Bularreko esnea
STORAGE BAGS
ISISK EZ
Pump and feed directly from one bag
EASY HANDLING
Bags stand upright for easy handling and lie flat for storage
EASY FEEDING
Feed your baby straight from the bag by attaching the feeding teat
Erabilerarako argibideak
The Lola&Lykke Breast Milk Storage Bags are intended to be used for storing breast milk, transporting breast milk and warming up breast milk for feeding the baby.
Segurtasunari buruzko informazio garrantzitsua
- The breast milk storage bag is a single-use product. It is not intended to be reused or reprocessed. Reprocessing could cause loss of mechanical, chemical and/or biological characteristics. Reuse could cause cross-contamination.
- Do not thaw frozen breast milk or warm breast milk in a microwave or a pan of boiling water, to avoid loss of vitamins, minerals and other important components and to prevent burns.
- Do not fill bag past the 150ml mark, breast milk expands as it freezes.
- Wash your hands thoroughly with soap and water before touching the storage bag. Dry your hands with a fresh towel or a single-use paper towel.
- Avoid touching the inside of the storage bag.
Amaren esnea gordetzea
- As soon as you are fi nished pumping, place the breast milk bottle or breast milk storage bag in a cool place like a cool bag if not at home.
- Transfer breast milk bottles or breast milk storage bags to the refrigeratoror freezer once you are home.
- When freezing do not fi ll bottles/bags more than 3/4 full to allow space forexpansion. Label bottles/bags with the date of pumping.
- In order to preserve the components of the breastmilk, thaw in the refrigerator overnight or by holding the bottle/bag under running warm water (max. 37° C).
- Astindu astiro-astiro botila/poltsa banandu den koipea nahasteko.
- Do not thaw frozen breastmilk in a microwave oven or in a pan of boilingwater (danger of burning).
| Freshly Expressed Breastmilk | Thawed breastmilk (previously frozen) | |
| Gela tenperatura | Max. 4 hours at up to 25°C / 77°F | 1— 2 hours at up to 25°C / 77°F |
| Hozkailua | 3 — 5 days at approx. 4°C / 39°F | 24 hours at approx. 4°C / 39°F |
| Hozkailu izozkailua | 6 months at approx. -16°C / 3°F | Inoiz ez izoztu |
| Izozkailu sakona | 12 months at approx. -18°C / 0°F |
Amaren esnea prestatzen
- Ez desizoztu bularreko esne izoztua mikrouhinean edo ur irakinetan.
- Do not microwave breast milk. Microwaving can cause severe burns to baby’s mouth from hot spots that develop in the milk during microwaving. Microwaving can also change the composition of breast milk.
- Desizoztu bularreko esnea hozkailuan gau osoan. Desizoztutako bularreko esnea seguru dago hozkailuan 24 orduz. Ez izoztu berriro desizoztutako bularreko esnea.
- Bizkor desizoztu bularreko esnea botila edo poltsa ur epelen azpian edukiz.
- Jarri zigilatutako botila edo poltsa ur epeleko ontzi batean 20 minutuz gorputz-tenperaturara ekartzeko.
- Jada izoztutako bularreko esnea gehitzen ari bazara, ziurtatu lehendik izoztutako kantitatea baino kopuru txikiagoa gehitzen duzula.
Amaren esnea elikatzea
- Gomendagarria da edoskitzea ondo finkatzea zure haurra biberoia elikatu aurretik.
- Beti ikuskatu botila, titia eta gainerako osagaiak erabili aurretik eta ondoren. Titia pitzatuta edo urratuta agertzen bada, utzi berehala erabiltzea.
- Itosteko arrisku posiblea saihesteko, probatu titiaren indarra titiaren bonbilla zatiari tira eginez.
- Ez saiatu titia zuloa handitzen.
- Haurrei ezin zaie biberoiaz elikatu helduen gainbegiratu gabe.
- Nipple should not be used as a pacier.
- Baby bottle feeding nipple teat type: Slow fl ow anti-colic.
Lola&Lykke Oy
Konepajankuja 1 00510 Helsinki
[posta elektroniko bidez babestua]
www.lolalykke.com
Dokumentuak / Baliabideak
 |
LOLA LYKKE Breast Milk Storage Bags (10 pcs.) with Adapter [pdf] Argibide eskuliburua Breast Milk Storage Bags 10 pcs. with Adapter |
Lola&Lykke | Health & Wellness for Mums | Breast Pump & Support Bands 
