Kensington TO8709E-SA Electric Oven 
Instruction Manual

Kensington TO8709E-SA Labe Elektrikoaren Argibide Eskuliburua

SEGURTASUN GARRANTZITSUAK

When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following, Read all instructions and keep in a safe place for future reference.

  1. Oso kontuz ibili behar da olio beroa edo beste likido beroak dituen aparatua mugitzerakoan.
  2. Ez ukitu gainazal beroak. Erabili heldulekuak edo eskutokiak.
  3. Haurrek edo haien ondoan etxetresna elektrikoak erabiltzen dituztenean gainbegiratze estua behar da.
  4. Deskarga elektrikoetatik babesteko, ez jarri labe elektrikoaren zatirik uretan edo beste likido batean.
  5. Ez utzi kablea mahaiaren edo mostradorearen ertzean zintzilik, ezta ukitu gainazal beroak ere.
  6. Do not operate the appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner, return appliance to the nearest Authorised Service Center for examination or repair.
  7. Aparatuaren fabrikatzaileak gomendatzen ez dituen osagarrien eranskinak erabiltzeak arriskuak edo lesioak sor ditzake.
  8. Keep at least four inches of space on all sides/ rear of the oven to allow for adequate air circulation.
  9. Unplug from outlet when not in use, or before cleaning. Leave to cool before before cleaning.
  10. To disconnect, turn the control to STOP, then unplug the appliance plug. Always hold the plug body, never try to remove the plug by pulling on the cord.
  11. Do not cover TRAY or any part of the oven with metal foil. This may cause overheating of the oven.
  12. Ez garbitu metalezko lehorgailuekin. Piezak kuxina hautsi eta pieza elektrikoak ukitu ditzakete, deskarga elektrikoaren arriskua sortuz.
  13. Tamaina handiko elikagaiak edo metalezko tresnak ez dira labe elektrikoan sartu behar, sua edo deskarga elektrikoa jasateko arriskua sor dezaketelako.
  14. Sutea gerta daiteke labea estalita badago edo material sukoia ukituz gero, gortinak, estalkiak, hormak eta antzekoak barne, funtzionatzen ari denean. Ez gorde elementurik labean funtzionatzen ari den bitartean.
  15. Extreme caution should be taken when using containers constructed from anything other than metal or glass.
  16. Ez sartu material hauetako bat labean: kartoia, plastikoa, papera edo antzekorik.
  17. Erabil ezean, ez gorde labe honetan fabrikatzailearen gomendatutako osagarriak ez diren materialik.
  18. Eraman beti labeko babes isolatuak, labeak beroan sartzerakoan edo ateratzerakoan.
  19. This appliance has a tempered, safety glass door. The glass is stronger than ordinary glass and more resistant to breakage. Tempered glass can break, but the pieces will not have sharp edges. Avoid scratching door surface or nicking edges.
  20. Do not use outdoors and do not use appliance for other than intended use.
  21. Etxetresna hau ETXEKO ERABILERA BAKARRIK da.
  22. Atearen edo kanpoko gainazalaren tenperatura altuagoa izan daiteke aparatua lanean ari denean.
  23. Gainazal irisgarrien tenperatura altua izan daiteke aparatua martxan dagoenean.
  24. Ez utzi sukaldeko tresnak edo labeko ontziak beirazko atean.
  25. Tresna hau ez dago gaitasun fisiko, sentsorial edo mentalak edo esperientzia eta ezagutza falta dituzten pertsonek (haurrak barne) erabiltzeko, salbu eta segurtasunaz arduratzen den pertsona batek gailua erabiltzeko gainbegiraketa edo argibiderik eman ez badie.
  26. Haurrei gainbegiratu behar zaie aparatuarekin jolasten ez dutela ziurtatzeko.
  27. The maximum weight placed on the food Tray/Wire Rack must not exceed 3.0kg. NOTE: Try to distribute the food evenly over the length of the rack.
  28. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its services agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  29. WARNING: Surfaces, other than the functional surfaces may develop high temperatures. Since temperatures are perceived differently by different people, this device should be used with CAUTION.
  30. Etxetresna elektrikoak ez daude kanpoko tenporizadorearen edo urruneko kontrol sistema bereizi bidez funtzionatzeko pentsatuta.
  31. Ez jarri gas berogailu edo erregailu elektriko baten gainean edo gertu, edo berotutako labean.

CAUTION: APPLIANCE SURFACES ARE HOT AFTER USE.ALWAYS wear protective, insulated oven gloves when out Ching hot oven or hot dishes and food, or when nesting or removing rack, pans or baking dishes.

Labea elektrikoa erabili aurretik

Before using your convection electric oven for the first time, be sure to:

  1. Unpack the unit fully .
  2. Remove all racks and pans. Wash the racks and pans in hot soapy water or in dishwasher.
  3. Thoroughly dry all accessories and re-assemble in the oven. Plug oven into a suitable electric socket outlet and you are ready to use your new Electric Oven.
  4. After re-assembling your oven, we recommend that you run it at MAX temperature for approximately 15 minutes in a well ventilated space to eliminate any manufacturing oil residue, some emission of smoke is normal.

PRODUKTUA BUKATUTAVIEW

Kensington TO8709E-SA Electric Oven Instruction Manual - Product Overview

Please familiarize your self with the following oven functions and accessories prior to first use:

  • Alanbre-euskarria: Kazola eta zartagin arruntetan txigortzeko, labetzeko eta sukaldaritza orokorrerako.
  • Janari erretilua: Haragia, hegazti, arraina eta beste hainbat elikagai erretzeko eta erretzeko.
  • Sardexka errea: Erabil ezazu hainbat haragi eta hegazti erretzeko.
  • Elikagaien erretiluaren heldulekua: Allow you to pick up Food Tray and Wire rack.
  • Rotisserie heldulekua: Allow you to pick up rotisserie spit.
  • Termostatoaren botoia: choose desired temperature from low 90°C – 250°C (Low is room ambient)
  • Tenporizadorearen botoia: turn control to the left (counter – clockwise) and the oven will STAY ON until manually shut off. To activate timer, turn to right (clockwise) for minute – 60 minute intervals. A bell will sound at end of programmed time.
  • Funtzio-knob: There are two function knobs allowing selection of either or both, the upper and lower heat heating elements and; selection of the convection fan and rotisserie motor functions.
  • Indicator light (power): this is illuminated whenever the oven is turned on.

Function knob 1; includes settings for OFF, Upper element on, Upper and Lower elements on and Lower element on.

Kensington TO8709E-SA Electric Oven Instruction Manual - Function knob

Function knob 2; includes settings for OFF, Rotisserie function on, Rotisserie function and Convection fan on and Convection fan on.

Kensington TO8709E-SA Electric Oven Instruction Manual - Function knob

Thermostat knob; includes settings for OFF and variable control for oven temperature from 90 to 250 degreesC.

Kensington TO8709E-SA Electric Oven Instruction Manual - Thermostat knob

TIMER knob; Controls oven on duration. Includes settings for “on” allowing for continuous operation, OFF and variable control to 60 minutes.

Kensington TO8709E-SA Electric Oven Instruction Manual - TIMER knob

ABISUA: Before operation, ensure the oven is located on a flat, stable surface and is clear from external items including walls / cupboards. The oven should be located to allow clearance all around as the external surfaces may get hot during use.

ERAGIKETARAKO JARRAIBIDEAK

  1. FUNTZIOA
    Funtzio hau aproposa da ogia, pizza eta, oro har, hegaztiak prestatzeko.
    Eragiketa
    1. Place the food to be cooked on the Wire rack / food tray. Insert the rack/tray into the middle support guide of the oven.
    2. Biratu Funtzio botoia Kensington TO8709E-SA Electric Oven Instruction Manual - Function knob
    3. Set the Thermostat knob to the desired temperature.
    4. Ezarri Tenporizadorearen botoia nahi duzun egosteko denboran.
    5. Janaria egiaztatzeko edo kentzeko, erabili heldulekua alboko jakiak sartzen eta ateratzen laguntzeko.
    6. When toasting is complete, a bell will sound the 5JNFS LOPC will back to off position automatically. Open door completely and remove the food immediately or the heat remaining in the oven will continue to toast and dry out your toast.
      KONTUZ: Janari prestatua, metalezko kremailera eta atea oso beroak izan daitezke, kontuz ibili.
  2. FUNTZIOA Kensington TO8709E-SA Electric Oven Instruction Manual - Function knob
    This function is ideal for cooking chicken wings, chicken legs and other meats.
    Eragiketa
    1. Place the food to be cooked on the Wire rack / food tray. Insert the rack/tray into the middle support guide of the oven.
    2. Biratu Funtzio botoia Kensington TO8709E-SA Electric Oven Instruction Manual - Function knob
    3. Set the Thermostat knob to the desired temperature.
    4. Ezarri Tenporizadorearen botoia nahi duzun egosteko denboran.
    5. Janaria egiaztatzeko edo kentzeko, erabili heldulekua alboko jakiak sartzen eta ateratzen laguntzeko.
    6. When toasting is complete, a bell will sound the 5JNFS LOPC will back to off position automatically. Open door completely and remove the food immediately or the heat remaining in the oven will continue to toast and dry out your toast.
      KONTUZ: Janari prestatua, metalezko kremailera eta atea oso beroak izan daitezke, kontuz ibili.
  3.  FUNTZIOA Kensington TO8709E-SA Electric Oven Instruction Manual - Function
    This function is ideal for cooking whole chickens and fowl in general. Note: All toasting times are based on meats at refrigerator temperature. Frozen meats may take considerably longer. Therefore, use of a meat thermometer is highly recommended. Rotisserie fork use insert pointed end of spit through fork, making sure points of fork face same direction as pointed end of spit, slide towards square of spit and secure with thumbscrew. Place food to be cooked on spit by running spit directly through center of food. Place second fort into other end of roast or poultry. Check that food is cantered on spit. Insert pointed end of spit into drive socket, located on right-hand side of oven wall. Make sure the square end of spit rests on spit support, located on left-hand side of oven wall.
    Eragiketa

(1) Place the food to be cooked on the rotisserie fork. Insert the fork into the spit support of the oven.
(2) Turn the Function knob to Kensington TO8709E-SA Electric Oven Instruction Manual - Function
(3) Set the Thermostat knob to the desired temperature.
(4) Set the Timer knob to the desired cooking time.
(5) To check or remove food ,use a handle to help side food in and out.
(6) When toasting is complete, a bell will sound the Timer knob will back to off position automatically. Open door completely and remove the food with handle.
KONTUZ: Cooked food, metal fork, and door can be very hot, handle with care. Do not leave the oven unattended.

GARBIKETA ARGIBIDEAK

KONTUZ: Deskarga elektrikoaren aurka babesteko, EZ SARTU LABUA URETAN EDO BESTE LIKIDO BATZUK. Txigorgailuaren labea aldizka garbitu behar da errendimendu onena eta bizitza luzea lortzeko. Aldian-aldian garbitzeak sute arriskua izateko arriskua murriztuko du.
1. urratsa. Kendu entxufea entxufe elektrikotik. Utzi hozten.
Step 2. Remove the Removable Rack, Tray by pulling out of the oven. Clean them with damp, xaboizko zapi. Ziurtatu ur leuna eta xaboitsua soilik erabiltzen duzula.
3. urratsa. Labearen barrualdea garbitzeko, garbitu labearen hormak, labearen behealdea eta beirazko atea iragarkiarekinamp, xaboizko zapi.
Repeat with a dry, clean cloth.
4. urratsa. Garbitu labetik kanpo iragarkiarekinamp zapi.
KONTUZ: DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS OR METAL SCOURING PADS. Make sure to only use mild, soapy water. Abrasive cleaners, scrubbing brushes and chemical cleaners will damage the coating on this unit. Pieces can break off the and touch electrical parts involving a risk of electrical shock.
Step 5. Allow the appliance to cool and dry completely before storing. If storing the oven for long periods of time make certain that the oven is clean and free of food particles. Store the oven in a dry location such as on a table or countertop or cupboard shelf. Other than the recommended cleaning, no further user maintenance should be necessary. Any other servicing should be performed by an authorized service representative.

BILTEGIRATZEA

Deskonektatu unitatea, utzi hozten eta garbitu gorde aurretik. Gorde Labe elektrikoa bere kaxan leku garbi eta lehor batean. Inoiz ez gorde aparatua beroa edo oraindik entxufatuta dagoen bitartean. Inoiz ez ezazu estutu kablea aparatuaren inguruan. Ez egin estutu kableari unitatean sartzen den lekuan, kablea haustura eta haustura eragin baitezake.

PLIEGO:

Kensington TO8709E-SA Electric Oven Instruction Manual - SPECIFICATION

Kensington TO8709E-SA Electric Oven Instruction Manual - Kensington Logo

BERMERIK
We pride ourselves on producing a range of quality home appliances that are both packed with features and completely reliable. We are so confident in our products, we back them up with a 3 year warranty.
Now you too can relax knowing that you are covered.

Customer Helpline NZ: 0800 422 274
This Product is covered by 3 year warranty when accompanied by proof of purchase.

Dokumentuak / Baliabideak

Kensington TO8709E-SA Electric Oven [pdf] Argibide eskuliburua
TO8709E-SA Electric Oven, TO8709E-SA, Electric Oven

Iruzkin bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko.