Swagelok eskuzko koning eta hariztatzeko tresna

Segurtasuna

Eskuliburu honek informazio garrantzitsua dauka Eskuzko Koning eta Threading tresnaren (IPT seriea) funtzionatzeko. Erabiltzaileek edukia irakurri eta ulertu behar dute koning eta hariztatzeko tresnak erabili aurretik.

KONTUZ Egoera arriskutsu bat adierazten duten adierazpenak, saihestu ezean, heriotza edo lesio larriak eragin ditzakeena.

KONTUZ Egoera arriskutsu bat adierazten duten adierazpenak, saihestu ezean, lesio arinak edo ertainak eragin ditzakeena.

OHARRA Egoera arriskutsu bat adierazten duten adierazpenak, eta, saihestu ezean, ekipoak edo bestelako ondasunak kaltetu ditzake.

KONTUZ
Ertz zorrotzeko metalezko txirbilek begiak zauritzeko arriskua.
Begietako babesa erabili behar da ekipamendutik gertu lanean edo lanean ari zaren bitartean.

KONTUZ
Piezak birakariak eragindako zauriak izateko arriskua zulagailu elektrikoarekin kono tresna erabiltzean.
Mantendu eskuak, arropa solteak, bitxiak eta ile luzea zati birakari eta mugikorretatik urrun.

KONTUZ
Kono-xaflaren eta metalezko txirbilaren ebaketa-ertz zorrotzek zauritzeko arriskua.
Ez kendu txirbilak edo hodiak lan-eremutik tresna oraindik biratzen ari denean. Kendu txirbilak txirbil-eskuilarekin.

KONTUZ
Behatzak zauritu daitezke.
Ez jarri behatzak edo eskuak kono-xaflatik gertu kono-tresna erabiltzen ari zaren bitartean.

Eskuliburu honetan erabiltzen diren segurtasun-alerta-ikurrak

Segurtasun-alertaren ikurra, lesio arriskutsu bat adierazten duena.
Eskuzko Koning eta Threading tresna (IPT seriea) Erabiltzailearen eskuliburua 3

Informazio Orokorra

Deskribapena
Eskuzko koning eta hariztatzeko tresna Swagelok® IPT serieko 1/4, 3/8 eta 9/16 hazbeteko kono eta hariztatzeko diseinatuta dago, hodi-tikiak egiteko. Erremintak kono-pala trukagarriekin diseinatuta daude, euskarriekin eta hariztatzeko trokelekin.

KONTUZ
IPT serieko presio ertaineko edo altuko hodiak IPT serieko eskuzko kono eta hariztatzeko tresnarekin erabili behar dira errendimendu egokia bermatzeko.

 

Koning eta hariketa kitaren edukia

Koning tresna

• Gidaria / pala euskarria
• Gidatzeko azkoina
• Heldulekua
• Etxebizitza
• Eskuzko kono-egokitzailea eta finkagailuak (3/8 hazbeteko hodi-morroan instalatuta dago)
• Potentzia-egokigailua

Harizketak egiteko tresna

• Etxebizitza
• Heldulekuak (2)

Osagai hauek 1/4, 3/8 eta 9/16 hazbeteko hodietarako eskaintzen dira:

• Kono-neurgailuak (4)
• Kono-erreminten kaxa (3)
• Harizketak egiteko erreminten kaxa (3)
• Tutu mordoa (3)

Orokorra

• 6 in. erregela
• Txirbildun eskuilak (6)
• Ebaketa-likidoa
• Lebatzeko tresnak (2)
• Hex giltzak (3)
• Erreminta-zorroa
• Ordezko lokailuak
• Biltegiratzeko kutxa
• Erabiltzailearen eskuliburua

Honako hauek bereiz saltzen eta bidaltzen dira. Informazio gehiagorako, kontsultatu ordezko piezak eskatzeko informazioa.

• Presio ertaineko kono-pala
• Presio handiko konoak palak
• Threading trokelak

Jakinarazi berehala falta diren edo hondatutako piezak Swagelok-en salmenta- eta zerbitzu-ordezkari baimenduari.

Konfigurazioa

Tutu Vise
Eskuzko egokitzailea aldez aurretik muntatuta dator 3/8 hazbeteko 3/8 hazbeteko XNUMX/XNUMX hazbeteko IPT serieko hodi kono eta hariztatzeko. Diametro ezberdineko hodi koning eta hariztatzean aldatu behar da.

Ada eskuliburua kentzeaor

1. Kendu eskuzko egokitzailea hodi-biratik, 1/4 hazbeteko giltza hexagonala erabiliz, bi torlojuak askatuz. (2. irudia)

Eskuzko egokigailua eranstea
1. Erantsi eskuzko egokitzailea hodi egokiari, 1/4 hazbeteko giltza hexagonala erabiliz, bi torlojuak estutuz. (2. irudia)

Koning tresna
Hodiaren diametrorako eta presiorako kono-pala egokia instalatu behar da. Lehen erabilerarako, ikusi Koning Blade berri bat instalatzea.

Koning Blade Ordezpena
Kono tresnaren pala aldatu behar da:

• Diametro ezberdineko hodi konikoa.
• Diametro bereko hodi konikoa baina presio maila desberdina (adibidezample, presio ertainetik altuko hoditik aldatzean).
• Kono-muturraren kalitatea edo kono aurpegiaren diametroko akabera kezka bihurtzen da (adibidezample, urratzea ikusten da konoaren gainazalean).

Koning Blade kentzea

1. Askatu 1/4 hazbeteko bi torlojuak 1/8 hazbeteko giltza hexagonala erabiliz. (3. irudia)
2. Kendu xafla euskarria karkasatik. (4. irudia)
   • Kontuz
     Kontu handiz kendu txipak txip-eskuila erabiliz.
3. Askatu #10 lau torlojuak 3/32 hazbeteko giltza hexagonal bat erabiliz. (5. irudia)
4. Kendu kono-pala xafla euskarritik. (6. irudia)
   • Kontuz
     Saihestu koniko palan ertz zorrotzak.

Coning Blade berri bat instalatzea

1. Kendu txirbilak xafla euskarriaren poltsikotik txip-eskuila erabiliz.
2. Instalatu kono-pala berria hodiaren diametrorako eta presiorako. Egiaztatu kono-palan markatutako eskaera-zenbakia, kono-pala egokia instalatzen ari dela ziurtatzeko.
   

   Tamaina, urtean.	Eskaera-zenbakia
   	Presio Ertaina	Presio handikoa
   1/4	BL4M	BL4H
   3/8	BL6M	BL6H
   9/16	BL9M	BL9H

3. Estutu # 10 bi torlojuak xaflaren aurpegiaren parean lehenik kono-txertaketa behar bezala ezartzeko. (7. irudia)
   Oharra: Hauek pala euskarriaren txiparen zirrikituen azpian dauden torlojuak dira.
4. Estutu #10eko beste bi torlojuak (7. irudia).
5. Lerrokatu xafla euskarriaren txiparen zirrikituak etxebizitzako 1/4 hazbeteko torlojuekin. (8. irud.)
6. Lerratu pala euskarria karkasetan.
7. Estutu 1/4 hazbeteko bi torlojuak, xafla euskarrian dauden abokatuekin lotzen direla ziurtatu bitartean. (8. irud.)

Koning Tresnaren Butxak Ordezkatzea
Presio ertaineko eta altuko hodietarako kono-erremintaren buxa erabil daiteke. Kono-erremintaren bujea aldatu egin behar da hodi-diametro ezberdin bat kondu nahi denean.

1. Erretratu azkoina karkasaren gainean 1/4 hazbeteko bi torloju gehigarriak erakusteko. (9. irudia)
   Oharra: gidatzeko azkoina udaberriko bulkagailuetatik igaro behar duzu.
2. Askatu 1/4 hazbeteko bi torlojuak 1/8 hazbeteko giltza hexagonala erabiliz.
3. Kendu kono-tresnaren buxa. (10. irudia)
4. Instalatu tamaina egokiko kono-erremintaren bujea etxebizitzan, markatutako aldea kanpora begira duela eta kono-erremintaren zutoinaren zirrikitua torlojuarekin lerrokatuta. Lerrokatu kono-erremintaren bukuaren aurpegia karkasaren amaierarekin. (10 eta 11. irudiak)
5. Estutu 1/4 hazbeteko bi torlojuak. (11. irudia)
6. Berrezarri azkoina gidatzeko azkoina udaberriko azkoinetatik igarota bultzatuz, azkoina karkasaren amaieratik hedatu arte.

Threading tresna
Hari-tresnaren kaxa eta hariztatzeko trokelak erabili behar den hodi-diametrorako hariztatzeko tresnan instalatu behar dira. Lehen erabilerarako, ikusi Harizko trokel berri bat instalatzea eta gida-euskarri berri bat instalatzea.
Hariztatzeko tresnaren buxa eta hariztatzeko trokelak aldatu behar dira beste hodi-diametro batzuk hariztatzeko.
Harizko trokela ere aldatu behar da hariaren kalitatea kezkatzen bada.
Erabilitako hariztatzeko trokelak hari-tamaina eta pasu jakin batera finkatzen dira. Guztiak ezkerreko hariak mozteko diseinatuta daude.

Hariztatzeko erremintaren buxa eta hariztatzeko trokelak kentzea

1. Askatu 1/4 hazbeteko hariztatze-erremintaren kaxa-torlojuak 1/8 hazbeteko giltza hexagonala erabiliz. (12. irudia)
2. Kendu hariztatzeko tresnaren buxa karkasatik. (13. irudia)
3. Askatu 1/4 hazbeteko bi torlojuak 1/8 hazbeteko giltza hexagonal bat erabiliz. (14. irudia)
4. Kendu hariztatzeko trokela karkasatik. (15. irudia)

Harizko trokel berri bat instalatzea

1. Jarri hariztatzeko trokel egokia karkasaren irekiduran, markatutako aldea kanpora begira duela. Lerrokatu hariztatutako trokelak hariztatutako 1/4 hazbeteko torlojuekin eta, gero, lerratu trokela karkasan hondoratu arte. (15. irudia)
2. Estutu hariztatutako trokelaren bi torlojuak 1/8 hazbeteko giltza hexagonala erabiliz, harizketetan sartzen direla ziurtatuz.

Hari-tresnaren buxai berria instalatzea

1. Jarri gida egokia karkasaren irekiduran, markatutako aldea kanpora begira dagoela eta, ondoren, irristatu barrura, kaskarraren aurpegia etxebizitzaren aurpegiarekin parekatu arte. (16. irudia)
2. Estutu 1/4 hazbeteko gida-zuten doitzeko bi torlojuak 1/8 hazbeteko giltza hexagonala erabiliz. (16. irudia)

Funtzionamendua

Hodiak prestatzea
Hodi Ebaketa
Kono-xafla kono eta hodiaren amaierara begira egongo da konoan zehar. Gehitu beheko taulan emandako distantzia hodiaren azken luzerari, amaitutako titia behar den luzera dela ziurtatzeko.

Moztu hodia Swagelok hodi-zerra-gida erabiliz.

Konexio mota	Konexioaren tamaina urtean.	Gutxi gorabehera, Aurpegiaren Distantzia Totala Hodi Nipple bakoitzeko
		urtean.	mm
Presio Ertaina	1/4	1/32	0 .8
	3/8	1/32	0 .8
	9/16	1/16	1 .6
Presio handikoa	1/4	1/16	1 .6
	3/8	1/16	1 .6
	9/16	3/32	2 .4

Example:
3/8 hazbeteko presio altuko hodiaren nipparen ebaki luzera 6 1/2 hazbeteko (165 mm) azken luzera duena:
6 1/2 hazbete + 1/16 hazbete = 6 9/16 hazbete (167 mm)

Burruntzea
Desbastatu hodiaren OD-a, hodi-bira eta zutoinetatik erraz igaroko dela ziurtatzeko.

KONTUZ
IPT serieko presio ertaineko edo altuko hodiak IPT serieko kono eta hariztatzeko tresnarekin erabili behar dira errendimendu egokia bermatzeko.

Kono Gainazalaren akabera
Ikuskatu konoaren gainazaleko akabera. Akabera uniformea ​​izan behar du, urratu edo hondar markarik ikusten ez duena. Ez da onargarria azazal batekin senti daitekeen sakonera nahikoa duen edozein marka.

Gainazaleko akabera ez-konformea ​​bada, baliteke berriro kono egitea.
Birkonetzeak gainazaleko akabera hobetzen ez badu, kontuan hartu kono-pala ordezkatzea.
Oharra: Kontuan izan birkonetzeak hodiaren hariaren luzera eta luzera orokorra laburtuko dituela. Ziurtatu amaitutako titia tolerantzian geratzen dela. Gehitu hari gehigarriak behar izanez gero.

Kono aurpegiaren diametroa akabera
Ikuskatu kono-aurpegiaren diametroa aurpegiaren gurutzaketa konoarekin nahasteko erabiltzen den erradioa itxura uniformea ​​dela ziurtatzeko, urratu edo errebarik gabe.

Oharra: Kono-aurpegiaren diametroko akabera kaltetu egin daiteke hodiaren titia erortzen bada.

Identifikazio-babesa
Begiratu mutur bakoitza titiaren ID-a desbastatu dela ziurtatzeko.

Eskuzko koning tresna

Hodi mordoa 3/8 hazbeteko hodirako muntatuta dator. Ikusi Konfigurazioa eskuzko egokitzailea beste diametro bateko hodi baten gainean hodi batean instalatzeko. Kono-pala eta kaxa egokiak instalatu behar dira hodiaren tamaina eta presiorako. Ikusi Konfigurazioa prozedura egokia izateko.

1. Jarri hodi morroa banku batean eta estutu pixka bat. (17. irudia)
2. Sartu hodia hodi-morroan, hodiaren mutur bat eskuzko egokigailutik gutxi gorabehera 2 hazbete edo 50 mm-ra luzatuta. Hodiak libreki irristatu behar du. Hala egiten ez badu, askatu apur bat bankuko bira.
3. Irristatu azkoina udaberriko bulkaden gainean heldulekurantz kono tresnaren amaiera agerian uzteko. (18. irudia)
4. Irristatu koning tresna hodiaren gainean.
5. Jarri kono-neurgailu egokiaren punta eskuzko egokigailuaren eta kono-tresnaren amaieraren artean. Lerratu poliki-poliki kono-tresna kono-neurgailurantz, koning-tresna erabiliz hodia bultzatzeko. Jarraitu kono-tresnaren aurpegia kono-neurgailuarekin harremanetan jarri arte, tartea ezartzeko. Distantzia horrek bermatzen du hodia hodiaren morrotik nahikoa urrunduko dela koningerako behar bezala ezarri ahal izateko. (19. irudia)
6. Egiaztatu hodia ebaketa-xaflarekin kontaktuan dagoela. (20. irudia)
7. Eskatu bankuko morroa hodia ziurtatzeko. Une honetan ez da hodi mugimendurik onargarria.
8. Egiaztatu hutsunea kono-neurgailuarekin. Berrezarri behar izanez gero, banku-morroa apur bat askatuz eta 5etik 8ra ​​bitarteko urratsak jarraituz.
9. Aplikatu ebaketa-likidoa karkasaren euste-eraztunean. (21. irudia)
10. Kendu kono tresna hoditik.
11. Berrezarri azkoina gidatzeko azkoina udaberriko azkoinetatik igarota bultzatuz, azkoina karkasaren amaieratik hedatu arte. (22. irudia)
12. Aplikatu ebaketa-likidoa hodiari.
13. Irristatu koning tresna hodiaren gainean.
14. Aplikatu ebaketa-likidoa eskuzko egokigailuaren aurreko aurpegian eta harian.
15. Irrstatu koning-tresna hodira eta sartu azkoina eskuzko egokitzailean. Aurreratu azkoina kono-xafla hodiarekin kontaktuan jarri arte. Askatu gidatzeko azkoina 1/8 bira.
16. Aplikatu ebaketa-likidoa txirbilaren leihotik kono-pala eta hodiaren amaieran. (23. irudia)
    Oharra: Jarraitu ebaketa-likidoa maiz aplikatzen kono-prozesuan zehar.
17. Biratu koning tresnaren heldulekua erlojuaren orratzen norantz, abiadura konstantean.
    KONTUZ
    Behatzak zauritu daitezke. Ez jarri behatzak edo eskuak kono-xaflatik gertu kono-tresna erabiltzen ari zaren bitartean.
18. Konotu hodiaren amaiera heldulekua biratzen jarraituz eta poliki-poliki aurreratu azkoina erlojuaren orratzen norantzan kono-tresnak hondoa iritsi arte, eskuzko egokigailuarekin harremanetan jarriz. (24. irudia)
    Oharra: Eman erresistentzia leuna gidatzeko azkoinari, pala konikoa hodiari hozka ez dezan.
19. Mantendu azkoina bere lekuan heldulekua biratzen jarraitzen duzun bitartean.
    Oharra
    Urrats hau funtsezkoa da konoaren gainazaleko akabera egokia lortzeko.
20. Heldulekua erlojuaren orratzen norantz biratzen jarraitzen duzun bitartean, askatu poliki-poliki gidatzeko azkoina erlojuaren norantzan biratuz. Utzi heldulekua biratzeari kono-tresna konotik kanpo geratzen denean. (25. irudia)
    Oharra: zaila izan daiteke gidatzeko azkoina askatzea.
21. Kendu kono tresna hoditik.
22. Kendu txirbilak koning tresnatik eta hodiaren amaieratik txirbil-eskuila erabiliz.
    KONTUZ
    Kono-xaflaren eta metalezko txirbilaren ebaketa-ertz zorrotzek zauritzeko arriskua. Ez kendu txirbilak edo hodiak lan-eremutik tresna oraindik biratzen ari denean. Kendu txirbilak txirbil-eskuilarekin.
23. Desbastatu hodiaren IDa. (26. irudia)
24. Begiratu irizpide hauek hodiak hoditik atera gabe:
    • Konoaren gainazaleko akabera - leuna eta errebarik gabekoa
    • Kono angelua - koherentea
    • Kono aurpegiaren diametroko akabera - itxura uniformea ​​erradioaren inguruan
    • Aurpegia - leuna eta errebarik gabekoa

Power Coning tresna
Produktibitatea areagotzeko, kono tresna 1/2 hazbeteko batekin erabiltzeko egokitu daiteke. zulagailu elektrikoa. Kono-abiadura gero zulagailuari aplikatutako presioari esker kontrolatzen da eskuzko aurrerapena baino.

Power Coning tresna konfiguratzea

1. Askatu 3/8 hazbeteko torlojua 3/16 hazbeteko giltza hexagonala erabiliz. (27. irudia)
2. Kendu heldulekua. (28. irudia)
3. Kendu azkoina gidari/pala euskarritik. (29. irudia)
4. Sakatu korronte-egokigailuaren atxikipen-pina eta instalatu egokitzailea gidari/pala euskarrian. Ziurtatu egokigailuko atxikipen-pinak gidari/pala euskarrian atxikipen-zulo batean sartzen duela. (30. irudia)
5. Sartu korronte-egokitzailea 1/2 hazbeteko abiadura aldakorreko zulagailu-zulagailu batean. (31. irudia)
6. Estu zorroa.
7. Ezarri gutxi gorabehera 250 rpm-ko ebaketa-abiadura zulagailua erlojuaren orratzen noranzkoan martxan jarrita.

Power Coning Eragiketa
Hodi mordoa 3/8 hazbeteko hodirako muntatuta dator. Ikusi Konfigurazioa eskuzko egokitzailea beste diametro bateko hodi baten gainean hodi batean instalatzeko. Kono-pala eta kaxa egokiak instalatu behar dira hodiaren tamaina eta presiorako. Ikusi Konfigurazioa prozedura egokia izateko.

1. Jarri hodi morroa banku batean eta estutu pixka bat. (32. irudia)
2. 
3. Sartu hodia hodi-morroan, hodiaren mutur bat eskuzko egokigailutik gutxi gorabehera 2 hazbete edo 50 mm-ra luzatuta. Hodiak libreki irristatu behar du. Hala egiten ez badu, askatu apur bat bankuko bira.
4. Aplikatu ebaketa-likidoa hodian eta irristatu kono-tresna hodira.
5. Jarri tamaina egokiko kono-neurgailuaren punta eskuzko egokigailuaren eta kono-tresnaren amaieraren artean. Irristatu kono-tresna kono-neurgailurantz, kono-tresna erabiliz hodia bultzatzeko. Jarraitu kono-tresnaren aurpegia kono-neurgailuarekin harremanetan jarri arte, tartea ezartzeko. Distantzia horrek bermatzen du hodia hodiaren morrotik nahikoa urrunduko dela koningerako behar bezala ezarri ahal izateko. (33. irudia)
6. Egiaztatu hodia kono-palarekin kontaktuan dagoela. (34. irudia)
7. Eskatu bankuko morroa hodia ziurtatzeko. Une honetan ez da hodi mugimendurik onargarria.
8. Egiaztatu hutsunea kono-neurgailuarekin. Berrezarri behar izanez gero bankuko morroa apur bat askatuz gero 5etik 8ra ​​bitarteko urratsak jarraituz.
9. Aplikatu ebaketa-likidoa txirbilaren leihotik kono-palara, hodiaren amaieran eta eskuzko egokigailuaren aurrealdeko aurpegian. (35. irudia)
10. Atzera kono tresna hodiaren muturretik 1/8 in. edo 3 mm gutxi gorabehera.
    KONTUZ
    Piezak birakariak eragindako zauriak izateko arriskua zulagailu elektrikoarekin kono tresna erabiltzean. Mantendu eskuak, arropa solteak, bitxiak eta ile luzea zati birakari eta mugikorretatik urrun.
11. Konotu hodia zulagailua ezarrita dagoen ebaketa-abiaduran erlojuaren orratzen noranzkoan. Aurreratu poliki-poliki koning tresna hodian, presio etengabea eginez koning tresna eskuzko egokigailuarekin harremanetan jarri arte. (36. irudia)Oharra: Gelditu maiz ebaketa-likido gehigarria kono-palari eta hodiaren amaieran.
12. Zulagailua martxan dagoen bitartean, poliki-poliki atzera egin eta kendu kono tresna hoditik. Gelditu zulagailua kono-tresna hoditik kanpo dagoenean.
13. Kendu txirbilak koning tresnatik eta hodiaren amaieratik txirbil-eskuila erabiliz.
14. Desbastatu hodiaren IDa hornitutako babatzeko tresnarekin. (37. irudia)
15. Jarraitu aurretik, aztertu ondorengo irizpideak hodia hoditik atera gabe:
    • Konoaren gainazaleko akabera - leuna eta errebarik gabekoa
    • Kono angelua - koherentea
    • Kono aurpegiaren diametroko akabera - itxura uniformea ​​erradioaren inguruan
    • Aurpegia - leuna eta errebarik gabekoa

Threading tresna
Gida-buska eta hariztatzeko trokelak hariztatzeko tresnan muntatu behar dira nahi duzun hodi-diametrorako. Ikusi Konfigurazioa prozedura egokia izateko.
Ez da gomendagarria hari-tresna korronte-moldagailuarekin erabiltzea, hari kopurua zenbatzea zailagoa baita.

1. Hasi kono-hodiarekin posizioan jarrita hodi-bizitzan eta:
   Presio ertaineko eta 1/4 hazbeteko presio handiko konexioak:
   • Aplikatu ebaketa-likidoa hodiari.
     3/8 in. eta 9/16 in. Presio handiko konexioak:
   • Askatu morroa.
   • Mugitu hodia eskuzko egokigailutik gutxi gorabehera irten arte
     3/8 in.: 1 7/8 in. edo 50 mm
     9/16 in.: 2 1/16 in. edo 55 mm
   • Estutu morroa.
   • Aplikatu ebaketa-likidoa hodiari.
     Oharra
     3/8 hazbeteko edo 9/16 hazbeteko presio handiko konexioa hariztatu baino lehen tutua ez bada birkokatzen, hariztatzeko tresnak eskuzko egokitzailearekin harremanetan jar daitezke hariztatzeko eragiketa egiten duen bitartean eta horrek hariaren luzera murriztuko du.
2. Irristatu astiro-astiro hariztatzeko tresna hodiaren gainean hariztatzeko trokelak hodiaren amaierarekin kontaktuan jarri arte. (38. irudia)
3. Biratu heldulekuak erlojuaren orratzen noranzkoan, lurrearekiko paralelo egon arte eta hariztatzeko trokelaren zirrikitua gora begira egon arte. Honek hariak zenbatzen hasteko abiapuntua ezartzen du.
4. Aplikatu ebaketa-likidoa txirbilaren leihotik hariztatzeko trokelean eta hodiaren amaieran. (39. irudia)
5. Hasi harizketak hariztatzeko tresnari presioa eginez heldulekua erlojuaren norantzan biratzen duzun bitartean hariztatzeko trokela sartu arte.
6. Aurreratu hariztatzeko tresna erlojuaren kontrako orratzen noranzkoan bi bira oso eta, ondoren, alderantziz norabidea 1/4 eta 1/2 bira txirbilak hausteko. Erabili hariztatzeko trokelaren zirrikitua erreferentzia gisa. (40. irudia)
7. Aurreratu hariztatzeko tresna erlojuaren kontrako noranzkoan bira oso bat gehiago, heldulekua 12:1etara iristen denean geldituz. Alderantzikatu norabidea 4/1 eta 2/XNUMX bira txirbilak hausteko, eta, ondoren, aplikatu ebaketa-likidoa hodiari.
8. Errepikatu 6. eta 7. urratsak hariaren luzera egokia lortu arte (ikus beheko taula).
   

   Konexioaren tamaina eta mota	Hariaren tamaina	Thread Luzera urtean. (mm)	Gutxi gorabeherako bira kopurua
   1/4 in. presio ertainekoa	1/4-28 UNF LH	0 (32)	7 1/2
   3/8 in. presio ertainekoa	3/8-24 UNF LH	0 (42)	8
   9/16 in. presio ertainekoa	9/16-18 UNF LH	0 (48)	7
   1/4 in. presio handiko	1/4-28 UNF LH	0 (54)	13
   3/8 in. presio handiko	3/8-24 UNF LH	0 (73)	15
   9/16 in. presio handiko	9/16-18 UNF LH	0 (92)	13 1/2

9. Kendu txirbilak hariztatzeko trokelaren eta bukuaren artean txirbil-eskuila erabiliz.
10. Kendu hariztatzeko tresna erlojuaren orratzen norantz biratuz hariztatzeko trokelak hoditik atera arte. Jarraitu txipak kentzen hariztatzeko trokeletik eta hariak hariztatzeko tresna kendu ahala. 41. irudia.
    Oharra
    Hodia kendu aurretik txipak kendu behar dira. Harien eta buxin artean harrapatutako txirbilek hariak honda ditzakete eta hariztatzeko tresna kentzea zaildu dezakete.
11. Askatu bankuko bira eta kontu handiz kendu hodia hoditik. 42. irudia.
    Oharra: koska txiki bat sor daiteke azken harian. Lerrokatu hau hodiaren zuloko zirrikituarekin hodia kentzeko zailtasunak izanez gero. Koskak ez dio harien funtzioari eragiten. (43. irudia)
12. Garbitu osatutako titiaren ID eta OD dendako airearekin.
13. Ikusi hariak bisualki leunak eta errebarik gabekoak direla egiaztatzeko.
    Oharra: Aukerako hari-neurgailuak eskuragarri daude. Ikus ordezko piezak eskatzeko informazioa.
14. Kono-erreminta eta hariztatzeko tresna ondo garbitu, erreba eta txirbil guztiak kenduz, kono eta hariztatzeko eragiketa gehigarririk egin aurretik.

Mantentzea
Ikus Konfigurazioa koning-erremintaren kono-pala, koning-erremintaren buxa, hariztatzeko tresna hariztatzeko trokela, hariztatzeko erremintaren gidari buxa eta hodi-morroa ordezkatzeko.

Ordezko piezak eskatzeko informazioa

Eskuragarri dauden erreminta-kitak
Kit bakoitzak 1 koning pala eta 1 hariztatzeko trokel ditu.

Hodiaren Tamaina urtean.	Eskaera-zenbakia
	Presio ertaineko kit	Presio handiko Kita
1/4	MS-TK-4M	MS-TK-4H
3/8	MS-TK-6M	MS-TK-6H
9/16	MS-TK-9M	MS-TK-9H

Kitaren eduki orokorra

Deskribapena	Eskaera-zenbakia
6 hazbeteko erregela	MS-ERREGELA-6IN
Chip eskuila - txikia	MS-CTK-BRUSH-SM
Chip eskuila - handia	MS-CTK-BRUSH-LG
Ebaketa-likidoa	MS-469CT-LUBE
Erreminta kentzeko tresna - txikia	MS-44CT-27
Erreminta kentzeko tresna - handia	MS-TDT-24
3/32 in. hex giltza	S-HKL-094-3375-BP
1/8 in. hex giltza	S-HKL-125-3750-BP
3/16 in. hex giltza	S-HKL-188-4500-BP
Erreminta-zorroa	MS-CTK469-CASE
Erabiltzailearen eskuliburua	MS-13-224

Aukerako hari-neurgailuak
Kit bakoitzak hari moztu 1, "Go" hari-eraztun-neurgailu 1, "No-go" hari-eraztun-neurgailu 1 eta neurgailu-ziurtagiriak ditu.

Konexioaren tamaina urtean.	Eskaera-zenbakia
1/4	MS-CT-GKIT-4LH
3/8	MS-CT-GKIT-6LH
9/16	MS-CT-GKIT-9LH

Beste pieza batzuk ordezkatzeko, ikusi Piezen marrazkiak.
Jarri harremanetan Swagelok-en salmenta- eta zerbitzu-ordezkari baimenduarekin laguntza gehiago lortzeko.

Zatietako marrazkiak

Koning tresna

Erreferentzia zk.	Deskribapena	Eskaera-zenbakia	Eskaera-kopuru minimoa
1	1/4 in. Koning-tresnaren buxa	BC4	1
	3/8 in. Koning-tresnaren buxa	BC6	1
	9/16 in. Koning-tresnaren buxa	BC9	1
2	Karbonozko malgukia altzairuzko espirala kanpoko eusteko eraztuna	CSS-RRSE-1750-062	1
3	Coning Erremintaren Etxebizitza	MS-CTK-CT-HSG	1
4	SS Lotura Torlojua, 1/4-20 ´ 5/16 in.	188-SSCA-250-20-313	10
5	1/4 in. Coning Tool Blade, presio ertainekoa	BL4M	1
	1/4 in. Koning Tool Blade, Presio handikoa	BL4H	1
	3/8 in. Coning Tool Blade, presio ertainekoa	BL6M	1
	3/8 in. Koning Tool Blade, Presio handikoa	BL6H	1
	9/16 in. Coning Tool Blade, presio ertainekoa	BL9M	1
	9/16 in. Koning Tool Blade, Presio handikoa	BL9H	1
6	Altzairuzko torlojua, 10-32 ´ 1/4 in.	S-SSCNA-190-32-250-BK	10
7	Koning-erremintaren gidaria/pala-euskarria	IP41629	1
8	Koning Erremintaren Drive Intxaurra	IP41633	1
9	Heldulekua Ardatz Egokitzailea	IP41645	1
10	SS Lotura Torlojua, 3/8-24 ´ 3/8 in.	188-SSCA-375-24-375	10
11	Koning tresnaren heldulekua	IP41636	1
12	Drive egokitzailea	IP1646	1
13	SS Torlojua, 1/4-20 ´ 1 .000 in.	188-SCSA-250-20-1000	10
14	Eskuzko egokitzailea	IP41625	1
15	1/4 in. Tutu Vise	VS4	1
	3/8 in. Tutu Vise	VS6	1
	9/16 in. Tutu Vise	VS9	1

Threading tresna

Erreferentzia zk.	Deskribapena	Eskaera-zenbakia	Eskaera-kopuru minimoa
1	1/4 in. Hariztatzeko Erremintaren Butxa	BT4	1
	3/8 in. Hariztatzeko Erremintaren Butxa	BT6	1
	9/16 in. Hariztatzeko Erremintaren Butxa	BT9	1
2	1/4 in. Threading Die	MS-DT4	1
	3/8 in. Threading Die	MS-DT6	1
	9/16 in. Threading Die	MS-DT9	1
3	SS Lotura Torlojua, 1/4-20 ´ 5/16 in.	188-SSCA-250-20-313	10
4	Threading Erremintaren Etxebizitza	IP41640	1
5	Hariztatzeko tresnaren heldulekua	IP41643	1
6	Heldulekua Heldulekua	MS-HNDL-GRIP-500	1

Bermearen informazioa
Swagelok produktuak Swagelok Bizi osorako berme mugatuaren babesarekin daude. Kopia bat lortzeko, bisitatu swagelok.com edo jarri harremanetan Swagelok baimendutako ordezkariarekin.

Abisua: Ez nahastu/trukatu Swagelok produktuak edo industria-diseinuko estandarrek arautzen ez duten osagaiak, Swagelok hodi-konexioak barne, beste fabrikatzaile batzuekin.

Swagelok—TM Swagelok konpainia
© 2014-2021 Swagelok Enpresa
AEBetan inprimatua
MS-13-224, RevA, 2021eko urria

Dokumentuak / Baliabideak

Swagelok eskuzko koning eta hariztatzeko tresna [pdfErabiltzailearen eskuliburua Eskuzko koning eta hariztatzeko tresna, koning eta hariztatzeko tresna, hariztatzeko tresna

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua