AJAX 10306 Transmitter hari gabeko detektagailu bihurgailura kableatutako erabiltzailearen eskuliburua

Transmisorearen erabiltzailearen eskuliburua
Eguneratua martxoaren 22, 2021

igorlea hirugarrenen detektagailuak Ajax segurtasun sistemara konektatzeko modulua da. Alarmak transmititzen ditu eta kanpoko detektagailuaren t aktibazioaz ohartarazten duamper eta azelerometro propio batekin hornituta dago, eta horrek desmuntatzetik babesten du. Bateriekin funtzionatzen du eta konektatutako detektagailuari energia eman diezaioke.
Transmitter-ek Ajax segurtasun sistemaren barruan funtzionatzen du, babestutako Jeweler protokoloaren bidez konektatuz zentrora. Ez da gailua hirugarrenen sistemetan erabiltzeko.
Ez da uartBridge edo ocBridge Plus-ekin bateragarria
Komunikazio-eremua 1,600 metrorainokoa izan daiteke, baldin eta oztoporik ez badago eta zorroa kenduta.

Transmitter aplikazio mugikor baten bidez konfiguratzen da iOS eta Android oinarritutako telefono mugikorretarako.

Erosi integrazio modulua Transmitter

Elementu funtzionalak

1. QR kodea gailua erregistratzeko gakoarekin.
2. Baterien kontaktuak.
3. LED adierazlea.
4. ON / OFF botoia.
5. Detektagailuaren elikadura-hornidurarako terminalak, alarma eta tamper seinaleak.

Eragiketa prozedura

Transmitter hirugarrenen kable bidezko sentsoreak eta gailuak Ajax segurtasun sistemara konektatzeko diseinatuta dago. Integrazio moduluak alarmei eta t-ri buruzko informazioa jasotzen duamper aktibazioa cl-era konektatutako kableen bidezamps.
Transmisorea izua eta mediku botoiak, barruko eta kanpoko mugimendu-detektagailuak konektatzeko erabil daiteke, baita irekitze, bibrazio, haustura, berriro, gas, ihes eta haridun detektagailuak ere.
Alarma mota Transmisorearen ezarpenetan adierazten da. Konektatutako gailuaren alarmei eta gertaerei buruzko jakinarazpenen testua, baita segurtasun-enpresako (CMS) monitorizazio-panel zentralera transmititutako gertaeren kodeak ere hautatutako motaren araberakoak dira.

Guztira 5 gailu mota daude eskuragarri:

Mota	Ikonoa
Intrusio-alarma
Suteen alarma
Alarma medikoa
Panic botoia
Gas-kontzentrazio alarma

Transmisoreak 2 pare kable eremu ditu: alarma eta tamper.
Borne pare batek kanpoko detektagailuaren elikadura bermatzen du 3.3 V-ko moduluko bateriek.

Hub-era konektatzen

Konexioa hasi aurretik:

1. Hubaren argibideen gomendioei jarraituz, instalatu Ajax aplikazioa zure telefonoan. Sortu kontu bat, gehitu hub-a aplikazioan eta sortu gutxienez gela bat.
2. Joan Ajax aplikaziora.
3. Piztu hub-a eta egiaztatu Interneteko konexioa (Ethernet kable eta / edo GSM sarearen bidez).
4. Ziurtatu zentroa armagabetuta dagoela eta eguneratzeak abiarazten ez dituela mugikorreko aplikazioan bere egoera egiaztatuta.

Administrazio pribilegioak dituzten erabiltzaileek soilik gehi dezakete gailua zentrora

Nola konektatu transmisorea hubra:

1. Hautatu Gehitu gailua aukera Ajax aplikazioan.
2. Gailuari izena eman, eskaneatu/idatzi eskuz QR kodea (gorputzean eta ontzian dago) eta hautatu kokapen-gela.
3. Aukeratu Gehitu - atzerako kontaketa hasiko da.
4. Piztu gailua (pizteko/itzaltzeko botoia sakatuz 3 segundoz).

Detektatzeko eta interfazea gerta dadin, gailua zentroaren hari gabeko sarearen estaldura-eremuan kokatu behar da (babestutako objektu bakarrean).
Zentrora konektatzeko eskaera denbora laburrean transmititzen da gailua pizten den unean.
Ajax zentrorako konexioak huts egin badu, transmisorea itzaliko da 6 segundoren buruan. Konexio saiakera errepika dezakezu orduan.
Hub-era konektatutako Transmitter aplikazioan hub-eko gailuen zerrendan agertuko da. Zerrendako gailuen egoerak eguneratzea hubaren ezarpenetan ezarritako gailuaren kontsulta-denboraren araberakoa da, balio lehenetsia 36 segundorekin.

States

1. Gailuak
2. igorlea

Parametroa	Balio
tenperatura	Gailuaren tenperatura. Prozesadorean neurtzen da eta pixkanaka aldatzen da
Bitxigile seinalearen indarra	Hubaren eta gailuaren arteko seinalearen indarra
Bateriaren karga	Gailuaren bateria-maila. Ehuneko gisa bistaratzen datage Ajax aplikazioetan bateria nola kargatzen den erakusten da
tapa	tamper terminal egoera
Sartzean atzerapena, seg	Sartzean atzeratzeko denbora
Irtetean atzerapena, seg	Irteterakoan atzeratzeko denbora
Konexioa	Hubaren eta Transmisorearen arteko konexio-egoera
Beti Aktibo	f aktibo, gailua beti dago modu armatuan
Abisatu Mugitu bada	Transmitter azelerometroa pizten du, gailuaren mugimendua detektatuz
Aldi baterako desaktibazioa	Gailua aldi baterako desaktibatzeko funtzioaren egoera erakusten du: • Ez — Gailuak normal funtzionatzen du eta gertaera guztiak transmititzen ditu. • Estalkia soilik — Hub-en administratzaileak gailuaren gorputza desgaitu du. • erabat — gailua sistemaren funtzionamendutik guztiz baztertuta dago hub administratzaileak. Gailuak ez ditu sistemaren aginduak jarraitzen eta ez ditu alarmak edo bestelako gertaeren berri ematen. • Alarma kopuruaren arabera — gailua automatikoki desgaitzen du sistemak alarma kopurua gainditzen duenean (Gailuen desaktibazio automatikoko ezarpenetan zehaztu). Eginbidea Ajax PRO aplikazioan dago. • Tenporizadorearen arabera — gailua automatikoki desgaitzen du sistemak berreskuratzeko tenporizadorea amaitzen denean (Gailuen desaktibazio automatikoa espezifikoa). Ezaugarritasuna da koned Ajax PRO aplikazioan.
Firmware	Detector e bertsioa
Gailua ID	Gailuaren identifikazioa

Ezarpenak

1. Gailuak
2. igorlea
3. Ezarpenak

Entorno	Balio
Lehen	Gailuaren izena editatu daiteke
Gela	Gailua esleitutako gela birtuala hautatzea
Kanpoko detektagailuaren kontaktuaren egoera	Kanpoko detektagailuaren egoera normala hautatzea: • Normalean itxita (NC) • Normalean irekita (EZ)
Kanpoko detektagailu mota	Kanpoko detektagailu motaren hautaketa: • Pultsua • Biegonkorra
Tamper egoera	t normalaren hautaketaamper mod kanpoko detektagailu baterako: • Normalean itxita (NC) • Normalean irekita (EZ)
Alarma mota	Hautatu konektatutako gailuaren alarma mota: • Intrusioa • Sute • Laguntza medikoa • Izuaren botoia • Gasa SMS eta notivents jarioaren testua, baita segurtasun konpainiaren kontsolara transmititzen den kodea ere, hautatutako alarma motaren araberakoa da.
Beti Aktibo	Modua aktibo dagoenean, igorgailuak alarmak transmititzen ditu sistema desarmatuta dagoenean ere
Sartzean atzerapena, seg	Sartzean atzerapen-denbora hautatzea
Irtetean atzerapena, seg	Irteeran atzerapen-denbora hautatzea
Gaueko moduan atzerapenak	Atzerapena aktibatuta dago gaueko modua erabiltzean
Abisatu Mugitu bada	Azelerometroak igorlea pizten du gailua mugitzen bada alarma bat emateko
Detektagailuaren elikadura	Piztu 3.3 V kanpoko detektagailuan: • Desgaituta, desarmatuta badago • Beti desgaituta • Beti gaituta
Besoa Gau moduan	Aktibatuta badago, gailua modu armatura aldatuko da gaueko modua erabiltzean
Alarma bat hautematen bada sirena batekin abisatu	Aktibatuta badago, sistemara gehitzen diren sirenak aktibatutako sirenak dira alarma bat hautematen bada
Bitxigileen seinalearen indarraren proba	Gailua seinalearen indarra probatzeko modura aldatzen du
Atenuazio Proba	Gailua seinalea desagertzeko proba modura aldatzen du (eskuragarri detektagailuetan firmware bertsioa 3.50 eta berriagoa)
Erabiltzailearen gida	Gailuaren Erabiltzailearen Gida irekitzen du
Aldi baterako desaktibazioa	Bi aukera daude eskuragarri: • erabat — Gailuak ez du sistemaren komandoak exekutatuko edo automatizazioa exekutatuko eszenatokiak. Sistemak gailuaren alarmak ez ikusi egingo ditu eta ez • Estalkia soilik — t abiarazteko mezuakampGailuaren botoiari ez ikusi egiten zaio Lortu informazio gehiago gailua aldi baterako desaktibatzeari buruz Sistemak automatikoki desaktibatu ditzake gailuak ezarritako alarma kopurua gainditzen denean edo berreskuratzeko tenporizadorea amaitzen denean. Lortu informazio gehiago gailuen desaktibazio automatikoari buruz
Deskonektatu gailua	Gailua hubetik deskonektatu eta ezarpenak ezabatzen ditu

Ezarri parametro hauek Transmisorearen ezarpenetan:

• Kanpoko detektagailuaren kontaktuaren egoera, normalean itxita edo normalean irekita egon daitekeena.
• Biegonkorra edo pultsua izan daitekeen kanpoko detektagailuaren mota (modua).
• tamper modua, normalean itxita edo normalean irekita egon daitekeena.
• Azelerometroak abiarazitako alarma: seinale hori itzali edo aktibatu dezakezu.

Hautatu kanpoko detektagailuaren potentzia modua:

• Desaktibatzen da huba desarmatuta dagoenean — moduluak kanpoko detektagailua elikatzeari uzten dio armagabetzean eta ez ditu seinaleak prozesatzen
  ALARM terminala. Detektagailua armatzean, elikadura hornidura berriro hasten da, baina alarma-seinaleak ez dira kontuan hartzen
• Beti desgaituta - Transmisoreak energia aurrezten du kanpoko detektagailuaren boterea itzaliz. ALARM terminaleko seinaleak pultsu moduan zein biegonkor moduan prozesatzen dira.
• Beti aktibo - Modu hau erabili behar da "Desaktibatuta dagoenean huba desarmatuta dagoenean" arazoren bat izanez gero. Segurtasun-sistema armatuta dagoenean, ALARM terminaleko seinaleak hiru minututan behin baino gehiagotan prozesatzen dira pultsu moduan. Modu biegonkorra hautatzen bada, halako seinaleak berehala prozesatzen dira.

Modulurako "Beti aktibo" funtzionamendu-modua hautatzen bada, kanpoko detektagailua "Beti aktibo" edo "Itzalitako zentroa desarmatuta dagoenean" moduan bakarrik elikatzen da, segurtasun-sistemaren egoera edozein dela ere.

Adierazten

Gertaera	Adierazten
Modulua piztuta dago eta erregistratuta dago	LEDa pizten da ON botoia labur sakatzen denean.
Erregistratzeak huts egin du	LEDak 4 segundoz keinu egiten du segundo 1eko tartearekin, gero 3 aldiz bizkor keinu egiten du (eta automatikoki itzaltzen da).
Modulua hub gailuen zerrendatik ezabatzen da	LEDak 1 minutuz keinu egiten du 1 segundoko tartearekin, eta 3 aldiz bizkor keinu egiten du (eta automatikoki itzaltzen da).
Moduluak alarma/t jaso duamper seinale	LEDa 1 segundoz pizten da.
Bateriak deskargatuta daude	Leunki pizten da eta itzaltzen da detektagailua edo tamper aktibatuta dago.

Errendimendu-probak

Ajax segurtasun sistemak konektatutako gailuen funtzionaltasuna egiaztatzeko probak egitea ahalbidetzen du.
Probak ez dira berehala hasten, ezarpen estandarrak erabiltzean 36 segundoko epean baizik. Testaren hasiera detektagailua eskaneatzeko aldiaren ezarpenen araberakoa da (paragrafoan "Bitxigilea" ezarpenak hub ezarpenetan).

Bitxigileen seinalearen indarraren proba
Atenuazio Proba

Modulua kable bidezko detektagailura konektatzea

Transmisorearen kokapenak zehazten du zentrotik urrun dagoen eta irrati-seinalearen transmisioa oztopatzen duten gailuen artean edozein oztopo egotea: hormak, gela barruan kokatutako ge-tamainako objektuak.

Egiaztatu seinalearen indarra instalazio-kokapenean

Seinale maila zati bat bada, ezin dugu ziurtatu segurtasun sistemaren funtzionamendu egonkorra. Hartu neurri posibleak seinalearen kalitatea hobetzeko! Gutxienez, mugitu gailua; 20 cm-ko desplazamenduak ere harreraren kalitatea adieraz dezake.
Mugitu ondoren, gailuak seinalearen indar baxua edo ezegonkorra badu, erabili . irrati-seinalearen hedagailua ReX
Igorlea kabledun detektagailuaren kaxa barruan sartu behar da. Moduluak gutxieneko neurri hauek dituen espazio bat behar du: 110 × 41 × 24 mm. Igorlea detektagailuaren kaxa barruan instalatzea ezinezkoa bada, erabil daitekeen edozein kasu erradiogarden erabil daiteke.

1. Konektatu igorlea detektagailura NC/NO kontaktuen bidez (aukeratu dagokion ezarpena aplikazioan) eta COM.

Sentsorea konektatzeko kablearen gehienezko luzera 150 m-koa da (24 AWG pare bikoiztua). Balioa alda daiteke kable mota desberdinak erabiltzean.

Igorlearen terminalen funtzioa

+ — — elikadura-irteera (3.3 V)
ALARMA - alarma terminalak
TAMP - tamper terminalak

GARRANTZITSUA! Ez konektatu kanpoko energia igorgailuaren potentzia-irteeretara.
Horrek gailua kaltetu dezake
2. Ziurtatu transmisorea zorroan. Plastikozko barrak instalazio-kitean sartzen dira. Gomendagarria da Transmitter instalatzea.

Ez instalatu transmisorea:

• Metalezko objektu eta ispiluetatik gertu (irrati-seinalea blindatu eta haren arintzea ekar dezakete).
• Zentro batetik metro 1 baino gertuago.

Mantentzea eta bateriaren ordezkapena

Gailuak ez du mantentze-lanik behar kabledun sentsore baten karkasan muntatzen denean.

Zenbat denbora daramate Ajax gailuek baterietan eta zerk eragiten du
Bateriaren ordezkapena

Ezaugarri teknikoak

Detektagailu bat konektatzea	ALARM eta TAMPER (NO/NC) terminalak
Detektagailuaren alarma-seinaleak prozesatzeko modua	Pultsua edo biegonkorra
Power	3 × CR123A, 3V bateriak
Konektatutako detektagailua elikatzeko gaitasuna	Bai, 3.3V
Desmuntatzetik babestea	azelerometro
Frekuentzia banda	868.0–868.6 MHz edo 868.7 – 869.2 MHz, salmenta-eskualdearen araberakoa da
Compatibility	Ajax, hub eta hedagailu guztiekin bakarrik funtzionatzen du
RF irteerako gehienezko potentzia	Gehienez 20 mW
Modulazio	GFSK
Komunikazio tartea	1,600 m arte (oztoporik gabe)
Hargailuarekin konektatzeko ping tartea	12-300 seg
Funtzionamendu tenperatura	–25°С-tik +50°С-ra
Funtzionamendu hezetasun	Up 75%
Neurriak	100 × 39 × 22 mm
Pisua	74 g

Multzo osoa

1. igorlea
2. CR123A bateria — 3 pieza
3. Instalazio kit
4. Quick Start gida

Bermea

"AJAX SYSTEMS FABRIKAZIOA" ERANTZUKIZUN MUGATUAREN produktuen bermeak erosketa egin eta 2 urterako balio du eta ez zaio aurrez instalatutako bateriari aplikatzen.
Gailuak behar bezala funtzionatzen ez badu, zerbitzua eman beharko zenuke; kasuen erdietan, arazo teknikoak urrunetik konpon daitezke!

Bermearen testu osoa
Erabiltzaile Hitzarmena
Laguntza teknikoa: [posta elektroniko bidez babestua]

Dokumentuak / Baliabideak

AJAX 10306 igorlea Haririk gabeko detektagailu bihurgailura kableatuta [pdf] Erabiltzailearen eskuliburua 10306, Haririk gabeko detektagailura kableatutako transmisorea