوکوس صوتی

12 دکمه جفت شدن بلوتوث

13 کشویی روشن / خاموش POWER

14 POWER / 2.4G / بلوتوث LED

مناطق روشنایی 15* RGB

16 فنجان گوش صاف

17 دکمه جفت شدن 2.4G

18 کنترل میزان صدا

دکمه MIC MUTE 19

17 16

004 POWER ON & CONNECT

روشن کردن

کامپیوتر بی سیم 02 2.4G | مک | PLAYSTATIONTM | Nintendo SwitchTM

کنترل دستی

> 5S

بلوتوث 005

× 1 × 1 × 2

ON
> 2S

تنظیمات بلوتوث
دستگاه‌های بلوتوث JBL Quantum810 Wireless اکنون قابل کشف است

006 تنظیمات

007 دستور دکمه

ANC روشن/خاموش TALKTHRU ON/OFF

> 2S

افزایش صدای بازی افزایش صدای چت

افزایش صدای اصلی کاهش صدای اصلی

Microphone Mute / UnMute X1 ON / OFF > 5S

روشن خاموش
> 2S BT PAIRING MODE

008 راه اندازی اولین بار
8a هدست را از طریق اتصال بی سیم USB 2.4G به رایانه خود وصل کنید.
8b به "Sound Settings" -> "Sound Control Panel" بروید. 8c در قسمت «Playback» «JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME» را برجسته کنید
و "Set Default" -> "Default Device" را انتخاب کنید. 8d "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" را برجسته کرده و "Set" را انتخاب کنید
پیش‌فرض» -> «دستگاه ارتباطی پیش‌فرض». 8e در زیر "ضبط" "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" را برجسته کنید
و "Set Default" -> "Default Device" را انتخاب کنید. 8f در برنامه چت خود "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" را انتخاب کنید
به عنوان دستگاه صوتی پیش فرض 8G دستورالعمل های روی صفحه را دنبال کنید تا صدای خود را شخصی کنید
تنظیمات می پردازیم.

بازی JBL Quantum810 WIRELESS

JBL Quantum810 WIRELESS Chat

009 میکروفون

LED اعلان برای قطع/لغو صدای میکروفون

لال

بی صدا کردن

010 شارژ
3.5hr

011 رفتار LED
ANC ON ANC OFF TALKTHRU ON MIC MUTE MIC UNMUTE
شارژ باتری کم با شارژ کامل

جفت شدن 2.4G 2.4G اتصال 2.4G متصل
BT PAIRING BT CONNECTING BT CONNECTED
POWER ON POWER OFF

012 TECH SPEC

اندازه درایور: پاسخ فرکانس (غیرفعال): پاسخ فرکانس (فعال): پاسخ فرکانس میکروفون: حداکثر توان ورودی حساسیت: حداکثر SPL: حساسیت میکروفون: امپدانس: 2.4G قدرت فرستنده بی سیم: 2.4G مدولاسیون بی سیم: 2.4G فرکانس حامل بی سیم: بلوتوث توان ارسالی: مدولاسیون انتقال بلوتوث: فرکانس بلوتوث: بلوتوث پروfile نسخه: نسخه بلوتوث: نوع باتری: منبع تغذیه: زمان شارژ: زمان پخش موسیقی با روشنایی RGB خاموش: الگوی برداشت میکروفون: وزن:

درایورهای دینامیک 50 میلی‌متری 20 هرتز – 40 کیلوهرتز 20 هرتز – 20 کیلوهرتز 100 هرتز -10 کیلوهرتز 30 مگاوات 95 دسی‌بل SPL @1 کیلوهرتز / 1 مگاوات 93 دسی‌بل -38 دسی‌بل‌و / Pa@1 کیلوهرتز، 32 اهم، 13 اهم GSK، DQK 4 GSK، 2400 2483.5 مگاهرتز - 12 مگاهرتز <4 دسی‌بلمتر GFSK، /2400 DQPSK 2483.5 مگاهرتز - 2 مگاهرتز A1.3DP 1.8، باتری HFP 5.2 V3.7 لیتیوم یون (1300 ولت / 5 میلی‌آمپر ساعت، 2 گرم، 3.5 میلی‌آمپر ساعت، 43 گرم ساعت، 418 ولت و XNUMX ثانیه)

قابلیت اتصال 3.5 میلی متر کابل صوتی 2.4G بلوتوث بی سیم

PS4 / PS5

XBOXTM

نینتندو سوییچ M

موبایل

MAC

استریو

سازگار نیست

استریو

سازگار نیست

استریو

سازگار نیست

استریو

سازگار نیست

اطلاعات و بیانیه قرار گرفتن در معرض IC RF حد SAR کانادا (C) 1.6 وات بر کیلوگرم به طور متوسط در یک گرم بافت است. انواع دستگاه: (IC: 6132A-JBLQ810WL) نیز در برابر این حد SAR آزمایش شده است طبق این استاندارد، بالاترین مقدار SAR گزارش شده در طول گواهی محصول برای استفاده از هد 0.002 W/Kg است. این دستگاه برای عملیات معمولی بدن مورد آزمایش قرار گرفت که در آن محصول در فاصله 0 میلی متری از سر قرار داشت. برای حفظ انطباق با الزامات نوردهی IC RF، از لوازم جانبی استفاده کنید که فاصله 0 میلی متری بین سر کاربر و پشت هدست را حفظ کنند. استفاده از گیره های کمربند، چرمی و لوازم جانبی مشابه نباید شامل قطعات فلزی در مجموعه آن باشد. استفاده از لوازم جانبی که این الزامات را برآورده نمی کند ممکن است با الزامات قرار گرفتن در معرض IC RF مطابقت نداشته باشد و باید از آنها اجتناب شود.
اطلاعات و بیانیه قرار گرفتن در معرض IC RF برای دانگل بی‌سیم USB حد SAR کانادا (C) 1.6 وات بر کیلوگرم به‌طور متوسط در یک گرم بافت است. انواع دستگاه: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) نیز در برابر این حد SAR آزمایش شده است طبق این استاندارد، بالاترین مقدار SAR گزارش شده در طول گواهی محصول برای استفاده از هد 0.106W/Kg است.
عملکرد سر دستگاه تحت یک آزمایش دستکاری سر معمولی قرار گرفت. به منظور مطابقت با الزامات قرار گرفتن در معرض RF، حداقل فاصله 0 سانتی متری بین گوش کاربر و محصول (از جمله آنتن) باید حفظ شود. قرار گرفتن در معرض سر که این الزامات را برآورده نمی کند ممکن است الزامات قرار گرفتن در معرض RF را برآورده نکند و باید از آن اجتناب شود. فقط از آنتن ارائه شده یا تایید شده استفاده کنید.
آی سی: 6132A-JBLQ810WL
عملکرد بدنه دستگاه برای عملیات معمولی بدن که در آن محصول با فاصله 5 میلی متری دور از بدنه نگه داشته می شد، آزمایش شد. عدم رعایت محدودیت های فوق ممکن است منجر به نقض دستورالعمل های قرار گرفتن در معرض IC RF شود. فقط از آنتن ارائه شده یا تایید شده استفاده کنید.
آی سی: 6132A-JBLQ810WLTM
اطلاعات و énoncés sur l'exposition RF de l'IC. Limite DAS du Canada (C) دارای 1,6،6132 وات بر کیلوگرم است، مقدار کمی از گرما را دریافت می کند. انواع پوشاک: (IC: 810A-JBLQ0,002WL) یک استاندارد آزمایشی با استاندارد DAS است. La Valeur DAS la plus élevée mesurée pendant la Certification du produit pour une utilization au niveau de la tête est de 0W/Kg. L'appareil a été testé dans des cas d'utilisation typiques en relation avec le corps, où le produit a été utilisé à 0 mm de la tête. پور ادامه دهنده استانداردهای نمایشگاه RF de l'IC، استفاده از لوازم جانبی برای حفظ فاصله جدایی از XNUMX میلیمتر ورودی در استفاده از l'utilisateur و l'arrière du casque. L'utilisation de clips de ceinture, d'étui ou d'accessoires similaires ne doivent pas contenir de pièces métalliques. Les accessoires ne recessant pass ces exigences peuvent ne pas respekter les standards d'exposition RF de l'IC et doivent être évités.
اطلاعات و بیانیه نمایشگاه RF d'IC پور دانگل بدون USB La Limite DAS du Canada (C) از 1,6 W/kg در اندازه‌ای که بر روی کاغذ وجود دارد. انواع پوشاک: (IC : 6132A-JBLQ810WLTM) یک نمونه آزمایشی مشابه با Cette Limite SAR. Selon cette norme, la Valeur SAR la plus élevée signalée lors de la Certification du produit pour l'utilisation de la tête est de 0,106W/Kg.

Utilization au niveau de la tête L'appareil est testé dans un cas d'utilisation typique autour de la tête. با رعایت استانداردهای d'exposition RF، یک فاصله جداسازی حداقل 0 سانتی متر doit être maintenue entre l'oreille et le produit (شامل آنتن). L'exposition de la tête ne respectant pas ces exigences peut ne pas respecter les standards d'exposition RF et doit être évité. از آنتن منحصر به فرد استفاده کنید که شامل گواهی آنتن است. آی سی: 6132A-JBLQ810WL
Operation du corps L'appareil a été testé pour des opérations corporelles typiques où le produit était maintenu à une distance de 5 mm du corps. Le nonrespect des محدودیت ها ci-dessus peut entraîner une نقض دستورالعمل های d'exposition aux RF d'IC. Utilisez منحصر به فرد l'antenne fournie ou approuvée. آی سی: 6132A-JBLQ810WLTM.
سعی در باز کردن ، سرویس دهی یا از بین بردن باتری ندارید | مدار کوتاه را انجام ندهید | اگر در آتش خالی شود ، می تواند منفجر شود خطر انفجار اگر باتری توسط یک نوع نادرست جایگزین شود | باتری های استفاده شده را مطابق با دستورالعمل ها دفع یا بازیافت کنید

علامت و نشان کلمه Bluetooth® علائم تجاری ثبت شده متعلق به بلوتوث SIG ، شرکت است و هرگونه استفاده از این علائم توسط صنایع بین المللی HARMAN ، شرکت تحت مجوز است. سایر علائم تجاری و نام های تجاری متعلق به صاحبان مربوطه می باشند.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência parajucial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. این محصول همولوگادو پلا ANATEL، از آکوردو com os مقررات مقرراتی پلا Resolução 242/2000، و در مورد نیازهای فنی فنی برنامه های کاربردی است. برای اطلاعات بیشتر، به سایت ANATEL مراجعه کنید www.anatel.gov.br

: , , 06901 , ., 400, 1500 : OOO” “, , 127018, ., . ، .12 ، . 1 : 1 : 2 : www.harman.com/ru : 8 (800) 700 0467 , : OOO” ” , «-». , 2010 : 000000-MY0000000, «M» – ( , B – , C – ..) «Y» – (A – 2010, B – 2011, C – 2012 ..).

HP_JBL_Q810_QSG_SOP_V10

810
هدست بازی بی‌سیم با قابلیت حذف نویز فعال و بلوتوث

صدا بقا است.
تا JBL Quantum 810 Wireless با JBL QuantumSOUND دارای گواهی Hi-Res که حتی کوچکترین جزئیات صوتی را شفاف می کند و JBL QuantumSURROUND، بهترین صدای فراگیر فضایی برای بازی با فناوری DTS Headphone:X نسخه 2.0. با اتصال بی سیم 2.4 گیگاهرتز و پخش جریانی بلوتوث 5.2 و 43 ساعت عمر باتری که در حین بازی شارژ می شود، هرگز لحظه ای را از دست نخواهید داد. میکروفون بوم فوکوس صوتی و فناوری کاهش نویز که برای محیط‌های بازی طراحی شده است، تضمین می‌کند که شما همیشه به وضوح با تیم خود صحبت می‌کنید یا پیتزا سفارش می‌دهید. صفحه ی دارای گواهی Discord را برای تعادل کامل تنظیم کنید، سپس با استفاده از یک دانگل کوچکتر 2.4 گیگاهرتزی و راحتی بالشتک های فوم مموری مموری پوشیده شده با چرم ممتاز، تمام روز و شب را بدوید و اسلحه کنید.

امکانات
صدای فراگیر دوگانه با درایورهای Hi-Res همه جزئیات را بشنوید فناوری حذف نویز فعال دوگانه بی‌سیم برای بازی، پخش و شارژ همزمان کلید چت صوتی بازی برای میکروفون Discord Directional طراحی بادوام، طراحی راحت بهینه شده برای رایانه شخصی، سازگار با چندین پلتفرم

810
هدست بازی بی‌سیم با قابلیت حذف نویز فعال و بلوتوث

ویژگی ها و مزایا
صدای فراگیر دوگانه با فناوری JBL QuantumSURROUND و DTS Headphone:X نسخه 2.0 که به شما امکان می دهد صدای سه بعدی همهجانبه و چند کاناله را در اطراف خود تجربه کنید، احساس کنید که در حال قدم گذاشتن در بازی هستید.
تمام جزئیات را با درایورهای Hi-Res بشنوید کاملاً خود را در JBL QuantumSOUND غرق کنید. درایورهای 50 میلی‌متری Hi-Res حتی کوچک‌ترین جزئیات صوتی را با دقت دقیق، از ضربه زدن به یک دشمن که در حال حرکت در موقعیت خود است تا پله‌های گروه زامبی‌هایی که پشت سر شما حرکت می‌کنند، قرار می‌دهند. وقتی صحبت از بازی می شود، صدا بقا است.
بی سیم دوگانه هرگز ثانیه ای را از دست ندهید با راه حل های دوگانه بی سیم 2.4 گیگاهرتز بدون اتلاف و بلوتوث 5.2 که تاخیر و افت صدا را از بین می برد.
فناوری حذف نویز فعال برای بازی که برای محیط‌های بازی طراحی شده است، سیستم حذف نویز فعال JBL Quantum 810 Wireless صداهای ناخواسته پس‌زمینه را حذف می‌کند تا بتوانید به طور کامل بدون حواس‌پرتی درگیر ماموریت خود باشید.
در تمام طول روز و شب با 43 ساعت عمر باتری که در حین بازی شارژ می‌شود، هم‌زمان بازی و شارژ کنید. بر خلاف برخی از هم تیمی‌های موجود، JBL Quantum 810 Wireless هرگز کنار نمی‌رود و هرگز شما را ناامید نمی‌کند.
شماره‌گیر گپ صوتی بازی برای Discord به لطف کارت‌های صوتی جداگانه، شماره‌گیر دارای گواهی Discord به شما امکان می‌دهد تعادل کاملی از صدای بازی و چت را در هدست خود بدون وقفه تنظیم کنید.
میکروفن جهت دار JBL Quantum 810 Wireless با فوکوس صوتی جهت دار میکروفون با فن آوری قطع و وصل برعکس و لغو اکو به این معنی است که شما همیشه با صدای بلند و واضح می توانید با تیم خود صحبت کنید یا پیتزا سفارش دهید.
طراحی بادوام و راحت هدبند سبک و بادوام و بالشتک های مموری فوم مموری ممتاز با روکش چرم درجه یک برای راحتی کامل طراحی شده اند، صرف نظر از مدت زمانی که بازی می کنید.
بهینه شده برای رایانه شخصی، سازگار با چندین پلتفرم هدست JBL Quantum 810 Wireless از طریق اتصال بی سیم 2.4 گیگاهرتز با رایانه شخصی، PSTM (PS5 و PS4) و Nintendo SwitchTM (فقط هنگام اتصال)، از طریق بلوتوث 5.2 با دستگاه های سازگار با بلوتوث و از طریق 3.5 میلی متر سازگار است. جک صوتی با رایانه شخصی، پلی استیشن، XboxTM، نینتندو سوییچ، موبایل، مک و واقعیت مجازی. ویژگی های ارائه شده توسط JBL QuantumENGINE (JBL QuantumSURROUND، RGB، EQ، تنظیمات میکروفون و غیره) فقط در رایانه شخصی موجود است. راهنمای اتصال را برای سازگاری بررسی کنید.

چه چیزی در جعبه است:
هدست بی سیم JBL Quantum 810 کابل شارژ USB کابل صوتی 3.5 میلی متری دانگل USB بی سیم فوم شیشه جلو برای میکروفون QSG | کارت گارانتی | برگه ایمنی
مشخصات فنی:
اندازه درایور: 50 میلی‌متر درایورهای پویا پاسخ فرکانس (فعال): 20 هرتز 20 کیلوهرتز پاسخ فرکانس میکروفون: 100 هرتز 10 کیلوهرتز حداکثر قدرت ورودی: 30 میلی‌وات حساسیت: 95 دسی‌بل SPL@1 کیلوهرتز/1 میلی‌وات حداکثر SPL: 93 دسی‌بل: -میکروفون 38 کیلوهرتز 1G قدرت فرستنده بی سیم: <32 dBm 2.4G مدولاسیون بی سیم: /13-DQPSK 2.4G فرکانس حامل بی سیم: 4 مگاهرتز 2.4 مگاهرتز توان ارسالی بلوتوث: <2400dBm بلوتوث فرکانس ارسال شده: GFSK، /2483.5DDPQ12 MHz – بلوتوث پرو 4 مگاهرتزfile نسخه: A2DP 1.3، HFP 1.8 نسخه بلوتوث: V5.2 نوع باتری: باتری لیتیوم یونی (3.7 ولت/1300 میلی آمپر ساعت) منبع تغذیه: 5 ولت 2 آمپر زمان شارژ: 3.5 ساعت زمان پخش موسیقی با نور RGB خاموش: 43 ساعت الگوی دریافت میکروفون: یک طرفه وزن: 418 گرم

صنایع بین المللی HARMAN ، شامل 8500 بلوار بالبوا ، نورتریج ، کالیفرنیا 91329 ایالات متحده آمریکا www.jbl.com

© 2021 صنایع بین المللی هرمان ، گنجانیده شده است. کلیه حقوق محفوظ است JBL علامت تجاری HARMAN International Industries ، Incorporated است که در ایالات متحده و / یا سایر کشورها ثبت شده است. علامت و نشان کلمه Bluetooth® علائم تجاری ثبت شده متعلق به Bluetooth SIG ، شرکت است و هرگونه استفاده از این علائم توسط صنایع بین المللی HARMAN ، شرکت تحت مجوز است. سایر علائم تجاری و نام های تجاری متعلق به صاحبان مربوطه می باشند. ویژگی ها ، مشخصات و ظاهر بدون اطلاع قبلی تغییر می کند.