Kasutusjuhend
S3MT-seeria 3-faasiline
Sisendtrafod:
480V-208V
Models: S3MT-20K480V, S3MT-30K480V
GARANTII REGISTREERIMINE
Registreerige oma toode juba täna ja osalege automaatselt, et võita ISOBAR® liigpingekaitse meie igakuises loosimises!
tripplite.com/warranty
http://www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Autoriõigus © 2021 Tripp Lite. Kõik õigused kaitstud.
Sissejuhatus
Tripp Lite'i S3MT-20K480V ja S3MT-30K480V sisendi isolatsioonitrafod pakuvad ühendatud UPS-ile ja selle koormusele 480 V (Delta) kuni 208 V (Wye) eraldus- ja isolatsioonikaitset.
Trafol on sisendiisolatsioon, et leevendada elektriliinide pingeid ja naelu, kaitstes samal ajal UPS-i. Trafo sisaldab kaitseks sisseehitatud kaitselülitit trafo väljundi poolel. Kaks kuullaagriga ventilaatorit tagavad vaikse töö. Ülekuumenemise andurrelee ja lüliti on kombineeritud hoiatustulega, et pakkuda ülekuumenemise hoiatust ja ülekuumenemiskaitset.
UPS-süsteemi väike jalajälg ja vaikne akustiline profile võimaldavad paigaldust minimaalse ruumi- ja müramõjuga. Kõikidel trafomudelitel on vastupidavad roostevabast terasest korpused, mille esipaneelid sarnanevad S3M-seeria 208V 3-faasilise UPS-i liinile.
| UPSi mudel | Seerianumber | Mahutavus | Kirjeldus |
| S3MT-20K480V | AG-0508 | 20 kW | 480 V kuni 208 V sisendi isolatsioonitrafo |
| S3MT-30K480V | AG-050C | 30 kW | 480 V kuni 208 V sisendi isolatsioonitrafo |
Tüüpilised rakendused
4-juhtmeline (3Ph+N+PE) IT-seadmete laadimine valitsusasutustes, tootmises, haiglates, tööstusasutustes ja ettevõtetes, millel on 480 V elektritoide ja 208 V/120 V IT-koormused.
Põhifunktsioonid
- UPS-i sisendi isolatsioonikaitse, alandatud sisendiga 480 V (Delta) kuni 208 V/120 V (Wye)
- Kaitselüliti ja ülekuumenemiskaitse
- Tõhusus 95% kuni 97.5%.
- Lai sisend voltage ja sageduse tööpiirkond Voltage: -20% kuni +25% 100% koormuse juures ja 40-70 Hz
- Isolatsiooniklass: 180°C materjal
- Usaldusväärsus testitud vastavalt ISTA-3B vibratsiooni, lööki, kukkumist (otsaku test)
- UL ja CSA TUV sertifikaadid
- Vastupidav roostevabast terasest korpus tarnitakse paigaldamiseks valmis
- 2-aastane garantii
Tüüpiline konfiguratsioon
Neid 480 V sisendtrafosid saab osta eraldi või komplekti mudeli osana koos Tripp Lite S3M seeria 3-faasilise UPSiga:
| Sisend Trafo mudelid |
Maksimaalne Pidev koormus |
Ühildub 208V 3Ph UPS |
Komplekti mudelid: UPS + trafo | ||
| Komplekti mudelid | Komplekti kuuluvad mudelid | ||||
| 480V | S3MT-20K480V | 20 kW | 10-20 kW UPS | S3M20K-20K4T | S3MT-20K480V + UPS S3M20K3B |
| S3MT-30K480V | 30 kW | 20-30 kW UPS | S3M25K-30K4T | S3MT-30K480V + S3M25K UPS |
|
| S3M30K-30K4T | S3MT-30K480V + S3M3OK UPS |
||||
Olulised ohutushoiatused
SALVESTA NEED JUHISED
See juhend sisaldab olulisi juhiseid mudelite S3MT-20K480V ja S3MT-30K480V jaoks, mida tuleks trafo ja UPSi paigaldamise ja hooldamise ajal järgida.
ETTEVAATUST! Elektrilöögi oht! Selle seadme sees olevad ohtlikud pingestatud osad saavad trafost pinget isegi siis, kui kaitselüliti on välja lülitatud.
HOIATUS! Seade on ette nähtud paigaldamiseks kontrollitud keskkonda.
ETTEVAATUST! Trafo võib põhjustada elektrilöögi ja suure lühisevoolu. Trafoga töötades tuleb järgida järgmisi ettevaatusabinõusid:
- Eemaldage kellad, sõrmused või muud metallesemed.
- Kasutage isoleeritud käepidemetega tööriistu.
Elektrilöögi ohu vähendamiseks ühendage trafo ja UPS enne hooldust või hooldust vooluvõrgust lahti.
3-faasilise trafo ja UPSi hooldust peaksid teostama Tripp Lite'i sertifitseeritud töötajad, kes tunnevad 3-faasilist trafot ja UPS-i ning kõiki nõutavaid ettevaatusabinõusid.
Trafo on äärmiselt raske. Seadmete liigutamisel ja paigutamisel tuleb olla ettevaatlik. Selles juhendis sisalduvad juhised on olulised ja neid tuleb 3-faasilise trafo ja UPSi paigaldamise ja järelhoolduse ajal alati täpselt järgida.
ETTEVAATUST!
Trafol on ohtlik kuumuse tase. Kui trafo esipaneeli punane LED-indikaator põleb, võib seadme pistikupesades olla ohtlik kuumuse tase.
Kõik selle seadme hooldustööd peavad läbi viima Tripp Lite'i sertifitseeritud teeninduspersonal.
Enne mis tahes hooldust, remonti või tarnimist veenduge, et kõik on täielikult välja lülitatud ja lahti ühendatud.
Erisümbolid – Trafol kasutatakse ettevaatusabinõude eest hoiatamiseks järgmisi sümboleid:
ELEKTRILÖÖGI OHT – Järgige hoiatust, et on olemas elektrilöögi oht.
ETTEVAATUST – oluliste kasutus- ja hooldusjuhiste kohta lugege teavet KASUTUSJUHENDIST.
OHUTU MAANDUSTERMINAL – tähistab esmast ohutut maandust.
Paigaldamine
Mehaanilised andmed
Füüsilised nõuded
Jätke kapi ümber ruumi tööks ja ventilatsiooniks (joonis 3-1):
- Jätke ventilatsiooniks ette vähemalt 20 mm (500 tolli) ruumi
- Jätke toimingu jaoks paremale ja vasakule vähemalt 20 tolli (500 mm) ruumi
- Jäta ventilatsiooniks tagaküljele vähemalt 20 mm ruumi
Joonis 3-1
Pakendi ülevaatus
- Ärge kalduge trafokappi pakendist eemaldades.
- Kontrollige välimust, et näha, kas trafo kapp on transportimise ajal kahjustatud. Kui leiate kahjustusi, ärge lülitage trafo kappi sisse. Võtke kohe ühendust edasimüüjaga.
- Kontrollige tarvikuid pakendiloendist ja võtke ühendust edasimüüjaga, kui osad puuduvad.
UPSi lahtipakkimine
- Hoidke liugplaati kindlalt. Lõika ja eemalda sidumisrihmad (joonis 3-2).
- Eemaldage kilekott ja välimine karp (joonis 3-3).
- Eemaldage vahtplastist pakkematerjal ja faasitud kaubaalus (joonis 3-4).
- Keerake kruvid lahti ja eemaldage kapi külge kinnitatud lehtmetall (joonis 3-5).
- Libistage seadet aeglaselt aluselt (joonised 3-6A ja 3-6B).
Pakendi sisu
| Sisu | TL P/N | S3MT-20K480V | S3MT-30K480V |
| Sisendtrafo | 1 | 1 | |
| Omaniku käsiraamat | 933D03 | 1 | 1 |
Kapp läbiview
- Ületemperatuuri häire LED
- Jahutusventilaatorid
- Breaker koos Tripiga
- Kaablite terminalid
- Alumised sissepääsud (toitekaabli sisenemiseks ja väljumiseks)
Toitekaablid
Kaabli konstruktsioon peab vastama voltages ja voolud, mis on toodud selles jaotises ning vastavalt kohalikele elektrieeskirjadele.
HOIATUS!
KÄIVITAMISEL VEENDAGE, ET OLETE TEADLIK VÄLISTE SOLAATORIDE ASUKOHAst JA TÖÖTAMISEST, MIS ÜHENDATUD UPS-I JAOTUSPANEELI UPS-I SISEND-/MÖÖDVIKUTOITEGA. VEENDAGE, ET NEED TARVIKUD ON ELEKTRILINE ISOLJUHATUS JA KINNITAKSE KOGEMATKU KASUTAMISE VÄLTIMISEKS VAJALIKUD HOIATUSMÄRGID.
Kaabli suurused
| UPSi mudel | Kaabli mõõtmed (THHW juhtmestik temperatuuril 75 °C) | |||||||
| Vahelduvvoolu sisend | Vahelduvvoolu väljund | Neutraalne | Maandus | |||||
| Mõõtur | Pöördemoment | Mõõtur | Pöördemoment | Mõõtur | Pöördemoment | Mõõtur | Pöördemoment | |
| S3MT-20K480V | 10 AWG Max 4 AWG |
6.5 N•m | 4 AWG Max 4 AWG |
6.5 N•m | 4 AWG Max 4 AWG |
6.5 N•m | 4 AWG Max 4 AWG |
6.5 N • rin |
| S3MT-30K480V | 6 AWG Max 3 AWG |
6.5 N•m | 3 AWG max. 3 AWG |
6.5 N•m | 3 AWG Max 3 AWG |
6.5 N•m | 3 AWG Max 3 AWG |
6.5 N•m |
Trafo-UPS-i ühendusliini skeem
Allpool on näidatud sisseehitatud sisendisolaatori trafo, kaitselülitite ja punase ülekuumenemise LED-tulega kapi ühendused.
Trafo-UPS-i ühendused
HOIATUS: Trafo väljundnull ei ole šassii maandusega ühendatud. Esitage võimalus trafo šassii maanduse ühendamiseks trafo väljundneutraaliga.
Märkus. Trafo šassii maandus peab olema ühendatud maandusega.
TÄHTIS: Sa võid view ja/või laadige see juhend alla saidilt tripplite.com websaidile view kaabliühendused värvilised.
Ühendus S3MT-20K480V ja S3M20K3B UPS-i jaoks
Trafo sisend on Delta 3-juhtmeline (3Ph + maandus). Trafo väljund on Wye 4-Wire (3Ph + N + maandus).
Ühendus S3MT-30K480V ja S3M25Kor S3M30K UPS-i jaoks
Trafo sisend on Delta 3-juhtmeline (3Ph + maandus). Trafo väljund on Wye 4-Wire (3Ph + N + maandus).
Operatsioon
HOIATUS: Kui kasutate iga UPSi jaoks eraldi trafosid, ei ole soovitatav ühendada paralleelselt kahte UPS-i.
Kaitse ülekuumenemise eest
Ületemperatuuri punane hoiatus LED
Trafol on esipaneeli ülaosas hoiatav LED-tuli. Tuli lülitub sisse, kui trafo temperatuur saavutab 160 °C ±5 °C, st vahemikus 155 °C kuni 165 °C (311 °F kuni 329 °F). Tuli kustub, kui trafo jahtub temperatuurini 125°C ±5°C, st vahemikus 120°C kuni 130°C (248°F kuni 266°F).
Ülekuumenemise kaitserelee ja termolüliti
Trafo sisaldab ülekuumenemise kaitsereleed ja termolülitit, mis kaitsevad trafot ülekuumenemise eest. Temperatuuridel 160°C ±5°C, st vahemikus 155°C kuni 165°C (311°F kuni 329°F), aktiveeruvad ülekuumenemise kaitserelee ja termolüliti ning avavad väljundkeeduklaasi. trafost. Kui trafo temperatuur on jahtunud ja hoiatus-LED-tuli VÄLJA lülitub, võite tavapärase töö taaskäivitamiseks väljundkaitselüliti käsitsi uuesti aktiveerida (sulgeda).
Tehnilised andmed
| Mudelid | S3MT-20K480V | S3MT30K480V |
| Kirjeldus | 3-faasiline 20k sisendi isolatsioon Trafo, Delta 480V/208V Wye |
3-faasiline 30k sisendi isolatsioon Trafo, Delta 480V/208V Wye |
| Trafo tüüp | Kuiv tüüp | |
| Sisend | ||
| Sisend Voltage | 480V | |
| Sisend Voltage Tööulatus ja de-reiting | -45%, -20%. +25% 40% koormuse juures +25% 100% koormuse juures |
|
| Sisend Amps | 35A I 51A | |
| Sisendühendused | 3-juhtmeline (L1, L2, L3 + PE) | |
| Sisendkonfiguratsioon | Delta | |
| Sisendühenduse tüüp | Terminal Block | |
| Vahelduvvoolu sisendsagedus | 50/60 Hz | |
| Sagedusvahemik ja vähendamine | 40-70 Hz | |
| Voltage Valik | Ei | |
| Voltage Langus: väljundi, koormuseta ja täiskoormuse suhe | s 3% | |
| Sissevoolu vool | s300A (10 ms) I s1010A (10 ms) | |
| Sisendi eraldamine | Jah | |
| Väljund | ||
| VA reiting | 20kVA 30kVA | |
| Trafo väljund Voltage | 208/120 V, (3-faasiline, 4-juhtmeline) | |
| Väljund Amps | 75A | 83A |
| Trafo väljundi kaitselüliti reiting | 80A | 125A |
| Väljundvatid Üksikasjalik | 20,000W | 30,000W |
| Väljundühendused | 4-juhtmeline (L1. L2 L3. +N. +PE) | |
| Väljundühenduse tüüp | Terminal Block | |
| Väljundi konfiguratsioon | Wye | |
| Sisendtransfonner, väljundi isolatsioon | Jah | |
| Operatsioon | ||
| Ületemperatuuri hoiatus LED tuli (punane) | lülitub sisse temperatuuril 160 °C ±-5 °C, st vahemikus 155°C kuni 165°C (311T kuni 329°F) Tams OFF temperatuuril 125°C -±5°C, st vahemikus 248T kuni 266°F (120°C kuni 130°C) |
|
| Ületemperatuuri kaitse lähtestamise seade | Trafo väljund lülitub VÄLJA temperatuuril 160°C ±5°C. st vahemikus 155 °C kuni 165 °C (311 °F kuni 329 T). Trafo väljundkaitselülitit saab käsitsi SISSE lülitada, kui hoiatustuli kustub. |
|
| Isolatsiooniklass | 180°C | |
| Temperatuuri tõus | 125°C | |
| Täiskoormuse efektiivsus | 95% | 95% |
| Poole koormuse efektiivsus | 9630% | 98% |
| Füüsiline teave | ||
| Ühiku kõrgus | 47.2 tolli (1200 mm) | |
| Ühiku laius | 17.4 tolli (442 mm) | |
| Ühiku sügavus | 33.5 tolli (850 mm) | |
| Ühiku kaal | 430 naela (195 kg) I 617 naela (280 kg) | |
| Mudelid | S3MT-20K480V | S3MT-30K480V |
| Põranda laadimine | 519 (ke/m2) | 745 (kg / m2) |
| Ühiku karbi kõrgus | 55.6 tolli (1411 mm) | 55.6 tolli (1411 mm) |
| Ühiku karbi laius | 22 2 tolli (563 mm) | 22.2 tn. (563 mm) |
| Ühiku karbi sügavus | 38.2 tolli (970 mm) | 38.2 tolli (970 mm) |
| Ühiku karbi kaal | 485 naela (220 kg) | 712 naela (323 kg) |
| Näpunäide. n-Tell silt sisaldub ülepakendi karbil | Jah | |
| Keskkond | ||
| Kuuldav müra 1 m kaugusel | 65 dB max. | |
| RH niiskus. Mittekondenseeruv | 95% | |
| Veebis soojuse hajumine täiskoormusel (BTU/h) | 3413 ja 4915 | |
| Säilitustemperatuur | 5-F kuni 140°F (-15C kuni 60T) | |
| Töötemperatuur | 32T kuni 104°F (oktoobrist kuni 40°C) | |
| Töökõrgus | <1000 m nimivõimsusel (üle 1000 m, võimsuse vähenemine ts 1% 100 m kohta) |
|
| Mehaaniline | ||
| Trafo mähised | Alumiiniumist | |
| Kapi materjal | Külmvaltsitud tsingitud teras (SGCC) | |
| Kapi värv | FTAL 9011 | |
| Ventilaator (TypeliQuenbly) | 2x pall 8eanng. 120 mm (kokku 288 CFM-i) | |
| Töökindlus | ||
| Vibratsioon | ISTA – 3B | |
| Šokk | ISTA – 3B | |
| Langetage | ISTA. 3B (otsa test) | |
| Agentuuri kinnitused | ||
| Kinnitusasutus | maasturid | |
| Testitud agentuuri standard | UL 1778 5. väljaanne | |
| Kanada kinnitused | CSA 22.2.107.3-14 | |
| CE -kinnitused | WA | |
| EMI kinnitused | WA | |
| RoHS/REACH | Jah ma Jah | |
Säilitamine
Enne eraldustrafo ladustamist veenduge, et kõik ühendused on lahti ühendatud ja kõik kaitselülitid on välja lülitatud. Kontaktide kahjustamise vältimiseks pange tagasi kõik sisendi või väljundi juurdepääsukatted.
Trafot tuleb hoida puhtas ja turvalises keskkonnas, mille temperatuur on vahemikus 5°F kuni 140°F (-15°C kuni 60°C) ja suhteline õhuniiskus alla 90% (mittekondenseeruv).
Võimalusel hoidke trafot selle originaalkonteineris.
HOIATUS: Trafo(d) on/on väga rasked. Enne trafo ladustamist võtke kindlasti arvesse põranda koormuse (kg/m²) nõudeid, mis on loetletud jaotises 5. Tehnilised andmed jaotises "Füüsiline teave" ohutuks ladustamiseks.
Garantii ja regulatiivne vastavus
Piiratud garantii
Müüja garanteerib, et sellel tootel, kui seda kasutatakse vastavalt kõikidele kehtivatele juhistele, ei esine esialgseid materjali- ja tootmisdefekte 2 aasta jooksul alates esmasest ostukuupäevast. Kui tootel peaks selle aja jooksul ilmnema materjali- või tööviga, parandab või asendab müüja toote oma äranägemise järgi. Selle garantii raames tehtav teenindus hõlmab ainult osi. Rahvusvahelised kliendid peaksid võtma ühendust Tripp Lite'i toega aadressil intlservice@tripplite.com. Continental USA kliendid peaksid võtma ühendust Tripp Lite'i klienditeenindusega aadressil 773-869-1234 või külastada tripplite.com/support/help
KÄESOLEVA GARANTII EI KEHTIVA TAVALIKULE KULUMISE VÕI KAHJUSTUSTE KOHTA, MIS PÕHJENUD ÕNNETUSES, VÄÄRIKASUTUSEST, VÄÄRIKUSTAMISEST VÕI HOOLDAMATUKS. MÜÜJA EI ANNA MITTE MUID SELGESTI GARANTIID KUI SIIN SELGESELGSELT ESITATUD GARANTII. KÕIK KAUDSED GARANTIID, KAASA arvatud KÕIK KAUBANDUSLIKU VÕI SOBIVUSE GARANTIID, VÄLJAA ARVATUD KOHALDATAVATE SEADUSTEGA KEELATUD MÄÄRAS, PIIRATUD EELALAST ESITATUD GARANTIAAJAGA;
JA SEE GARANTII VÄLJAS SELGELGELT KÕIK JUHUSLIKUD JA TAGAJÄRGSED KAHJUD. (Mõned osariigid ei luba kaudse garantii kestuse piiranguid ja mõned osariigid ei luba juhuslike või kaudsete kahjude välistamist või piiramist, seega ei pruugi ülaltoodud piirangud või välistused teie kohta kehtida. See garantii annab teile konkreetsed juriidilised õigused ja teil võib olla muid õigusi, mis on jurisdiktsiooniti erinevad.)
Tripp Lite; 1111 W. 35th Street; Chicago IL 60609; USA
HOIATUS: Üksikkasutaja peaks enne kasutamist kindlaks tegema, kas see seade on ettenähtud kasutuseks sobiv, piisav või ohutu. Alates
üksikud rakendused võivad olla väga erinevad, tootja ei anna kinnitust ega anna garantiid nende seadmete sobivuse või sobivuse kohta ühegi konkreetse rakenduse jaoks.
Toote registreerimine
Külastage saiti tripplite.com/warranty juba täna, et registreerida oma uus Tripp Lite toode. Osalete automaatselt loosimises, kus on võimalus võita TASUTA Tripp Lite toode!*
* Ostmine pole vajalik. Kehtetu, kus see on keelatud. Kehtivad mõned piirangud. Vaata webüksikasjade saamiseks saidil.
Teave elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete vastavuse kohta Tripp Lite klientidele ja ringlussevõtjatele (Euroopa Liit)
Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete (WEEE) direktiivi ja rakendusmääruste kohaselt, kui kliendid ostavad uusi elektri- ja elektroonikaseadmeid
Tripp Lite'i seadmed on neil õigus:
- Saatke vanad seadmed ringlussevõtuks üks-ühele sarnaselt (see erineb olenevalt riigist)
- Saatke uued seadmed ringlussevõtuks tagasi, kui need lõpuks jäätmeteks muutuvad
Selle seadme kasutamine elu toetavates rakendustes, kus selle seadme rike võib mõistlikult eeldada, et see põhjustab päästeseadme rikke
ei soovitata oluliselt mõjutada nende ohutust või tõhusust.
Tripp Lite'il on pideva täiustamise poliitika. Tehnilisi andmeid võidakse ette teatamata muuta. Fotod ja illustratsioonid võivad tegelikest toodetest veidi erineda.
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Dokumendid / Ressursid
 |
TRIPP-LITE S3MT-seeria 3-faasiline sisendi isolatsioonitrafo [pdfKasutusjuhend S3MT-20K480V, S3MT-30K480V, S3MT-seeria, 3-faasiline sisenditrafo |
