artsound PWR01 Bozgorailu eramangarri iragazgaitza argibideen eskuliburua

artsound PWR01 Bozgorailu iragazgaitza eramangarria

Thank you for buying our ArtSound PWR01 speaker. We hope you’ll 3. Press the button to play or mute the speaker.enjoy it for years to come. Please read these instructions carefully and keep this manual for later reference.

ZER DAGO ZURE KUTXAN

• 1x PWR01 bozgorailua
• 1x C motako USB kargatzeko kablea
• 1x AUX IN kablea
• 1x Erabiltzailearen gida

SEGURTASUNARAKO JARRAIBIDEAK

1. This logo means that no naked fl ames, such as a candle can be placed on or near the device.
2. Erabili gailu hau klima epeletan soilik.
3. This device may be used by children aged 8 years or older any by those with reduced physical, sensory or mental abilities, or tho-se lacking experience or knowledge, provided they are correctly supervised, or if the instructions related to the use of the device have been adequately given and if the risks involved have been understood. Children must not play with this device. Children should not clean or maintain the device without supervision.
4. Konexio elektrikoak erraz eskuratzeko modukoa izan behar du deskonexio bide gisa balio badu.
5. Deskonektatu beti gailua garbitu aurretik.
6. Garbitu gailua zapi leun leun batekin soilik. Ez erabili inoiz disolbatzailerik.
7. Arreta jarri behar da bateria botatzearen ingurumen alderdiei buruz.
8. The battery (batteries or battery pack) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fi re or the like.

PRODUKTU DIAGRAMA

1. Bolumena igo / Hurrengo pista
2. Bolumena jaitsi / Aurreko pista
3. TWS (True Wireless Stereo)
4. Laneko egoera LED
5. Bluetooth / Berrezarri - Deia erantzun / Baztertu
6. Piztu / Desaktibatu - Erreproduzitu / Pausatu
7. Power LED
8. AUX IN Jack
9. Kargatzeko portua

OPERATION

HIZLARIA KARGATZEA

1. Erabili C motako korronte-kablea osagarrietako DC 5V-ko kargagailua eta bozgorailua kargatzeko.
2. Pizteko LED laranja piztuko da unitatea kargatzen ari dela adierazteko. orduan erabat kargatuta dagoenean itzaliko da.

Ohar: Karga osoak 3 ordu inguru behar ditu.

ENERGIA / ITZALPENA
Power on: Press and hold the button for 2 seconds to power on the speaker. The working state LED will fl ash.
Itzali: Press and hold the button for 2 seconds to power off the speaker. The working state LED will turn off .

BLUETOOTH GAILUAK PAREKATUZ ZURE BOZLAGOAREKIN
Bozgorailua ez da automatikoki konektatuko gailu berri batera piztean. Zure Bluetooth audio gailua zure Bluetooth bozgorailuarekin lehen aldiz parekatzeko, jarraitu urrats hauek:

1. Power on your speaker, the working state LED will fl ash in green.
2. Gaitu Bluetootha zure gailuetan (telefonoan edo audio-gailuetan). Ikusi fabrikatzailearen argibideak xehetasunetarako.
3. Bilatu Bluetooth gailuak eta hautatu "PWR01". Beharrezkoa bada, idatzi "0000" pasahitza konfirmatzeko eta parekatzeko prozesua osatzeko.
4. Bozgorailuak soinua egingo du gailuak parekatuta daudenean. Eta lan egiteko egoeraren LEDa berde bihurtuko da.

Ohar: Bozgorailua automatikoki itzaliko da 20 minututan konexiorik ez badago.

DESKONektatu BLUETOOTH
Eduki sakatuta botoia 2 segundo, bozgorailua Bluetooth gailuarekin deskonektatuko da, beste Bluetooth gailuak bozgorailuarekin konektatuko dira.

BLUETOOTH MUSIKA ERREPRODUZ

1. Open the music player and select a song to play. Press the button to pause/play the music.
2. Egin klik + button to increase the volume or long press to skip to the next song.
3. Egin klik - button to decrease the volume or long press to skip to the previous song.

BLUETOOTH TELEFONO DEIAK

1. Egin klik Sarrerako dei bati erantzuteko botoia. Egin klik berriro deia amaitzeko.
2. Eduki sakatuta botoia 2 segundoz deia ukatzeko.

AUX MODUAN

1. Erabili osagarrietan 3.5 mm-ko audio kablea audio iturri ekipoa eta bozgorailua konektatzeko
2. Piztu audio iturriaren gailua eta erreproduzitu musika
3. Sakatu botoia bozgorailua erreproduzitzeko edo isilarazteko.

TWS FUNTZIOA
You can purchase two PWR01 speakers so you can connect them together and enjoy the True Wireless Stereo sound. (32W).

1. Itzali Bluetooth-a telefonoan edo gailuan eta ziurtatu bozgorailuak ez daudela gailurik konektatuta (kendu Aux-in-eko kablea ere).
2. Aukeratu horietako bat unitate nagusi gisa nahierara. Lehenik eta behin, egin klik maisuaren botoian x eta gero bi bozgorailu automatikoki konektatuko dira.
3. Orain aktibatu Bluetootha telefonoan edo gailuan. Eta hasi Bluetooth gailuak bilatzen, "PWR01" aurkituko da, mesedez konektatu. Ordenagailua edo beste gailu batzuk Audioarekin Aux Cable bidez konektatu nahi badituzu, aukeratu unitate nagusia.
4. TWS konektatuta dagoenean, automatikoki berriro konektatuko da hurrengo piztean; bestela, TWS garbitu dezakezu botoia luze sakatuta.

GAIA ARGIA
Egin klik bikoitza menuan button when playing the music, the light theme can be changed. There are three light themes: Gradient changing light—Breathing Light—no light.

Berrezarri
Press and hold the button 2 seconds to clear pairing records.(Bluetooth and TWS pairing records)

ARAZOAK

Q: My speaker will not switch on.
A: Please recharge it and make sure it has enough power. Plug the unit into a charger and see if the power LED indicator turn on.

Q: Why can’t I pair this speaker with other Bluetooth devices?
A: Mesedez, egiaztatu hau:
Zure Bluetooth gailuak A2DP pro onartzen dufile.
Bozgorailua eta zure gailua elkarren ondoan daude (1 m-ra). Bozgorailuak Bluetooth gailu bat konektatu du, baietz, garbitutako botoia sakatu eta gailu berria parekatu dezakezu.

PLIEGO

• Bluetooth bertsioa: V5.0
• Irteera maximoa: 16W
• Built-in power: Li-ion 3.6V 2500mAh
• SNR: 75dB
• Wireless Working Frequency: 80HZ-20KHZ Wireless Transmission
• Distance: up to 33 ft (10M) Charging
• Time: about 3-4 hours
• Playback Time: up to 12 hours
• Charging: DC 5 V±0.5/1A
• Dim. (ø) 84mm x (h) 95mm

Berme BALDINTZAK

2 year warranty from date of purchase. The warranty is limited to the repair of replacement of the defective material insofar as this defect is a result of normal use and the device has not been dam-aged. Artsound is not responsible for any other costs that ensue as a result of the defect (e.g. transport). For details, please consult our general terms and conditions of sale.

Produktu honek ekipo elektriko eta elektronikoen hondakinen (WEEE) hautazko sailkapenaren ikurra dauka. Horrek esan nahi du produktu hau 2002/96/EE Europako Zuzentarauaren arabera maneiatu behar dela, birziklatu edo desmuntatu ahal izateko, ingurumenean duen eragina gutxitzeko. Informazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan tokiko edo eskualdeko agintariekin.
Nik, House Of Music NV, honen bidez adierazten dut ARTSOUND irrati-ekipo motak 2014/53/EB Zuzentaraua betetzen duela. EBko Adostasun Adierazpenaren testu osoa Interneteko helbide honetan aurki daiteke: http://www.artsound. izan > Laguntza.

Oharra: marka komertzialak dagozkien jabeen jabetzakoak dira. Zehaztapen eta informazio guztiak alda daitezke beste abisurik gabe. Baliteke inprimatutako argazkien eta benetako produktuaren artean aldakuntza eta desberdintasun txikiak agertzea produktua hobetzearen ondorioz. House Of Music NV – Schoonboeke 10 B-9600 Ronse – Belgika

House of Music nv, Schoonboeke 10, BE-9600 Ronse

www.artsound.be artsoundaudio artsound.audio

Dokumentuak / Baliabideak

artsound PWR01 Bozgorailu iragazgaitza eramangarria [pdf] Argibide eskuliburua PWR01, bozgorailu iragazgaitza eramangarria, bozgorailu iragazgaitza, bozgorailu eramangarria, bozgorailua, PWR01 bozgorailu iragazgaitza