KitchenAid W11622963 Labe elektriko integratuak Erabiltzailearen gida

ABISUA: Pertsonen sute, deskarga elektriko edo lesioen arriskua murrizteko, irakurri zure aparatuaren Jabearen eskuliburuan dauden SEGURTASUN ARGIBIDE GARRANTZITSUAK, tresna hau erabili aurretik.

Eskuliburu honek modelo desberdinak biltzen ditu. Erosi duzun labeak zerrendatutako elementu batzuk edo guztiak izan ditzake. Baliteke hemen erakusten diren funtzioen kokapenak eta itxurak zure modeloarenak ez bat etortzea.

A. Labearen kontrola elektronikoa
B. Labeko argiaren etengailu automatikoa
C. Labeko atearen blokeoa
D. Modelo eta serie-zenbakiaren plaka (kontrol panelaren beheko ertzean, eskuineko aldean)
E. Tenperatura-zunda-konexioa (konbekzio-elementuarekin eta haizagailuarekin soilik)
F. Labeko argiak
G. Junta
H. Powered Attachment Hub
I. Beheko labea (labe bikoitzeko modeloetan)
J. Ezkutuko labe-elementua (zoruko panelaren azpian ezkutatuta)
K. Konbekzio-elementua eta haizagailua (atzeko panelean)
L. Erretako elementuak (ez dira erakusten)
M. Labearen haizea

Ez dira agertzen zatiak eta ezaugarriak
Tenperatura zunda
Kondentsazio erretilua
Labeko apalategiak

OHARRA: Erakutsitako labe bikoitzaren goiko barrunbea berdina da labe bakarreko modeloetan eta beheko labea labe konbinatuen modeloetan.

Racks eta Osagarriak

OHARRA: +Steamer Eranskina eta +Baking Stone Eranskina ez dira produktuarekin batera bidaltzen. Mesedez, erregistratu zure labea online helbidean www.kitchenaid.com AEBetan edo www.kitchenaid.ca Kanadan zure erosketan sartuta zure +Steamer Eranskina eta +Baking Stone Eranskina jasotzeko.

EZAUGARRIEN GIDA

Eskuliburu honek hainbat modelo biltzen ditu. Zure modeloak zerrendatutako elementu batzuk edo guztiak izan ditzake. Ikusi eskuliburu hau edo gure maiz egiten diren galderak (FAQs) atala webgunean www.kitchenaid.com argibide zehatzagoetarako. Kanadan, ikusi Zerbitzua eta laguntza atala helbidean www.kitchenaid.ca.

ABISUA
Elikagaien intoxikazio arriskua
Ez utzi janaria eserita egosten aurretik edo ondoren ordu bat baino gehiago.
Hori eginez gero, janari intoxikazioak edo gaixotasunak sor daitezke.

Ongi etorri gida
Ongietorri Gidak zure labe edo mikrouhin labe berria konfiguratzeko aukera ematen dizu. Hau zure pantailan agertzen da labea pizten den lehen aldian edo labea fabrikako lehenetsietara berrezarri ondoren. Aukeraketa bakoitzaren ondoren, tonu bat entzungo da. Ukitu ATZERA edozein unetan aurreko pantailara itzultzeko.

Aukeratu zure hizkuntza eta ukitu Ados.
Labea mugikorrerako aplikaziora konektatzeko, ukitu BAI
OR
ukitu EZ ORAIN urrats hau saltatzeko eta konfigurazioa osatzeko. Joan 7. urratsera.
Hautatu KONEKTATU labea mugikorrerako aplikaziora automatikoki konektatzeko. Deskargatu KitchenAid® aplikazioa, erregistratu eta hautatu "Gehitu tresna" aplikazioan. Jarraitu aplikazioko argibideak tresnaren pantailatik QR kodea eskaneatzeko.
Labea KitchenAid® aplikaziora eskuz konektatzeko, hautatu zure etxeko sarea zerrendan, ukitu GEHITU SARE BAT zure etxeko sarea eskuz sartzeko, edo ukitu CONECT WITH WPS zure sarera WPS bidez konektatzeko.
Eskatuz gero, idatzi zure Wi-Fi pasahitza.
Mezu bat agertuko da labea Wi-Fi sarera ongi konektatu denean. Ukitu Ados.
Ukitu OFF eta, ondoren, sakatu Aceptar ordua eta data eskuz ezartzeko
OR
ukitu ON eta, ondoren, sakatu Aceptar erlojua automatikoki ezartzeko Wi-Fi sarearen bidez. Joan 9. urratsera.
Ukitu zenbaki-teklatuak eguneko ordua ezartzeko. Hautatu AM, PM edo 24 ordu. Ukitu Ados.
Hautatu udako ordua aktibo dagoen. Ukitu Ados
Hautatu data bistaratzeko formatua. Ukitu Ados.
Ukitu zenbaki-teklatuak uneko data ezartzeko. Ukitu Ados.
Aukeratu labea geldirik dagoenean erlojua erakutsi nahi baduzu.
Ukitu EGIN.

Erakutsi pantailak

Erlojuaren pantaila
Erlojuaren pantailak labea erabiltzen ez den ordua eta data bistaratzen ditu.

A. Egoera-ikonoak
B. Egoera-barra
C. Sukaldeko tenporizadorea
D. Kontrol-blokeoa
E. Hasierako menua
F. Ezarpenen menua

Kontrol blokeoa
Luze sakatu kontrola blokeatzeko. Kontrol-blokeoaren ikonoak soilik erantzungo du kontrola blokeatuta dagoenean.

Hasiera menua
Ukitu labearen funtzio bat ezartzeko edo Errezeta Gida modura sartzeko.

Sukaldeko tenporizadorea
Uneko sukaldeko tenporizadorea erakusten du. Ukitu sukaldeko tenporizadorea ezartzeko edo aldatzeko.

Ezarpenen menua
Ukitu labearen ezarpenetara eta informaziora sartzeko.

Egoera-barra
Uneko labearen egoera bistaratzen du, hala nola Demo modua edo Blokeatua.

Egoera ikonoak

Hari gabeko konexioarekin arazo bat adierazten du.

Urruneko gaitzea aktiboa dela adierazten du.

+ Indaratutako eranskinak labera konektatuta daudela adierazten du.

Funtzio Ezarri pantaila
Labearen funtzio bat hautatu ondoren, Funtzio-multzoaren pantailek hainbat aukera dituzte zikloa pertsonalizatzeko. Aukera guztiak ez daude eskuragarri labearen funtzio guztietan. Aukerak alda daitezke labearen eguneraketekin. Ukitu ezkerreko menuko aukera ezarpena aldatzeko.

A. Funtzioa
B. Labearen tenperatura ezarri
C. Ezarritako egosteko denbora
D. Gogokoena

Ez da erakusten:
Cook's Assistant Mode Egonkortasuna

Irauli oroigarria
Tenporizadorea amaitzen denean Gehitu atzerapena

Berokuntza azkarra
Modu hautaketa Helburuko tenperatura ezarri Erretegiaren tenperatura ezarri

Funtzio
Uneko labearen funtzioa eta hautatutako labearen barrunbea erakusten ditu.

Sukaldaritza Laguntzailea modua
Ezarri Automatikoa Sukaldari Laguntzailea erabiltzeko. Ezarri Eskuz denbora eta tenperatura eskuz ezartzeko.

Labearen tenperatura ezarri
Ukitu labearen tenperatura ezartzeko. Baimendutako barrutia bistaratuko da.

Berokuntza azkarra
Ukitu Aurreberotze azkarra hautatzeko. Ezaugarri hau labeko parrilla batekin bakarrik erabili behar da.

Helburuko tenperatura ezarri
Tenperatura-zunda prestatzeko: ukitu tenperatura-zundarako xede-tenperatura bat ezartzeko. Labea itzali egingo da ezarritako tenperaturara iristen denean.

Modu hautaketa
Tenperatura-zunda prestatzeko: ukitu zein egosteko metodo erabiliko den hautatzeko.

Egosteko denbora ezarri (aukerakoa)
Ukitu funtzioa abiarazteko denbora-tarte bat ezartzeko.

Tenporizadorea amaitzen denean (aukerakoa)
Eskuragarri egosteko denbora ezarrita badago. Ukitu hau labeak zer egiten duen aldatzeko ezarritako egosteko denbora amaitzen denean.

Eutsi tenperatura: labearen tenperatura ezarritako tenperaturan mantentzen da egosteko denbora amaitu ondoren.
Itzali: labea itzali egiten da egosteko denbora amaitzen denean.
Mantendu berotuta: labearen tenperatura 170 °F (77 °C) murrizten da prestatutako denbora amaitu ondoren.

Gehitu atzerapena (aukerakoa)
Eskuragarri egosteko denbora ezarrita badago. Ukitu hau labea aurrez berotzen hasiko den eguneko zein ordutan ezartzeko. Erlojua behar bezala ezartzea eskatzen du.

Gogokoena (aukerakoa)
Ukitu aukeratutako ezarpenak gogoko funtzio gisa ezartzeko. Ukitu berriro gogokoei kentzeko. Labearen ezarpen gogokoenak Hasierako menutik atzi daitezke.

Doeness
Ukitu nahi duzun janari motaren egospena ezartzeko.

Irauli oroigarria
Ukitu iraultzeko abisua aktibatzeko edo desaktibatzeko.

Parrillako Tenperatura Ezarria
Ukitu parrillaren bero-maila hautatzeko.

Egoera pantaila
Labea erabiltzen ari den bitartean, pantailak uneko labearen funtzioei buruzko informazioa duen denbora-lerroa erakutsiko du. Barrunberen bat erabiltzen ez bada, barrunbe hori erabiltzeko botoia agertuko da.

A. Labearen denbora-lerroa – txikiagoa
B. Labearen funtzioa – txikiagoa
C. Labearen tenperatura – baxuagoa
D. Labearen denbora-lerroa – goikoa
E. Labearen funtzioa – goikoa
F. Labearen tenperatura – goikoa
G. Labearen denbora-lerroa – txikiagoa
H. Labearen funtzioa – txikiagoa
I. Labearen tenperatura – baxuagoa
J. Labearen denbora-lerroa – goikoa
K. Labearen funtzioa – goikoa
L. Labearen tenperatura – goikoa

Gogoko
Sakatu izarra uneko sukaldaritza-ezarpenak gogoko gisa gehitzeko.

Sukaldeko tenporizadorea
Ukitu sukaldeko tenporizadore bat ezartzeko edo lehendik dagoen bat aldatzeko.

Labearen funtzioa
Adierazitako barrunberako uneko labearen funtzioa erakusten du.

Labearen tenperatura
Adierazitako barrunberako labearen uneko tenperatura erakusten du.

Labearen kronograma
Labea egosketa prozesuan non dagoen eta noiz amaituko den erakusten du. Egosketa-denbora ezarri ez bada, Ezarri tenporizadorea agertzen da, nahi izanez gero, egosteko denbora ezartzeko.

Labearen tenporizadorea
Gainerako egosketa denbora erakusten du (konfiguratuta badago). Abiarazi tenporizadorea Atzerapen bat ezarri bada, hau agertuko da. Ukitu START TIMER ezarrita dagoen egosketa-denbora berehala hasteko.

Hasi tenporizadorea
Atzerapen bat ezarri bada, hau agertuko da. Ukitu START TIMER ezarrita dagoen egosketa-denbora berehala hasteko.

Eguneko ordua
Eguneko uneko ordua erakusten du.

Sukaldaritza moduak
Labeak hainbat egosketa modu ditu aldi bakoitzean emaitzarik onenak lortzeko. Sukaldaritza moduetara sar zaitezke Hasiera ikonoa ukituta eta, ondoren, nahi duzun labea edo aurrez gordetako gogoko errezeta bat hautatuz.

Mikrouhin labea

Sukaldeko tenporizadorea
Sukaldeko tenporizadorearen teklatuak labearen funtzioetatik independentea den tenporizadore bat ezarriko du. Sukaldeko tenporizadorea ordu, minutu eta segundotan ezar daiteke, 99 ordura arte.
OHARRA: Sukaldeko tenporizadoreak ez du labea martxan jartzen edo gelditzen.

Ukitu SUKALDAREN DENBORALIZAZIOA.
Ukitu HR: MIN edo MIN: SEC.
Ukitu zenbaki teklatuak denbora luzea ezartzeko.
OHARRA: Ordua sartu ondoren HR:MIN edo MIN:SEC ukitzeak tenporizadorea garbituko du.
Ukitu pantailako Hasi botoia sukaldeko tenporizadorea hasteko.
Sukaldeko tenporizadorea funtzionatzen duen bitartean aldatzeko, ukitu SUKALDAREN TENporizadorea edo ukitu egoera barran tenporizadorearen atzerako kontua, ukitu zenbakien teklatuak denbora-tarte berria ezartzeko eta, ondoren, ukitu EGUNERATU.
Ezarritako ordua amaitzen denean soinu bat entzungo da eta goitibeherako jakinarazpen bat agertuko da. Ukitu Ados jakinarazpena baztertzeko.
Ukitu ATZERA sukaldeko tenporizadorea ezartzen duzun bitartean sukaldeko tenporizadorea bertan behera uzteko.
Abian dagoen tenporizadore bat bertan behera uzteko, ukitu SUKALDEKO TEMPORIZATORE eta, ondoren, pantailako Utzi botoia. Utzi teklatua ukitzen bada, dagokion labea itzali egingo da.

Tonuak/Soinuak
Tonuak entzungai diren seinaleak dira, honako hauek adierazten dituztenak:

Baliozko teklatuaren ukipena
Funtzioa sartu da.
Labea aurrez berotzen da.
Teklatuaren ukipen baliogabea
Sukaldaritza ziklo baten amaiera
Tenporizadorea zerora iristen denean
Sukaldearen tenporizadorea erabiltzea barne hartzen du sukaldaritzaz gain beste funtzioetarako.
Labearen lehen elementua aktibatzea egosketa moduan
+ Potentziadun eranskinak konektatuta
+ Powered eranskinak deskonektatuta
Kontrola blokeatuta dago
Kontrola desblokeatuta dago

Kontrol blokeoa

Kontrol-blokeoak kontrol-paneleko teklatuak itzaltzen ditu labea/mikrouhin-labea nahi gabe erabiltzea saihesteko. Kontrol-blokeoa elektrizitatearen hutsegite baten ondoren ezarrita geratuko da, elektrizitatea gertatu baino lehen ezarri bazen. Kontrola blokeatuta dagoenean, Control Lock teklatuak bakarrik funtzionatuko du.
Kontrol Blokeoa aurrez desblokeatuta dago baina blokea daiteke.
Kontrol-blokeoa aktibatzeko:

Eduki ukituta kontrol blokeatze ikonoa.
Atzerako kontaketa agertuko da pantailaren goialdean dagoen Egoera-barra grisean. Kontrol-blokeoaren ikonoa gorri bihurtuko da eta egoera-barran "BLOKEATUA" bistaratuko da kontrola blokeatuta dagoenean.

Kontrol-blokeoa desaktibatzeko:

Eduki ukituta kontrol blokeatze ikonoa.
Atzerako kontaketa agertuko da pantailaren goialdean dagoen Egoera-barra grisean. Kontrol-blokeoaren ikonoa ez da gorria izango eta egoera-barra hutsik egongo da kontrola desblokeatzen denean

Ezarpenak

Ezarpenak ikonoak zure labearen funtzioak eta pertsonalizazio aukeretara sartzeko aukera ematen dizu. Aukera hauei esker, erlojua ezar dezakezu, labearen/mikrouhin-labearen tenperatura Fahrenheit eta Celsius artean aldatzeko, soinu-seinaleak eta abisuak piztu eta itzaltzeko, labearen kalibrazioa doitzeko, hizkuntza aldatzeko eta abar. Aukera horietako asko Ongietorri Gidan ezartzen dira. Sabbath modua Ezarpenak menuaren bidez ere ezartzen da.

*Ezarpen hauen lehenetsia Ongietorri Gidan ezartzen da.

LABEAREN ERABILERA
Usainak eta kea normalak dira labea lehen aldiz erabiltzen denean edo oso zikinduta dagoenean.
Labea erabiltzen den bitartean, elementu berogailuak ez dira piztuta egongo, baina piztu eta itzali egingo dira labearen funtzionamendu osoan.

GARRANTZITSUA: Hegazti batzuen osasuna oso sentikorra da isurtzen diren keekin. Keak esposizioak zenbait hegaztiren heriotza eragin dezake. Eraman beti hegaztiak beste gela itxi eta ondo aireztatu batera.

Wi-Fi konektagarritasuna
Zure labeak Wi-Fi konexioa dauka, baina funtziona dezan, zure etxeko haririk gabeko sarean sartzen lagundu beharko diozu. Konektibitatea konfiguratzeari, pizteari eta itzaltzeari, jakinarazpen garrantzitsuak jasotzeari eta aurrerapenari buruzko informazioa lortzekotagEskuragarri dauden eginbideei buruz, ikusi zure Jabearen eskuliburuko Interneteko konexioaren gida atala.
Wi-Fiaren konfigurazio-prozesua amaitutakoan, sukaldaritzan askatasun berria emango dizuten funtzioetarako sarbidea izango duzu. Eskuragarri dituzun eginbideak alda daitezke firmware-eguneratzeen arabera.

Viewing

Sukaldaritza tenporizadoreak
Kontrol blokeoa
Sukaldeko tenporizadoreak
Tenperatura-zundaren egoera
Urruneko Irteeraren Egoera Kontrola
Itzali Labea
Egokitu labearen argia
Labearen Kontrol Blokeoa
Hasi Labearen Kontrolak
Doitu Sukaldaritza-ezarpenak Urruneko jakinarazpenak

Wi-Fi konexioa ezarri ondoren, egoera jakinarazpenak jasotzeko aukera duzu push jakinarazpenaren bidez. Hauek dira jaso daitezkeen jakinarazpenak:

Labearen Zikloaren Etenaldiak
Aurreberotu Osatu
Sukaldari tenporizadorea osatzea
Sukaldatzeko Tenperatura Aldaketa
Aurrez berotu egosketa-tenperaturaren aurrerapena
Tenperatura-zunda Tenperatura-aldaketa
Tenperatura Zunda Tenperatura Iritsi da
Sukaldaritza modua aldatzea
Kontrol-blokeoaren egoera-aldaketa
Sukaldeko tenporizadorea osatuta
Sukaldeko tenporizadore aldaketa
Auto-garbiketa osoa

OHARRA: Wi-Fi eta kontu bat sortzea eskatzen du. Aplikazioaren ezaugarriak eta funtzionalitateak alda daitezke. Hemen eskuragarri dauden Zerbitzu Baldintzen arabera www.kitchenaid.com/connect . Datu tasak aplika daitezke.

Sabbath Bakea
Sabbath Bake-k labea(k) piztuta egoteko ezartzen du, itzali arte. Sabbath Bake kronometratua ere ezarri daiteke labea Sabbath zati batean soilik piztuta mantentzeko.

Sabbath Bake ezarrita dagoenean, Utzi teklatuek bakarrik funtzionatuko dute. Labe konbinatuetarako, mikrouhin-labea desgaitu egingo da. Labearen atea ireki edo ixten denean, labeko argia ez da piztuko edo itzaliko, eta berogailuak ez dira berehala piztuko edo itzaliko.
Sabbath Bake ezarrita dagoenean elektrizitate hutsegite bat gertatzen bada, labea (k) Sabbath modura itzuliko da (ez dago berogailurik gabe) energia berrezartzen denean.

Ezartzeko:

Ukitu Ezarpenak ikonoa.
Ukitu SABBATH BAKE.
Ukitu pantailan dagokion labearen botoia.
Erabili zenbaki-teklatuak hautatutako labearen tenperatura lehenetsitako tenperatura ezartzeko.
(Aukerakoa: Sabbath labean denbora) Erabili zenbaki teklatuak hautatutako labeak 72 ordu arte iraun dezan zehazteko.
(Zenbait modeloetan) Beste labea konfiguratzeko, ukitu pantailako beste labearen botoia.
Erabili zenbaki teklatuak hautatutako labearen tenperatura ezartzeko.
(Aukerakoa: Sabbath labean denbora) Erabili zenbaki teklatuak hautatutako labeak 72 ordu arte iraun dezan zehazteko.
Review labearen ezarpenak. Labearen tenperatura egokitu daiteke Sabbath Bake hasi ondoren. Labe bikoitzeko modeloetan, bi labeak programatu behar dira Sabbath Bakea hasi aurretik. Dena zuzena bada, ukitu CONFIRM edo HASI eta gero BAI.
Sabbath Bake martxan dagoen bitartean tenperatura aldatzeko, ukitu -25° (-5°) edo +25° (+5°) botoia labe egokiaren 25°F (5°C) aldaketa bakoitzeko. Pantailak ez du aldaketarik erakutsiko.

Gelditzeko ordua iristen denean edo CANCEL ukitzen denean, berogailuak automatikoki itzaliko dira. Labea Sabbath Bake-tik Sabbath modura aldatuko da, labearen funtzio guztiak, argiak, erlojua eta mezuak desgaituta. Ukitu berriro Utzi Sabbath modua amaitzeko.
OHARRA: Labea Sabbath moduan ezar daiteke Bake ziklorik egin gabe. Ikus "Ezarpenak" atala informazio gehiago lortzeko.

Rack Eta Bakeware Posizioak
Erabili hurrengo ilustrazioa eta taulak gidari gisa.
Erretiluaren posizioak - Goiko eta beheko labea

Bakeware
Janaria uniformeki prestatzeko, aire beroa zirkulatu ahal izan behar du. Emaitza onenak lortzeko, utzi 2" (5 cm) espazioa labeko ontzien eta labearen hormetan. Erabili hurrengo taula gida gisa.

SatinGlide™ zabaltzeko bastidoreak

SatinGlide™ luzapen-errejilak erraz sartzeko aukera ematen du janaria labean kokatzeko eta kentzeko. 1etik 6ra bitarteko posizioetan erabil daiteke.
SatinGlide™ Eranskin Adimendunetarako SatinGlide™ luzapen-errejilak kurba bat du +Elikatutako Eranskinei eusteko eta erraz sartzeko aukera ematen du janaria labean eta +Elikatutako Eranskinetan kokatu eta kentzeko. Rack 1. posizioan erabil daiteke.

Posizio irekia

A. Smart Oven+ Eranskinetarako SatinGlide™ luzapen-euskarria
B. Apalategi irristakorra

Kargua Itxi eta Engaiatua

A. Smart Oven+ Eranskinetarako SatinGlide™ luzapen-euskarria
B. Apalategi irristakorra

SatinGlide™™ luzapen-erretilua kentzeko:

Kendu objektu guztiak luzapen-erretilutik, rack kendu aurretik.
Irristatu rack guztiz itxita eta apalategi lerragarriarekin lotu dadin.
Bi esku erabiliz, altxa erretiluaren aurreko ertza eta bultzatu apala irristakorra labearen atzeko hormara, apalategi lerragarriaren aurrealdeko ertza rackaren gidetan egon dadin. Rack-aren aurrealdeko ertzak eta apalategi lerragarriak atzeko ertza baino altuagoak izan behar dira.
- A. Apalategi irristakorra
- B. Rack-gida
- C. SatinGlide™ luzapen-erretilua
Atera rack eta apal irristagarria.

SatinGlide™™ zabaltzeko luzapen-errailak ordezkatzeko:

2 esku erabiliz, heldu rack itxiaren aurrealdea eta apalategi irristakorra. Jarri rack itxia eta apala irristakorra rack gidan.
2 eskuak erabiliz, altxa ezazu apalategiaren aurreko ertza eta apala irristagarria batera.
Bultzatu poliki-poliki kremailera eta apal irristagarria labearen atzeko aldera arte, atzeko ertzak estalkiaren gidaren muturra gaineratu arte.

Apalategi lerragarrietan kalterik ez egiteko, ez jarri 25 lb (11.4 kg) baino gehiago SatinGlide™ luzapen-erretiluan edo 35 lb (15.9 kg) eranskin elektrikoetarako.
Ez garbitu SatinGlide™ luzapen-errejilak ontzi-garbigailuan. Baliteke rackaren lubrifikatzailea kendu eta irristatzeko gaitasunari eragin diezaioke.
Ikusi Jabearen eskuliburuko "Garbiketa orokorra" atala informazio gehiago lortzeko.

Bakeware
Bakeware materialak sukaldaritza emaitzetan eragina du. Jarraitu fabrikatzailearen gomendioak eta erabili errezetan gomendatutako laberako ontzien tamaina. Erabili hurrengo taula gida gisa.

Beroketa eta Labearen tenperatura

Aurrez berotzea
Bake edo konbekziozko labeketa ziklo bat hasten denean, labea aurrez berotzen hasten da Hasi ukitu ondoren. Labeak 12 eta 17 minutu beharko ditu gutxi gorabehera 350 °F (177 °C) heltzeko zure labearekin hornitutako labearen barrunbearen barruan. Tenperatura altuagoek denbora gehiago beharko dute aurrez berotzeko. Aurreberotze-denboretan eragina duten faktoreak giro-tenperatura, labearen tenperatura eta parrilla kopurua dira. Erabiltzen ez diren labe-errejilak kendu egin daitezke labea aurrez berotu aurretik, berotzeko denbora murrizteko. Aurreberotze zikloak azkar handitzen du labearen tenperatura. Labearen benetako tenperatura ezarritako tenperatura baino handiagoa izango da labearen atea irekitzean janaria sartzeko galtzen den beroa konpentsatzeko. Horrek ziurtatzen du janaria labean sartzen duzunean labea tenperatura egokian hasiko dela. Sartu janaria aurrez berotzeko tonua entzuten denean. Ez ireki atea aurrez berotzean tonua entzun arte.

Labearen tenperatura
Erabiltzen diren bitartean, labeko elementuak piztu eta itzali egingo dira behar den moduan tenperatura koherentea mantentzeko. Txirrindularitza hau dela eta, edozein unetan bero edo hoztu apur bat egin dezakete. Erabiltzen ari zaren bitartean labeko atea irekiz gero, aire beroa askatu eta labea hoztuko da eta horrek sukaldaritza denboran eta errendimenduan eragina izan dezake. Labeko argia erabiltzea gomendatzen da sukaldaritzaren aurrerapena kontrolatzeko.

Sukaldaritza eta errea
GARRANTZITSUA: Konbekzio-haizagailuak eta konbekzio-elementuak Bake funtzioan funtziona dezake errendimendua eta beroaren banaketa hobetzeko.
Labean edo erretzean, labeko eta parrillako elementuak tarteka piztu eta itzali egingo dira labearen tenperatura mantentzeko.
Labearen atea labean edo erretzean irekitzen bada, berogailuak (labean eta erretzea) atea ireki eta 30 segundo gutxi gorabehera itzaliko dira. Atea itxi eta 30 segundora berriro piztuko dira.

Erretzea
Parrillatzeak bero erradiazio zuzena erabiltzen du janaria prestatzeko.
Elementua tarteka piztu eta itzaltzen da labearen tenperatura mantentzeko.

GARRANTZITSUA: Itxi atea txigortzeko tenperatura egokia izan dadin.
Labeko atea erretzen ari zaren bitartean irekitzen bada, erretzeko elementua 30 segundotan itzaliko da gutxi gorabehera. Labearen atea itxita dagoenean, elementua gutxi gorabehera 30 segundo geroago piztuko da.

Emaitza onenak lortzeko, erabili parrila eta parrila. Zukuak xukatzeko eta zipriztinak eta keak ekiditen laguntzeko diseinatuta dago.
Broiler Pan Kit bat erosi nahi baduzu, eska daiteke. Kontaktuei buruzko informazioa ikusteko, ikusi Abisu Bizkorreko Gida.
Drainatze egokia lortzeko, ez estali sareta paperarekin. Oihal zartaginaren behealdea aluminiozko paperarekin estal daiteke erraz garbitzeko.
Moztu gehiegizko gantzak zipriztinak murrizteko. Zatitu gainerako gantza ertzetan c saihestekourling.
Atera labeko altzaria posizioa gelditzeko janaria biratu edo kendu aurretik. Erabili pinzak janaria buelta emateko zukuak galtzea ekiditeko. Baliteke arrain, hegazti edo haragi ebaki oso meheak ez izatea buelta eman beharrik.
Erretakoan, kendu zartagina labetik janaria kentzean. Tantakak zartaginean labean labean utziz gero, garbiketa zailagoa izango da.

Sukaldari Laguntzailea Aukera
Cook's Assistant Aukera sukaldaritza automatikoko aukera bat da, labearen gaitasun ugari arakatzera gonbidatzen zaituena, besteak beste, eranskinak, konbekziozko gozogintza eta sentsoreen sukaldaritza tenperatura-zundarekin. Eranskinekin erabiltzen denean, aukera honek automatikoki kontrolatzen du bakoitzean prestatutako elikagaien labe-sistema, txuleta eta txuleta, oilasko eta arraina, pizza eta barazkiak aukera zabala barne.
Sukaldari Laguntzailea aukerarekin egosteko modua lehen aldiz hautatzean, Sukaldari Laguntzailea aukerak automatikoki optimizatuko ditu errezetaren denbora eta tenperatura nahi diren emaitzetarako.

Ezarritako ordua eta tenperatura eskuz sartzeko, ukitu SUKALDARI LAGUNTZAILEA eta, ondoren, hautatu Eskuliburua. Labeak ez du ezarriko denbora edo tenperatura aldatuko eta eskuzko egosketa modura ezarriko da egosteko modu guztietan.
Cook's Assistant Aukera bihurketetara itzultzeko, ukitu COOK'S ASSISTANT AUKERAK eta, ondoren, hautatu Auto. Labeak automatikoki egokituko du ezarritako denbora eta/edo tenperatura sukaldaritza-emaitza hobeak lortzeko eta Cook's Assistant Option ezarriko du lehenetsitako sukaldaritza-modu guztietarako aukera honekin.

konbekzioa
Konbekzio-labean, haizagailu bidez zirkulatutako aire beroak beroa uniformeago banatzen du. Aire beroaren mugimendu honek tenperatura koherentea mantentzen laguntzen du labean zehar, elikagaiak uniformeago egosten eta hezetasuna zigilatzen duen bitartean.
Konbekziozko labean edo erretzean, labean, erretzen eta konbekzio-elementuak pizten eta itzaltzen dira tarteka haizagailuak aire beroa zirkulatzen duen bitartean. Konbekziozko erretzean, erretako eta konbekzio-elementuak piztu eta itzaltzen dira.
Labeko atea konbekzioan egostean irekitzen bada, haizagailua berehala itzaliko da. Labearen atea itxita dagoenean berriro piztuko da.
Konbekziozko egosketa moduek aurrera egiten dutetagSukaldari Laguntzailea Aukerako e. Ikus "Sukaldari laguntzailearen aukera" atala informazio gehiago lortzeko. Labea eskuz ezarriz gero, janari gehienak, konbekzio modua erabiliz, egosketa-tenperatura 25 °F (14 °C) jaitsiz egosi daitezke. Sukaldaritza denbora nabarmen laburtu daiteke Convect Roast erabiltzean, batez ere indioilar eta errea handietarako.

Garrantzitsua da elikagaiak estalkiarekin edo aluminiozko paperarekin ez estaltzea, gainazalak zirkulatzen duen airearen eraginpean egon daitezen, gorritu eta kurruskaria izan dadin.
Mantendu bero-galera ahalik eta txikiena labeko atea beharrezkoa denean soilik irekiz. Labearen argia erabiltzea gomendatzen da aurrerapena kontrolatzeko.
Aukeratu albo gabeko cookie orriak eta beheko aldeak dituzten zartaginak errea, elikagaien inguruan airea libreki mugitzeko.
Probatu labean produktuak gutxienez egosteko denbora baino minutu batzuk lehenago, hortzetako bat bezalako metodoa erabiliz.
Erabili haragi-termometroa edo tenperatura-zunda haragiak eta hegaztiak nola dauden jakiteko. Egiaztatu txerri eta hegaztiaren tenperatura 2 edo 3 lekutan.

Frogatzeko Ogia
Ogia probatzeko orea prestatzen du gozogintzarako legamia aktibatuz. Bi aldiz probatzea gomendatzen da errezetak bestela adierazten ez badu.

Frogatzeko
Lehen proba egin baino lehen, jarri orea apur bat koipeztatuta dagoen ontzi batean eta estali argizarizko paperarekin edo laburduraz estalitako plastikozko paperarekin. Jarri parrillan 2. Ikusi diagrama ikusteko "Erretiluen eta labe-ontzien posizioak" atala. Itxi atea.

Ukitu Hasiera ikonoa. Aukeratu nahi duzun labea.
Ukitu PROOF.
Labearen tenperatura 100 °F (38 °C) ezarri da. Sukaldaritza denbora ezarri daiteke, nahi izanez gero.
Ukitu HASI.
Utzi orea igotzen tamaina ia bikoiztu arte, eta gero egiaztatu 20 eta 25 minututan. Ore motaren eta kantitatearen arabera alda daiteke probatzeko denbora.
Ukitu Utzi Utzi hautatutako labean, proba egiten amaitzean. Bigarren froga egin baino lehen, moldatu orea, jarri labeko zartagin batean eta estali aske. Jarraitu kokapen bera eta goiko urratsak kontrolatzeko. Labean egin aurretik, kendu paper argizaria edo plastikozko papera.

Tenperatura Probe
Tenperatura-zundak zehaztasunez neurtzen du haragiaren, hegaztiaren eta kazolen barne-tenperatura likidoarekin eta haragiaren eta hegaztien egospena zehazteko erabili behar da.
Janaria ateratzean, beti deskonektatu eta atera tenperatura zunda labetik.
Tenperatura-zunda egosteko moduak aurrera egiten dutagSukaldari Laguntzailea Aukerako e. Ikus "Sukaldari laguntzailearen aukera" atala informazio gehiago lortzeko.

Sukaldaritza Laguntzailea Tenperatura-zunda Sukaldaritza erabiltzeko:
Erabili aurretik, sartu tenperatura-zunda janari-elementuan. (Haragietarako, tenperatura-zunda punta haragiaren zati lodienaren erdian kokatu behar da eta ez koipean edo hezur bat ukitzen). Jarri janaria labean eta konektatu tenperatura-zunda entxufeari. Mantendu tenperatura-zunda bero-iturritik ahalik eta urrun. Itxi labeko atea.

Labeak Probe Cook erabili nahi duzun galdetuko dizu. Ukitu BAI eta joan 2. urratsera. Tenperatura-zunda erantsi aurretik zikloa konfiguratu nahi baduzu, ukitu Hasiera ikonoa, hautatu nahi duzun labea eta, ondoren, ukitu PROBE.
Autoa ez badago dagoeneko bistaratzen, ukitu ESKULIBURUA Cook's Assistant aukerarako eta hautatu Autoa.
Aukeratu nahi duzun janariaren kategoria.
Ukitu DOINTASUNA edo HARAGI moztu eta hautatu janari mota.
Ukitu TEMPERATURA labearen tenperatura aldatzeko.
Ukitu DENBORALIZAZIOA BUKATZEN DENEAN eta hautatu zer egin behar duen labeak egosteko denbora amaitzean.
- Itzali (lehenetsia): labea itzali egiten da egosteko denbora amaitzen denean.
- Mantendu berotuta: labearen tenperatura 170 °F (77 °C) murrizten da prestatutako denbora amaitu ondoren.
Ukitu HASI.
Ezarritako tenperatura zundaren tenperatura lortzen denean, Tenporizadorea amaitzen denean portaera hasiko da.
Ukitu CANCEL hautatutako labearen edo ireki labearen atea bistaratzea garbitzeko eta / edo gogorarazteko tonuak gelditzeko.
Janaria kentzean beti deskonektatu eta kendu tenperatura-zunda labetik. Tenperatura-zunda ikurra piztuta egongo da pantailan tenperatura-zunda deskonektatu arte.

Tenperatura-zunda Sukaldaritza erabiltzeko:
Erabili aurretik, sartu tenperatura-zunda janari-elementuan. (Haragietarako, tenperatura-zunda punta haragiaren zati lodienaren erdian kokatu behar da eta ez koipean edo hezur bat ukitzen). Jarri janaria labean eta konektatu tenperatura-zunda entxufeari. Mantendu tenperatura-zunda bero-iturritik ahalik eta urrun. Itxi labeko atea.

OHARRA: Tenperatura-zunda janari-elementuan sartu behar da modua hautatu aurretik.

Labeak Probe Cook erabili nahi duzun galdetuko dizu. Ukitu BAI eta joan 2. urratsera. Tenperatura-zunda erantsi aurretik zikloa konfiguratu nahi baduzu, ukitu Hasiera ikonoa, hautatu nahi duzun labea eta, ondoren, ukitu PROBE.
Eskuliburua jadanik bistaratzen ez bada, ukitu AUTO eta hautatu Manual.
Ukitu PROBE TEMP tenperatura zundaren helburu tenperatura ezartzeko.
Ukitu MODE SELECTION eta hautatu Bake, Convect Bake, Convect Roast edo Parrilla.
- Labean: Exekutatu gozogintza-ziklo estandarra elikagaiak helburuko tenperaturara iritsi arte.
- Konbekzioa: Exekutatu konbekziozko gozogintza ziklo bat elikagaiak helburuko tenperaturara iritsi arte.
- Konbekzio errea: Exekutatu konbekziozko erre-ziklo bat elikagaiak helburuko tenperaturara iritsi arte (hobeena haragi zati handietarako edo hegazti osoetarako).
- Parrila: Exekutatu parrilla-ziklo bat + Powered Grill eranskinean elikagaiak helburuko tenperaturara iritsi arte.
Ukitu TEMPERATURA labearen tenperatura aldatzeko.
Ukitu DENBORALIZAZIOA BUKATZEN DENEAN eta hautatu zer egin behar duen labeak egosteko denbora amaitzean.
- Desaktibatu (lehenetsia): Labea itzaltzen da ezarritako egosteko denbora amaitzen denean.
- Epel mantendu: Labearen tenperatura 170 °F (77 °C) murrizten da ezarritako egosteko denbora amaitu ondoren.
Ukitu HASI.
Ezarritako tenperatura zundaren tenperatura lortzen denean, Tenporizadorea amaitzen denean portaera hasiko da.
Ukitu CANCEL hautatutako labearen edo ireki labearen atea bistaratzea garbitzeko eta / edo gogorarazteko tonuak gelditzeko.
Janaria kentzean beti deskonektatu eta kendu tenperatura-zunda labetik. Tenperatura-zunda ikurra piztuta egongo da pantailan tenperatura-zunda deskonektatu arte.

Errezeta Gida modua
Errezeta Gida modua zure sukaldaritzako sorkuntzak irakasteko eta inspiratzeko diseinatuta dago. Hainbat errezeta eskaintzen ditu zure +Powered Eranskinekin ondo funtzionatzen dutenak eta labearen ezarpenak optimizatzen ditu emaitza ezin hobeak lortzeko.
Errezeta bakoitzak janaria prestatzeko eta prestatzeko argibideak ditu urratsez urrats. Errezeta gehigarriak gehi daitezke softwarearen eguneraketekin edo aukerako +Powered Attachment erosketekin.
Errezeta gida moduan aholkuak jarraituz ziurgabetasuna errezeta berrietatik atera daiteke.

Labe adimenduna+ elikatzen diren eranskinak
+Powered Eranskinak zure labea erabiltzeko modu berriak aurkezteko diseinatuta daude. Ikus "Sukaldari laguntzailearen aukera" atala informazio gehiago lortzeko. Eranskin bakoitza SatinGlide™ Roll-Out Extension Rack-en sartzen da Smart Oven+ Eranskinetarako eta labearen atzeko gunean sartzen da. Ikusi Smart Oven+ Powered Attachments Erabiltzailearen Argibideak tresna hauei buruzko informazio zehatzagoa lortzeko.

Gogokoak
Pertsonalizatutako edozein sukaldaritza-modu gogoko gisa izarra daiteke Funtzio-multzoko menuan Gogokoa hautatuta. Labeak zure ezarpenetarako izen bat sortzeko eskatuko dizu. Gogoko izardunak Hasierako menuan bistaratuko dira. Gogoko bat erabiltzeko, hautatu nahi duzun gogokoa eta, ondoren, ukitu HASI.
Gogoko izardun bat kentzeko, hautatu Gogokoa eta, ondoren, ukitu GOGOKOA. Labeak gogoko hau ezabatu nahi duzun galdetuko du. Ukitu BAI izarra kentzeko. Gogoko hau hasierako menutik kenduko da.

Cook denbora
Sukaldaritza-denborak labea(k) denbora zehatz batean egosteko eta itzaltzeko, bero edukitzeko edo labearen tenperatura automatikoki mantentzeko aukera ematen du. Egosketa Denbora Atzeratuari esker, labeak eguneko ordu jakin batean pizteko, denbora jakin batean egosteko eta/edo automatikoki itzaltzeko aukera ematen du. Atzeratutako egosketa-denbora ez da erabili behar elikagaietarako, esate baterako, ogiak eta pastelak, behar bezala ez direlako labean.

Sukaldaritza Denbora ezartzeko

Aukeratu sukaldaritza funtzioa.
Ukitu zenbaki teklatuak bistaratutakoa ez den beste tenperatura bat sartzeko.
Sukaldaritza kronometratua Ogia Froga funtzioarekin ere erabil daiteke, baina tenperatura ez da erregulagarria.
Ukitu “–:–”.
Ukitu zenbaki-teklatuak egosteko iraupena sartzeko. Aukeratu HR:MIN edo MIN:SEC.
Ukitu DENBORALIZAZIOA BUKATZEN DENEAN eta hautatu zer egin behar duen labeak egosteko denbora amaitzean.
Mantendu tenperatura: labearen tenperatura ezarritako tenperaturan mantentzen da, egosteko denbora amaitu ondoren.
- Itzali: labea itzali egiten da egosteko denbora amaitzen denean.
- Mantendu berotuta: labearen tenperatura 170 °F (77 °C) murrizten da prestatutako denbora amaitu ondoren.
Ukitu HASI.
Sukaldaritza denbora atzerako kontaketa agertuko da labearen pantailan. Tenporizadorea ez da atzerako kontaketa hasiko labea aurrez berotzen amaitu arte. Irteera eta gelditzeko ordua labearen denbora-lerroan bistaratuko dira labea aurrez berotzen amaitu ondoren. Gelditzeko ordua iristen denean, Tenporizadorea amaitzen denean portaera hasiko da.
Ukitu CANCEL hautatutako labearen kasuan, edo ireki eta itxi labearen atea bistaratzea garbitzeko eta / edo gogorarazteko tonuak gelditzeko.

Egosketa denbora atzeratua ezartzeko
Ezarri aurretik, ziurtatu erlojua eguneko ordu egokian ezarrita dagoela. Ikus "Ezarpenak" atala.

Aukeratu sukaldaritza funtzio bat. Atzeratutako egosketa-denbora ezin da erabili Powered Attachments edo Keep Warm funtzioarekin. Ukitu zenbaki-teklatuak bistaratzen den tenperatura ez den beste tenperatura bat sartzeko.
Sukaldaritza kronometratua Ogia Froga funtzioarekin ere erabil daiteke, baina tenperatura ez da erregulagarria.
Ukitu “–:–”.
Ukitu zenbaki-teklatuak egosteko iraupena sartzeko. Aukeratu HR:MIN edo MIN:SEC.
Ukitu DENBORALIZAZIOA BUKATZEN DENEAN eta hautatu zer egin behar duen labeak egosteko denbora amaitzean.
- Mantendu tenperatura: labearen tenperatura ezarritako tenperaturan mantentzen da, egosteko denbora amaitu ondoren.
- Itzali: labea itzali egiten da egosteko denbora amaitzen denean.
- Mantendu berotuta: labearen tenperatura 170 °F (77 °C) murrizten da prestatutako denbora amaitu ondoren.
Ukitu HASIERA ATZERATUA eta ezarri labeak piztu behar duen ordua. Ukitu LABURPENA labea noiz piztu eta noiz itzaliko den ikusteko.
Ukitu HASI.
Pantailan denbora-lerroa agertuko da eta labea behar den unean hasiko da aurrez berotzen. Sukaldaritza denbora atzerako kontaketa agertuko da labearen pantailan. Tenporizadorea ez da atzerako kontaketa hasiko labea aurrez berotzen amaitu arte. Irteera eta gelditzeko ordua labearen denbora-lerroan bistaratuko dira labea aurrez berotzen amaitu ondoren.
Gelditzeko denbora iristen denean, Tenporizadorea amaitzen denean jokabidea hasiko da.
Ukitu CANCEL hautatutako labearen kasuan, edo ireki eta itxi labearen atea bistaratzea garbitzeko eta / edo gogorarazteko tonuak gelditzeko.

Dokumentuak / Baliabideak

KitchenAid W11622963 Labe elektriko txertatuak [pdf] Erabiltzailearen Gida
W11622963 Labe elektrikoak txertatuak, W11622963, Labe elektrikoak txertatuak, Labe elektrikoak, Labeak

KitchenAid W11622963 Labe elektriko integratuak erabiltzailearen gida

KitchenAid W11622963 Labe elektriko txertatuak

Labe elektriko integratuak kontrolatzeko gida

ZATIAK ETA EZAUGARRIAK