97099 Easidew IS kastepunkti saatja
Tooteteave
Tehnilised andmed
Toote nimi: Easidew ON Kastepunkt
Saatja
Tellimuse kood: 97099
Probleem: 16.8, aprill 2024
Omadused
- Kastepunkti mõõtmine
- Heade mõõtmistavade juhised
- Hooldusjuhised, sealhulgas O-rõnga vahetamine
- Ohtlike alade sertifitseerimise tehnilised kirjeldused
Toote kasutusjuhised
1. Sissejuhatus
Easidew IS kastepunkti saatja on loodud täpseks
kastepunkti taseme mõõtmine erinevates keskkondades.
2. Operatsioon
Seadistamiseks ja seadistamiseks järgige kasutusjuhendis toodud juhiseid
saatjat tõhusalt kasutada.
3. Hea mõõtmistava
Täpsuse saavutamiseks tagage nõuetekohane kalibreerimine ja hooldus
ja usaldusväärsed mõõtmised.
4. Hooldus
Regulaarne hooldus on optimaalse jõudluse tagamiseks hädavajalik. Viidata
O-rõnga vahetamise üksikasjalikud juhised leiate juhendist ja
muud hooldustööd.
5. O-rõnga vahetus
O-rõnga vahetamisel kasutage kindlasti ettenähtud
asendusosa ja järgige lisatud samm-sammult juhiseid
juhendis.
6. Ohtliku ala sertifikaat
Vaadake lisa C tehnilisi kirjeldusi
teave ohtliku ala sertifitseerimise ja vastavuse kohta
ohutusstandardid.
KKK
K: Kui tihti peaksin O-rõngast vahetama?
V: O-rõngas on soovitatav vahetada rutiini ajal
hooldust või kui on märgata kulumis- või kahjustusmärke.
K: Kust leida Michell Instrumentsi kontakti
teavet?
V: Michell Instrumentsi kontaktteabe saamiseks külastage
www.michel.com.
Easidew IS kastepunkti saatja
Kasutusjuhend
M nstrIuCmeHnE
090 6
0 / +e2w-0punkt
Unitedy, KiCCannBcgma6bsrti3edrNgeWsay B
I
EasiRdeawngIe.S: .-D10
48 La El
97099, väljaanne 16.8 aprill 2024
Palun täitke allolev vorm(id) iga ostetud instrumendi kohta. Kasutage seda teavet, kui võtate Michell Instrumentsiga ühendust teeninduseesmärkidel. Toote nimi Tellimuse kood Seerianumber Arve kuupäev Paigalduskoht Tag Number
Toote nimi Tellimuse kood Seerianumber Arve kuupäev Paigalduskoht Tag Number
Toote nimi Tellimuse kood Seerianumber Arve kuupäev Paigalduskoht Tag Number
Easidew IS
Michell Instrumentsi kontaktteabe saamiseks külastage veebisaiti www.michel.com
© 2024 Michell Instruments See dokument on ettevõtte Michell Instruments Ltd omand ja seda ei tohi kopeerida ega muul viisil reprodutseerida, ühelgi viisil kolmandatele isikutele edastada ega salvestada üheski andmetöötlussüsteemis ilma Michell Instruments Ltd. selgesõnalise kirjaliku loata.
Easidew IS kasutusjuhend
Sisu
Ohutus ……………………………………………………………………………………………………………………..vi Elektriohutus …… …………………………………………………………………………………………..vi Surveohutus………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………….vi Remont ja hooldus ……………………………………………………………………………………. .vi Kalibreerimine ……………………………………………………………………………………………………….vi Ohutusvastavus …………… ……………………………………………………………………………………..vi
Lühendid ………………………………………………………………………………………………………… vii Hoiatused ……………………… …………………………………………………………………………………………… vii
1 SISSEJUHATUS …………………………………………………………………………………..VIII 1.1 Funktsioonid …………………………………… ……………………………………………………………. viii
2 PAIGALDAMINE ……………………………………………………………………………………..1 2.1 Seadme lahtipakkimine………………………… ………………………………………………….. 1 2.2 Anduri kaabli ettevalmistamine …………………………………………………………………… ….. 2 2.3 Kaabli ühendamine …………………………………………………………………………………….. 4 2.4 Elektriskeem ………………… ………………………………………………………………….. 4 2.4.1 Elektrilised piirid …………………………………………………… ……………………………. 5 2.5 Saatja kinnitus…………………………………………………………………………………… 5 2.5.1 Saatja kinnitus – Sample plokk (valikuline) …………………………………………. 6 2.5.2 Saatja paigaldamine – torujuhtme otseühendus ………………………………………. 7 2.5.3 Saatja paigaldamine – täiendava protsessiühenduse adapteriga ……………. 8
3 KASUTAMINE ………………………………………………………………………………………………9
4 HEA MÕÕTMISTava …………………………………………………………………10
5 HOOLDUS ………………………………………………………………………………………13 5.1 O-rõnga vahetus …………………………… …………………………………………………….. 14
iv
97099, väljaanne 16.8, aprill 2024
Easidew IS kasutusjuhend
Arvud
Joonis 1 Joonis 2 Joonis 3 Joonis 4 Joonis 5 Joonis 6 Joonis 7 Joonis 8 Joonis 9 Joonis 10 Joonis 11 Joonis 12 Joonis 13 Joonis 14 Joonis 15 Joonis 16 Joonis 17
DIN43650 saatja lahtipakkimise meetod ……………………………………………….2 Pistiku klemmiploki eemaldamine …………………………………………………………..3 Paljad juhtmed ................................................................................................ ……………………………………………….3 Lõigatud 3 mm pikkuseks ……………………………………………………………………… …………..5 Ühendus konnektori klemmiplokiga……………………………………………….4 Juhtmete ühendused…………………………………………… ……………………………….4 Pistiku paigaldamine…………………………………………………………………………4 Elektriühendused ………… ……………………………………………………………5 Saatja kinnitus…………………………………………………………………… ……….5 Saatja paigaldamine – toru või kanal…………………………………………………….7 Saatja kinnitus koos adapteriga …………………………………… ...................... ...................................... ……………………………………………………………8 Mõõtmed ……………………………………………………………………… ………………… 9
Michell Instruments
v
Easidew IS kasutusjuhend
Lisad
A liide B liide C liide
Lisa D Lisa E
Tehnilised andmed ……………………………………………………………………….. 17
A.1
Mõõdud ………………………………………………………………………… 18
Süsteemi joonised……………………………………………………………………………… 20
B.1
Baseefa heakskiidetud süsteemijoonis …………………………………………….. 20
B.2
QPS-i heakskiidetud süsteemijoonis………………………………………………….. 21
Ohtliku ala sertifikaat ……………………………………………………………. 23
C.1
ATEX / UKCA ……………………………………………………………………. 23
C.2
IECEx ………………………………………………………………………………….. 23
C.3
Põhja-Ameerika (cQPSus)……………………………………………………. 23
C.4
Terminali parameetrid ……………………………………………………………….. 24
C.5
Kasutamise eritingimused ……………………………………………………. 24
C.6
Hooldus ja paigaldamine …………………………………………………….. 24
Kvaliteedi-, ringlussevõtu- ja garantiiteave………………………………………………… 26
Tagastusdokument ja saastest puhastamise deklaratsioon……………………………………. 28
vi
97099, väljaanne 16.8, aprill 2024
Easidew IS kasutusjuhend
Ohutus
Tootja on kavandanud selle seadme ohutuks, kui seda kasutatakse käesolevas juhendis kirjeldatud protseduuride kohaselt. Kasutaja ei tohi seda seadet kasutada muul otstarbel kui märgitud. Ärge rakendage märgitud maksimumväärtusest suuremaid väärtusi.
See juhend sisaldab kasutus- ja ohutusjuhiseid, mida tuleb järgida, et tagada ohutu töö ja hoida seadet ohutus seisukorras. Ohutusjuhised on hoiatused või ettevaatusabinõud kasutaja ja seadme kaitsmiseks vigastuste või kahjustuste eest. Kasutage kõigi selles juhendis kirjeldatud protseduurides pädevaid töötajaid, kes järgivad head inseneritava.
Elektriohutus
Seade on konstrueeritud nii, et see oleks täiesti ohutu, kui seda kasutatakse koos tootja tarnitud lisaseadmete ja tarvikutega.
Surveohutus
ÄRGE lubage instrumendile avaldada rõhku, mis on suurem kui ohutu töörõhk. Määratud ohutu töörõhk on 52.5 MPa (525 barg/7614 psig). Vaadake tehnilisi spetsifikatsioone lisas A.
Mürgised materjalid
Ohtlike materjalide kasutamine selle instrumendi valmistamisel on viidud miinimumini. Tavalise töötamise ajal ei ole kasutajal võimalik kokku puutuda ühegi ohtliku ainega, mida võib seadme valmistamisel kasutada. Hoolduse ja teatud osade utiliseerimise ajal tuleb siiski olla ettevaatlik.
Remont ja hooldus
Seadet peab hooldama kas tootja või volitatud teenindusesindaja. Michell Instrumentsi ülemaailmsete esinduste kontaktteabe saamiseks vaadake veebisaiti www.michell.com.
Kalibreerimine
Selle instrumendi soovitatav kalibreerimisintervall on 12 kuud, välja arvatud juhul, kui seda kasutatakse kriitilises rakenduses või määrdunud või saastunud keskkonnas, millisel juhul tuleks kalibreerimisintervalli vastavalt lühendada. Seade tuleb uuesti kalibreerimiseks tagastada tootjale Michell Instruments Ltd. või mõnele nende akrediteeritud teenindusesindajale.
Ohutusvastavus
See toode vastab asjakohaste Ühendkuningriigi, EL ja USA standardite ja direktiivide olulistele kaitsenõuetele. Lisateavet rakendatavate standardite kohta leiate lisa A tehnilistest kirjeldustest.
Michell Instruments
vii
Easidew IS kasutusjuhend
Lühendid
Selles juhendis kasutatakse järgmisi lühendeid:
barg °C °F DC dp fps ft-lbs g lbs/in µm m/sek mA max mm MPa Nl/min Nm oz ppmV psig RH scfh V ø ”
rõhuühik (=100 kP või 0.987 atm) (varrasmõõtur) Celsiuse kraadi Fahrenheiti alalisvoolu kastepunkt jalga sekundis jalga naela kohta grammi naela tolli kohta mikromeetri kohta meetrit sekundis milliampmaksimaalsed millimeetrid megapaskalid normaalsed liitrid minutis Newton meeter unts osad miljoni kohta mahunaelad ruuttolli kohta suhteline õhuniiskus standardne kuupjalga tunnis Voldid Ohmid läbimõõt tollid
Hoiatused
Selle instrumendi kohta kehtib järgmine allpool loetletud üldine hoiatus. Seda korratakse tekstis sobivates kohtades.
Kui see ohusümbol järgmistes jaotistes on, kasutatakse seda potentsiaalselt ohtlike piirkondade tähistamiseks
operatsioonid on vaja läbi viia.
viii
97099, väljaanne 16.8, aprill 2024
Easidew IS kasutusjuhend
SISSEJUHATUS
1
SISSEJUHATUS
Easidew IS kastepunktisaatja on toodetud, testitud ja kalibreeritud kõrgeimate saadaolevate standardite kohaselt ning see peaks olema ideaalses töökorras ja valmis gaasimõõtmisrakendusse paigaldamiseks. Kui pärast selle juhendi lugemist on seadme või selle paigaldamise ja kasutamise kohta küsimusi, võtke ühendust Michelli esindajaga. Michell Instrumentsi ülemaailmsete esinduste kontaktteabe saamiseks vaadake veebisaiti www.michell.com.
See juhend hõlmab järgmisi Easidew IS (sisemiselt ohutu) kastepunkti tooteid:
Easidew IS G 1/2″ BSP keermega Easidew IS 3/4″ UNF keermega Easidew IS 5/8″ UNF keermega
1.1 Omadused
Easidew IS kastepunktisaatja on pidev, on-line, 4…20 mA saatja õhu ja muude mittesöövitavate gaaside kastepunkti temperatuuri või niiskusesisalduse mõõtmiseks. See on loodud spetsiaalselt kasutamiseks tsoonide 0, 1 ja 2 ohtlikes piirkondades.
Põhifunktsioonid on järgmised:
· IECEx, QPS, ATEX, UKCA sertifitseeritud saatja kasutamiseks ohtlikes piirkondades · G1/2″ BSP, 3/4″ või 5/8″ UNF protsessiühendus · Kastepunkti või ppmV niiskusesisaldus · 2-juhtmelise ahelaga toitega ühendus · Vastupidav 316 roostevabast terasest konstruktsioon IP66 · Mõõtevahemikud -100…+20°Cdp (-148…+68°Fdp)
-110…+20°Cdp (-166…+68°Fdp)
· Täpsus ±2°Cdp · Kalibreerimissertifikaat (NPL, NIST)
Michell Instruments
1
PAIGALDAMINE
Easidew IS kasutusjuhend
2
PAIGALDAMINE
Kõik lekke-/rõhukatsed tuleb läbi viia, kasutades silindri lämmastikku (>=99.995% puhtus), mis on reguleeritud nõutava rõhuni (mitte ületada anduri/süsteemi maksimaalset töörõhku). Hüdrostaatiline testimine, kasutades vett või mõnda muud
vedelik ei ole lubatud.
2.1 Saatja lahtipakkimine
Saatja karbist eemaldamisel kontrollige, kas kõik järgmised standardkomponendid on komplektis:
· Easidew saatja · Kalibreerimissertifikaat · Elektripistik (ainult DIN 43650 mudelid)
Easidew ISDew-punkti vahemik: – 100 / +20
48
MINsItCruHme
090
La El
nc y,
aCsatme rb Wr i dagy CB6
United Kin
g 3N es B
6
n E
Joonis 1
DIN43650 saatja lahtipakkimismeetod
2
97099, väljaanne 16.8, aprill 2024
Easidew IS kasutusjuhend
PAIGALDAMINE
Saatja tarnitakse ka protsessi tihendiga, mis paigaldatakse seadmele. Olenevalt versioonist on see kas liimitud tihend (5/8-tollise või G1/2-tollise keermega versioonid) või o-rõngastihend (3/4-tollise keermega versioonid). Saatja sensorelement on transpordi ajal kaitstud sinise plastkattega, mis sisaldab väikest kuivatuskapslit. Kate tuleks enne kasutamist eemaldada, kuid see tuleb alles hoida juhuks, kui see on vajalik tagastamisel.
Olenevalt mudelist võib saatja olla varustatud elektripistikuga, mis kaitseb saatja kontakte transpordi ajal. Hoidke pistikut kindlas kohas, kuni olete anduri ühendamiseks valmis.
2.2 Anduri kaabli ettevalmistamine
Anduri kaabel EI ole standardvarustuses. Kaabli saate hankida kohaliku edasimüüja või Michell Instrumentsiga (üksikasju vt www.michel.com).
Ohtliku ala nõuete järgimiseks tuleb kaasasolevad klemmid paigaldada pistikusse paigaldatud mis tahes kaabli külge.
Toote sertifitseerimine.
Kaablikoostu tegemisel on oluline, et kaabel oleks õigesti otsas. Vaata jooniseid 3 kuni 6.
Kaabliühendus Easidew IS saatjaga toimub eemaldatava pistiku kaudu. Keskkruvi eemaldamine võimaldab ühendusklemmi ploki väliskorpust eemaldada, kasutades selle vabastamiseks väikest kruvikeerajat.
O-rõngas ja seib
Joonis 2
Konnektori klemmiploki eemaldamine
Ettevaatust: Keskmise kruvi eemaldamisel veenduge, et väike tihendusrõngas ja seib jäävad kruvi külge.
ja on uuesti installimise ajal olemas.
MÄRKUS. Allpool näidatud jooniseid 3 kuni 6 tuleks järgida üksikasjalikult. Kruvid tuleb rakendada nii, et ei oleks võimalik südamiku juhtkiudu vabaneda (vt joonis 4).
Michell Instruments
3
PAIGALDAMINE
Easidew IS kasutusjuhend
Joonis 3
Paljad juhtmed
Joonis 4
Pressitud juhtmed
Kui pressimine on tehtud, peaks sellel olema vähemalt 2 pressimisasendit. Pärast kokkupressimist tuleks see kärpida 5 mm pikkuseks (vt joonis 5). Kui krambid
on paigaldatud konnektori klemmiplokki, veenduge, et need on enne klemmi pingutamist täielikult sisestatud, nagu on näidatud joonisel 6.ampkruvi.
1
3
4
10
mm
2
Joonis 5
Lõika 5 mm
Joonis 6
Ühendus konnektori klemmiplokiga
Kui kõik juhtmeühendused on tehtud, veenduge, et iga klemmide vahel oleks minimaalne vahekaugus ja minimaalne roomamiskaugus õhus 2 mm (0.8 tolli).
Saatja nõuetekohaseks tööks ja maksimaalse jõudluse saavutamiseks tuleb anduri kaabel ühendada anduri pistikuga, nagu on näidatud alloleval joonisel.
Märkus. Allolev joonis näitab Michell Instrumentsi toodetud kaabli pistikuklemmide ja juhtmeühenduste identiteeti.
4
97099, väljaanne 16.8, aprill 2024
Easidew IS kasutusjuhend
PAIGALDAMINE
GN
ROHELINE – 4-20 mA
RD
PUNANE + VÕIM
BL
SININE – EKRAAN
SKAAL 2:1
VÕIMALIKULT LÜHIK
PUNUMINE
ROHELINE
SIGNAAL (ALLIKAS)
PUNANE +VÕIM
1
3
SININE
RKT 24
VIEW KONEKTORI TAGAOSAL
EKRAAN
ROHELINE KOLLANE
SININE PUNANE
PUNUMINE
ROHELINE – 4-20 mA (ALLIKAS)
SININE – Ekraan PUNANE + TOIDE
Joonis 7
Juhtmete ühendused
Ühendage 4…20 mA tagastussignaal alati sobiva koormusega (vt joonis 7) enne toite sisselülitamist. Ilma selleta
ühendusega, võib saatja kahjustuda, kui sellel lastakse pikema aja jooksul töötada.
2.3 Kaabliühendus
Pistiku paigaldamisel ja täieliku sissepääsukaitse tagamiseks tuleb kinnituskruvi (koos O-rõnga ja seibiga) pingutada minimaalse pöördemomendiga 3.4 Nm (2.5 jalga naela). Kasutatava andurikaabli läbimõõt peab olema vähemalt 4.6 mm (0.2 tolli).
O-rõngas ja seib
Joonis 8
Pistiku paigaldamine
Michell Instruments
5
PAIGALDAMINE
Easidew IS kasutusjuhend
2.4 Elektriskeem
MÄRKUS. Maksimaalse jõudluse ja häirete vältimiseks tuleb ekraan/kilp ühendada.
GALVAANILINE ISOLATSIOONI LIIDES
OHTLIK ALA
KASTEPUNKTI SAATJA SERTIFITSEERIMISE numbrid: Baseefa06ATEX0330X IECEx BAS 06.0090X
SAATJA VERSIOONI TERMINALI NUMBER
EASIDEW ON
3
1
(+) (TAGASI)
TURVAV ALA
KFD2-STC4-Ex1 H
KFD0-CS-Ex2.50p
KFD2-CR-Ex1.20200
(+)
KFD2-CR-Ex1.30200
KFD0-CS-Ex1.50P
(-)
MTL5041
MTL5040
MTL5541
Joonis 9
Elektriühendused
+ 4-20 mA
–
LAADI
+VS (20–35 V DC) VS –
2.5 Saatja kinnitus
Enne saatja paigaldamist keerake lahti ja eemaldage must, roheline või sinine plastkate ning hoidke edaspidiseks kasutamiseks alles. Enne paigaldamist vältige anduri saastumist (käsitsege saatjat ainult põhikorpusest, vältides kokkupuudet anduri kaitsekattega).
Easidew IS-i saab paigaldada kas läbivooluandurisseamplingplokk (valikuline) või otse torusse või kanalisse. Seda saab kasutada rõhul kuni 52.5 MPa (525 barg/7614 psig), kui see on varustatud ühendatud tihendi või O-rõngaga.
Soovitatav gaasi voolukiirus, kui see on paigaldatud valikulistesse sampling block, on 1 kuni 5 Nl/min (2.1 kuni 10.6 scfh). Otsese sisestamise rakenduste puhul võib gaasivool olla aga staatiline kuni 10 m/s (32.8 kaadrit sekundis).
MÄRKUS: Viige tihend üle kinnituskeerme ja kinnitage sampmolva
asukohta käsitsi, kasutades ainult mutrivõtmeid. ÄRGE võtke anduri paigaldamisel kinni ja keerake anduri katet.
Kui see on paigaldatud, pingutage mutrivõtmega täielikult kinni, kuni tihend on täielikult kokku surutud, ja järgmiste pöördemomendi seadistustega:
· G 1/2″ BSP · 3/4″ – 16 UNF · 5/8″ – 18 UNF
56 Nm (41.3 jalga naela) 40 Nm (29.5 jalga naela) 30.5 Nm (22.5 jalga naela)
6
97099, väljaanne 16.8, aprill 2024
Easidew IS kasutusjuhend
2.5.1 Saatja kinnitus – Sample Block (valikuline)
PAIGALDAMINE
Järgmise protseduuri peab läbi viima kvalifitseeritud paigaldusinsener.
Saatja paigaldamiseks anduriplokki (eelistatud meetod) toimige järgmiselt, vaadake joonist 12.
1. Veenduge, et roheline, sinine või must kaitsekate (2) ja selle kuivatuskapsel (2a) on saatja otsast eemaldatud.
2. G 1/2" ja 5/8" versioonid – Veenduge, et liimitud tihend (2) oleks saatja korpuse keermestatud osa kohal.
3/4-tolline versioon – veenduge, et O-rõngas oleks täielikult süvendis paigas.
Mitte mingil juhul ei tohi anduri kaitset käsitseda sõrmedega.
3. Kruvige saatja (1) s-sseampplokk (3) ja pingutage sobiva pöördemomendini (vt punkt 2.5). MÄRKUS. Kasutage kuuskantmutri plaate, mitte anduri korpust.
4. Paigaldage saatja kaabel/pistikukomplekt saatja alusel asuva pistiku külge ja pingutage kinnituskruvi (vt jaotis 2.3).
2 2a 4 1
3 4
Joonis 10 Saatja kinnitus
Michell Instruments
7
PAIGALDAMINE
Easidew IS kasutusjuhend
2.5.2 Saatja paigaldamine – otseühendus torujuhtmega Saatja võib paigaldada otse torusse või kanalisse, nagu on näidatud joonisel 13.
Ettevaatust: ärge paigaldage saatjat käänaku põhja lähedale, kuhu võib koguneda torujuhtmes olev kondensaat.
ja küllastage sond.
Toru või kanali jaoks on vaja keerme, mis sobiks saatja korpuse keermega. Kinnitusmõõtmed on näidatud joonisel 13. Ümmarguse torustiku puhul on gaasikindla tihendi terviklikkuse tagamiseks vaja torustikul kinnitusäärikut, et tagada
tasane pind tihendamiseks.
Järgmise protseduuri peavad läbi viima pädevad töötajad.
1. Veenduge, et kaitsekate (ja selle kuivatuskapsel) on saatja otsast eemaldatud.
HOIATUS: Anduri kaitset ei tohi mingil juhul käsitseda sõrmedega.
2. G 1/2" ja 5/8" versioonid – Veenduge, et liimitud tihend (2) oleks saatja korpuse keermestatud osa kohal.
3/4-tolline versioon – veenduge, et O-rõngas oleks täielikult süvendis paigas.
3. Kruvige saatja (3) torusse (1). Pingutage gaasikindla tihendi saamiseks piisavalt. MÄRKUS: Ärge pingutage üle, vastasel juhul võib torustiku keere lahti saada.
1 23
23 14 15
4 16
5 17
6 18
7 18
8 9 10 11 20 21 22 23
Valikuline ekraan (saadaval nõudmisel)
1
48 mm 2 3 (1.9 tolli) Joonis 11
Valikuline kaabel
(saadaval nõudmisel)
Saatja paigaldamine – toru või kanal
8
97099, väljaanne 16.8, aprill 2024
Easidew IS kasutusjuhend
PAIGALDAMINE
2.5.3 Saatja paigaldamine – AINULT Easidew IS 5/8-tollise versiooni jaoks kasutatava täiendava protsessiühendusadapteriga
!
Järgmise protseduuri peab läbi viima kvalifitseeritud spetsialist
paigaldusinsener.
Adapteri saatjasse kinnitamiseks toimige järgmiselt (vt joonis 14):
1. Veenduge, et kaitsekate (2) ja selle kuivatuskapsel (2a) on saatja otsast eemaldatud.
2. Paigaldage liimitud tihend (3) saatja korpuse keermestatud osale.
3. Kruvige adapter (4) saatja keermestatud osa külge ja pingutage jõuga 30.5 Nm (22.5 ft-lbs). MÄRKUS. Kasutage kuuskantmutri plaate, mitte anduri korpust.
!
HOIATUS: Anduri kaitset ei tohi mingil juhul käsitseda sõrmedega.
4. Kruvige saatja (1) koos tihendiga (3) ja adapteriga (4) s-iampplokk (vt punkt 2.5.1) või torujuhe (vt punkt 2.5.2) ja pingutage mutrivõtmega täielikult kinni, kuni tihend on täielikult kokku surutud ja järgmiste pöördemomendi seadistustega:
G 1/2″ BSP
56 Nm (41.3 jalga naela)
3/4″ – 16 UNF `
40 Nm (29.5 jalga naela)
1/2 ″ NPT
Kasutage sobivat hermeetikut, nt PTFE-teipi, kasutades õigeid teipimisprotseduure
MÄRKUS. Kasutage kuuskantmutri tasapindu, mitte anduri korpust.
2
2a 1
4 3
Joonis 12 Saatja paigaldamine adapteriga
Michell Instruments
9
KASUTAMINE
Easidew IS kasutusjuhend
3
KASUTAMINE
Kasutamine on väga lihtne, eeldades, et järgitakse järgmisi paigaldusmeetodeid:
Sampling Vihjed
Ole kindel, et Sample on testitava gaasi esindaja:
Samppunkt peaks olema võimalikult lähedal kriitilisele mõõtmispunktile. Samuti mitte kunagi samptoru põhjast, kuna kaasavõetud vedelikke võidakse tõmmata andurisse.
Joonis 13 Paigalduskoht
Minimeerige surnud ruum Sample Lines:
Surnud ruum põhjustab niiskuse kinnijäämise kohti, süsteemi reaktsiooniaegade pikenemist ja mõõtmisvigu, mis on tingitud kinnijäänud niiskuse eraldumisest läbilaskeavadesse.ample gaasi ja põhjustab osalise aururõhu tõusu.
Joonis 14
Surnud ruum
Surnud ruumi märge
Eemaldage gaasist S kõik tahked osakesed või õliample:
Suure kiirusega tahked osakesed võivad andurielementi kahjustada ja samamoodi võivad nad väikese kiiruse korral anduri elemendi pimestada ja selle reageerimiskiirust vähendada. Tahkete osakeste, näiteks lagunenud kuivatusaine, torude katlakivi või rooste olemasolu korral sampgaasi, kasutage minimaalse kaitsetasemena sisefiltrit. Nõudlikumate rakenduste jaoks pakub Michell Instruments valikut sampling süsteemid (lisateabe saamiseks võtke ühendust www.michel.com).
Kasutage kvaliteetset Sample toru ja liitmikud:
Michell Instruments soovitab võimalusel kasutada roostevabast terasest torusid ja liitmikke. See on eriti oluline madalate kastepunktide korral, kuna teistel materjalidel on hügroskoopsed omadused ja need absorbeerivad niiskust toru seintele, aeglustades reaktsiooni ja äärmuslikel juhtudel andes valenäidud. Ajutiste rakenduste jaoks või seal, kus roostevabast terasest torud ei ole otstarbekad, kasutage kvaliteetseid paksuseinalisi PTFE torusid.
Paigutage saatja soojusallikast eemale:
Mõõteriistade hea tava kohaselt on soovitatav paigutada saatja mis tahes soojusallikast eemale, et vältida adsorptsiooni/desorptsiooni.
10
97099, väljaanne 16.8, aprill 2024
Easidew IS kasutusjuhend
HEA MÕÕTMISPRAKTIKA
4
HEA MÕÕTMISPRAKTIKA
Usaldusväärse ja täpse niiskuse mõõtmise tagamiseks on vaja õiget samplingitehnikaid ja põhiteadmisi veeauru käitumisest. Selle jaotise eesmärk on selgitada levinumaid vigu ja kuidas neid vältida.
Sampling Materjalide läbilaskvus ja difusioon
Kõik materjalid on veeauru läbilaskvad, kuna veemolekulid on tahkete ainete struktuuriga võrreldes äärmiselt väikesed, kaasa arvatud metallide kristallstruktuur. Ülaltoodud graafik näitab seda efekti, näidates kastepunkti temperatuuri tõusu, mida täheldatakse väga kuiva gaasi juhtimisel läbi erinevatest materjalidest torude, kus torude välispind on ümbritsevas keskkonnas.
– 20
– 30
– 40
nailon
Kastepunkt (ºC)
– 50
– 60
vask
polüetüleen
– 70
nikkel
PTFE
roostevaba teras
1
2
3
4
5
Aeg (tundi)
Joonis 15 Materjali läbilaskvuse võrdlus
See näitab dramaatilist mõju, mida erinevad torumaterjalid avaldavad neid läbiva gaasi niiskustasemele. Paljud materjalid sisaldavad oma struktuuris niiskust ja kui neid kasutatakse kuiva gaasi torudena, imab gaas osa niiskusest. Vältige alati orgaaniliste materjalide (nt kummi), soolasid sisaldavate materjalide kasutamist ja kõike, millel on väikesed poorid, mis võivad niiskust kergesti kinni hoida (nt nailon).
Nagu ka niiskust püüdvad, poorsed samplingmaterjalid võimaldavad ka niiskusaurudel tungida sample rida väljastpoolt. Seda efekti nimetatakse difusiooniks ja see ilmneb siis, kui osaline veeauru rõhk avaldab as väljapooleample toru on kõrgem kui seestpoolt. Pidage meeles, et veemolekulid on väga väikesed, nii et antud juhul kehtib mõiste "poorsed" materjalide kohta, mida peetakse igapäevases mõttes mitteläbilaskvaks, näiteks polüetüleen või PTFE. Roostevaba terast ja muid metalle võib pidada praktiliselt mitteläbilaskvateks ning domineerivaks teguriks saab torustiku pinnaviimistlus. Elektropoleeritud roostevaba teras annab parimad tulemused lühima aja jooksul.
Võtke arvesse mõõdetavat gaasi ja seejärel valige soovitud tulemustele vastavad materjalid. Materjalidesse kinni jäänud difusiooni või niiskuse mõjud on väga kuivade gaaside mõõtmisel olulisemad kui gaaside mõõtmisel.ample kõrge niiskustasemega.
Michell Instruments
11
HEA MÕÕTMISPRAKTIKA
Easidew IS kasutusjuhend
Temperatuuri ja rõhu mõjud
Kui keskkonna temperatuur või rõhk kõikub, adsorbeeruvad ja desorbeeruvad veemolekulid s-i sisepindadelt.ample torud, põhjustades mõõdetud kastepunkti väikseid kõikumisi.
Adsorptsioon on aatomite, ioonide või molekulide adhesioon gaasist, vedelikust või lahustunud tahkest ainest materjali pinnale, luues kile. Adsorptsiooni kiirus suureneb kõrgemal rõhul ja madalamal temperatuuril.
Desorptsioon on aine vabanemine materjali pinnalt või selle kaudu. Pidevates keskkonnatingimustes jääb adsorbeerunud aine pinnale peaaegu määramata ajaks. Kuid temperatuuri tõustes suureneb ka desorptsiooni toimumise tõenäosus.
Temperatuuri tagamine sampLingi komponentide ühtlasel tasemel hoidmine on oluline, et vältida temperatuuri kõikumisi (st ööpäevaste muutuste kaudu), mis muudab adsorptsiooni ja desorptsiooni kiirust pidevalt. See efekt avaldub mõõdetud väärtuse kaudu, mis päeva jooksul suureneb (desorptsiooni tippudena), seejärel väheneb öösel, kui niiskust adsorbeerub rohkem niiskust.ampling varustus.
Kui temperatuur langeb alla sample kastepunkti, võib vesi kondenseeruda sample torusid ja mõjutada mõõtmiste täpsust.
Temperatuuri hoidmine sample süsteemi torud üle s kastepunktiample on oluline kondenseerumise vältimiseks. Igasugune kondensatsioon muudab s-i kehtetuksamplingi protsessi, kuna see vähendab mõõdetava gaasi veeauru sisaldust. Kondenseerunud vedelik võib ka mujal õhuniiskust muuta, tilkudes või voolates mujale, kus see võib uuesti aurustuda.
Kuigi ümbritseva õhu rõhk ühes kohas drastiliselt ei muutu, on gaasi sampAdsorptsiooni või desorptsiooni põhjustatud ebakõlade vältimiseks tuleb rõhku hoida konstantsena. Samuti on oluline kõigi ühenduste terviklikkus, eriti kui sampmadalad kastepunktid kõrgendatud rõhul. Kui kõrgsurvetorustikus tekib väike leke, lekib gaas välja; kuid lekkepunktis tekkivad keerised ja negatiivne aururõhu erinevus lasevad ka veeaurul voolu saastada.
Teoreetiliselt ei ole voolukiirusel mõõdetud niiskusesisaldusele otsest mõju, kuid praktikas võib sellel olla ootamatu mõju reaktsioonikiirusele ja täpsusele. Ebapiisav voolukiirus võib:
12
97099, väljaanne 16.8, aprill 2024
Easidew IS kasutusjuhend
HEA MÕÕTMISPRAKTIKA
· Rõhutada adsorptsiooni ja desorptsiooni mõju s-i läbivale gaasileampling süsteem.
· Laske märja gaasi taskutel kompleksis häirimatult püsidaampling süsteemi, mis seejärel järk-järgult vabastatakse sample voolu.
· Suurendada tagasidifusioonist tuleneva saastumise võimalust. Välisõhk, mis on niiskem kui sampvõib heitgaasist tagasi süsteemi voolata. Pikem väljalasketoru aitab seda probleemi leevendada.
· Aeglustage anduri reageerimist niiskusesisalduse muutustele.
Liiga suur voolukiirus võib:
· Sisestage vasturõhk, mis põhjustab aeglasemaid reageerimisaegu ja ettearvamatuid muutusi kastepunktis
· Tulemuseks on jahutatud peegelinstrumentide depressioonivõime vähenemine, avaldades peeglile jahutavat mõju. See on kõige ilmsem kõrge soojusjuhtivusega gaaside puhul, nagu vesinik ja heelium.
Süsteemi disain kiireimaks reageerimisajaks
Mida keerulisem on sampsüsteemi, seda rohkem on niiskuse eest varjamiseks alasid. Peamised lõksud, millele siin tähelepanu pöörata, on s-i pikkusample torud ja surnud mahud.
SampTõeliselt esindusliku mõõtmise saamiseks peaks punkt alati olema kriitilisele mõõtmispunktile võimalikult lähedal. S pikkusampAnduri või instrumendi ühendusjoon peaks olema võimalikult lühike. Ühenduspunktid ja ventiilid püüavad niiskust kinni, nii et kasutades kõige lihtsamat sampvõimalik lingi paigutus vähendab s-i jaoks kuluvat aegaampsüsteem kuivab kuiva gaasiga puhastamisel ära.
Pika torujooksu jooksul migreerub vesi paratamatult mis tahes liinile ning adsorptsiooni ja desorptsiooni mõjud muutuvad ilmsemaks.
Surnud mahud (alad, mis ei ole otseses voolutees) sample jooned, hoiavad veemolekule, mis eralduvad aeglaselt läbivasse gaasi. Selle tulemuseks on pikemad puhastus- ja reaktsiooniajad ning oodatust niiskemad näidud. Hügroskoopsed materjalid filtrites, ventiilides (nt rõhuregulaatorite kumm) või mis tahes muudes süsteemi osades võivad niiskust kinni hoida.
Planeerige oma sampling süsteem, et tagada sample kraanipunkt ja mõõtepunkt on võimalikult lähedal, et vältida pikki voolikuid ja tühimahtusid.
Filtreerimine
Kõik jälgi niiskuse mõõtmise instrumendid ja andurid on oma olemuselt tundlikud seadmed. Paljud protsessid sisaldavad tolmu, mustust või vedelikupiisku. Tahkete osakeste filtreid kasutatakse mustuse, rooste, katlakivi ja muude tahkete ainete eemaldamiseks, mis võivadample oja. Vedelike eest kaitsmiseks tuleks kasutada koalestseerivat või membraanfiltrit. Membraan kaitseb vedelikupiiskade eest ja võib suure vedelikukoguse korral isegi täielikult peatada voolu analüsaatorisse, säästes andurit võimalike korvamatute kahjustuste eest.
Michell Instruments
13
HOOLDUS
Easidew IS kasutusjuhend
5
HOOLDUS
Kalibreerimine
Easidew IS-i rutiinne hooldus piirdub regulaarse ümberkalibreerimisega saatja kokkupuutel s.ampteadaoleva niiskusesisaldusega gaase, et tagada märgitud täpsuse säilimine. Ühendkuningriigi riikliku füüsikalabori (NPL) ja USA riikliku standardi- ja tehnoloogiainstituudi (NIST) kalibreerimisteenuseid pakub Michell Instruments.
Michell Instruments pakub erinevaid ümberkalibreerimis- ja teenusevahetusskeeme, mis vastavad konkreetsetele vajadustele. Michelli esindaja võib anda üksikasjalikku kohandatud nõu (Michell Instrumentsi ülemaailmsete kontorite kontaktteabe saamiseks vaadake veebisaiti www.michel.com).
Järgmise protseduuri peab läbi viima kvalifitseeritud paigaldusinsener.
Anduri kaitsekatte vahetus
Andur on varustatud valge HDPE või roostevabast terasest kaitsekattega. Asendusmeetod on mõlema tüübi puhul sama.
HDPE kaitse
HDPE kaitse kaitseb kastepunkti andurit alla 10 m. See on ette nähtud saastumise näitamiseks ja kaitset tuleks vahetada, kui pind muutub värvituks. Kaitsme vahetamisel tuleb olla ettevaatlik, et käsitseda kaitset ainult alumisest osast. Asenduskaitsed (EA2-HDPE) 10 tk. pakendis saate võtta ühendust Michell Instrumentsiga (www.michell.com) või kohaliku edasimüüjaga.
KÄEPIDE,
KASUTAMINE
KINDAD, POOLT
MUST OSA
AINULT
M nstrIuCmeHnE
090 6 te r
I
Joonis 16 HDPE kaitse vahetus
Roostevabast terasest kaitse Roostevabast terasest kaitse kaitseb <80 m kastepunktiandurit. Saastumise ilmnemisel vahetage kaitsekate. Kaitsme vahetamisel tuleb olla ettevaatlik, et käsitseda kaitset ainult alumisest osast. Asenduskaitse (SSG) saate hankida Michell Instrumentsiga (www.michell.com) või kohaliku edasimüüjaga.
14
97099, väljaanne 16.8, aprill 2024
Easidew IS kasutusjuhend
HOOLDUS
Liimitud tihend
Kui paigaldatud liimitud tihend saab kahjustada või kaob, võib 5 asendusliimitud tihendi paki (1/2-BS (G 1/2 -BSP jaoks) või 5/8-BS (5/8″ -18 UNF jaoks) saate ühendust Michell Instrumentsi või kohaliku edasimüüjaga.
5.1 O-rõnga vahetus
Kui paigaldatud O-rõngas saab kahjustada või kaob, võite hankida 5 asendusrõngast (3/4OR (3/4″ – 16 UNF)), võttes ühendust Michell Instrumentsi või kohaliku edasimüüjaga.
Ärge puudutage filtrit paljaste kätega
1. Tuvastage eemaldatav O-rõngas, nagu allpool näidatud.
BS116 (3/4″ x 3/32″) viton, 75 shore
2. Lükake pintsetid, õhukese teraga kruvikeeraja või nüri nõel ettevaatlikult O-rõnga välisserva alla. MÄRKUS. Olge ettevaatlik, et te ei kriimustaks ümbritseva metallkomponendi pindu.
3. Tõmbeprotsessi hõlbustamiseks liigutage tööriista ümber ümbermõõdu. Lükake O-rõngas keermest ja filtrist lahti.
4. Veenduge, et soonel poleks kriimustusi ning et sellel pole rasva, mustust ega prahti. Lükake uus O-rõngas üle filtri ja keerme ning soonde. MÄRKUS: Ärge puudutage filtrit paljaste kätega.
Michell Instruments
15
LISA A
Easidew IS kasutusjuhend
Lisa A Tehnilised kirjeldused
16
97099, väljaanne 16.8, aprill 2024
Easidew IS kasutusjuhend
LISA A
Lisa A Tehnilised kirjeldused
Esitus
Mõõtevahemik (kastepunkt) Täpsus (kastepunkt) Korratavus Reageerimisaeg Kalibreerimine
-100…+20°Cdp (-148…+68°Fdp) -110…+20°Cdp (-166…+68°Fdp) ±2°Cdp (±3.6°Fdp) 0.5°Cdp (0.9°Fdp) 5 minutit kuni T95 (kuivalt märjaks) 13-punktiline kalibreerimine jälgitava 7-punktilise kalibreerimissertifikaadiga
Elektrilised spetsifikatsioonid
Väljundsignaal
Väljund
Analoogväljundi skaleeritud vahemik
Supply Voltage Koormustakistuse voolutarbimise vastavus
4…20 mA (2-juhtmelise ühenduse vooluallikas) Kasutaja seadistatav üle leviala
Kastepunkt või niiskusesisaldus ppmV jaoks Kastepunkt: -100…+20ºC (-148…+68ºF) VÕI Niiskusesisaldus gaasis: 0 – 3000 ppmV Mittestandardne, saadaval nõudmisel
12…28 V DC
Max 250 @ 12 V (500 @ 24 V)
Max 20 mA
CE ja UKCA
Tööspetsifikatsioonid
Töötemperatuur
Töörõhk
Kompenseeritud temperatuurivahemik: säilitustemperatuur: voolukiirus
-40…+60ºC (–40…+140ºF)
Max 52.5 MPa (525 barg / 7614 psig) Kvalifitseeritud ülerõhu nimiväärtus: (2 x töörõhk) 90 MPa (900 barg / 13053 psig)
-20…+50°C (-4…+122°F) MÄRKUS. Saatja täpsusavaldus kehtib ainult temperatuurivahemikus -20…+50°C (-4…+122°F)
-40…+60ºC (–40…+140ºF)
1…5 Nl/min (2.1…10.6 scfh), mis on paigaldatud standardse samplingplokk 0…10 m/sek (0…32.8 kaadrit sekundis) otsesisustus
Mehaanilised spetsifikatsioonid
Sissepääsu kaitse
Korpuse materjali mõõtmed
Anduri valvur
Protsessiühendus ja materjali kaal vahetatavus Elektriühendus
Diagnostilised tingimused (tehases programmeeritud)
IP66 vastavalt standardile BS EN60529:1992 NEMA 4 kaitses vastavalt standardile NEMA 250-2003
316 roostevaba teras
Saatja pluss pistik: L=132mm x ø 45mm (5.19″ x ø 1.77″)
Standard: HDPE kaitse < 10 µm Valikuline: 316 roostevabast terasest paagutatud kaitse < 80 µm
G 1/2″ BSP; 3/4″ – 16 UNF; 5/8″ – 18 UNF Materjal – 316 roostevaba teras
150 g (5.29 untsi)
Täielikult vahetatav saatja
Hirschmanni GDS-seeria (DIN 4350-C)
Seisund
Anduri rike Kastepunkt on vahemiku alaosa Ülevahemiku kastepunkt
Väljund
23 mA 4 mA 20 mA
Michell Instruments
17
LISA A
Easidew IS kasutusjuhend
Heakskiidetud galvaanilised isolaatorid
KFD0-CS-EX1.50P KFD0-CS-EX2.50P KFD2-STC4-EX1.H
Ohtliku piirkonna sertifikaat
Sertifitseerimiskoodid*
Vt lisa C
* Lõppkasutaja vastutab selle eest, et süsteem oleks ohtlikku piirkonda paigaldamisel vastavuses asjakohaste kohalike ja rahvusvaheliste paigaldusstandarditega plahvatusohtlikus keskkonnas seadmete kasutamise kohta.
A.1 Mõõtmed
SENSOR
132 mm
G1/2″ BSP liimitud tihend
(5.19 tolli) 46 mm
(1.81″)
27 mm
10 mm × 27 mm
(0.39 tolli) (1.06 tolli)
(1.06 tolli) A/F
G1/2″ BSP
10 mm (0.39 tolli)
ø28.65 x 2.61 mm (ø1.12 x 0.10 tolli)
G1/2″ protsessiühendus
45 mm (1.77 tolli)
SENSOR
132 mm
3/4″ – 16 UNF O-rõngas
(5.19 tolli) 46 mm
(1.81″)
27 mm
10 mm × 27 mm
(0.39 tolli) (1.06 tolli)
(1.06 tolli) A/F
3/4″ UNF
10 mm (0.39 tolli)
ø18.72 x 2.62 mm (ø0.75 x 0.09 tolli)
3/4″ protsessiühendus
45 mm (1.77 tolli)
SENSOR
132 mm
5/8″ – 18 UNF liimitud tihend
(5.19 tolli) 46 mm
(1.81″)
10 mm × 27 mm
(0.39 tolli) (1.06 tolli)
27 mm (1.06 tolli)
A / F
5/8″ UNF
10 mm
(0.39″)
ø25.4 x 2 mm (ø1 x 0.07 tolli)
5/8″ protsessiühendus
Joonis 17 Mõõtmed
45 mm (1.77 tolli)
18
97099, väljaanne 16.8, aprill 2024
Easidew IS kasutusjuhend
LISA B
Lisa B Süsteemi joonised
Michell Instruments
19
LISA B
Lisa B Süsteemijoonised B.1 Baseefa heakskiidetud süsteemijoonis
Easidew IS kasutusjuhend
20
97099, väljaanne 16.8, aprill 2024
Easidew IS kasutusjuhend
B.2 QPS-i heakskiidetud süsteemijoonis
Michell Instruments
KAABLI MAHTLIKKUS JA INDUKTANTSUS VÕI INDUKTANTSUSE SUHE (L/R) EI TOHI ÜLETA JÄRGMISI VÄÄRTUSI:
RÜHM
AB CD
MAHTUVUS (F)
46 nF 613 nF 2.11F
INDUKTANTS
OR
(mH)
4.2 mH 12.6 mH
33 mH
L/P RATIO (H/ohm)
54 H/ 217 H/ 435 H/
SIGNAALJUHTMETE SOORITUS, MIS ON ÜHENDATUD KÕRVALDATUD, PEAB PEAB PEAB PEAB PEAB VÕIMA VASTAMA 500V AC ISOLATSIOONI KATSELE.
PAIGALDAMINE PEAB VASTAMA KASUTUSRIIGI PAIGALDUSTAVATEGA. st ANSI/ISA RP12.6 (SISEMIKULT OHUTUTE SÜSTEEMIDE PAIGALDAMINE OHTLIKESTE [KLASSIFITSEERITUD] ASUKOHTIDE PUHUL) JA RIIKLIKU ELEKTRIKOODI ANSI/NFPA 70.
OHTLIKKONNA KAABLITE MAHTLIKKUS JA INDUKTANTS EI TOHI ÜLETA TABELIS 1 ESITATUD VÄÄRTUSED
MITTEKAHJULIK ASUKOHT
LAADI
+VS (20 kuni 35 V DC) VS –
Heakskiidetud 4/20mA + barjäär
(+)
(-)
OHTLIK ASUKOHT I KLASS, 1. JAGU, GPS A-, B-, C- ja D-KLASS I, TSOON 0 AEx ia IIC T4 Ga Ex ia IIC T4 Ga Tamb+70°C
SAATJA VERSION
TERMINALI NUMBER
EASIDEW PRO ON
EASIDEW IS PURA ON
(+)
2
3
(TAGASI)
4
1
EASIDEW KASTEPUNKTI SAATJA
Vmax = 28 V Imax = 93 mA Pmax = 820 mW Ci = 37nf Li = 0
Olemuselt ohutu (üksus), klass 1, kategooria 1, rühm A, B, C, D ohtlike kohtade paigaldus
1) Juhtruumi seadmed ei tohi kasutada ega tekitada üle 250 Vrms. 2) Ühendage kõik toiteahelad vastavalt CEC 1. osale. 3) Kasutage ainult ettevõtte heakskiidetud turvatõket või muud sellega seotud
seadmed, mis vastavad järgmistele tingimustele:
< < > > VCG V max, ISC IMAX, Ca Ci + CCABLE, La Li + LCABLE
Saatja olemi parameetrid on järgmised:
V max < 2.8 V alalisvool I max < 93 mA Ci = 37 nF Li = 0uH
4) HOIATUS: KOMPONENTIDE ASENDAMINE VÕIB HÕHJENDADA SEEMISOHUTUST. 5) Ex ia on defineeritud kui sisemiselt ohutu.
Tüüp
Sertifikaadi number
Liides
Ühendus Easidew IS-iga
Isoleeritud repiiter
BAS98ATEX7343
UL Kanada E106378CUL
KFD0-CS-Ex1.50P
1. tihvt (+) 2. tihvt (-)
Kahekordne isoleeritud repiiter
BAS98ATEX7343
UL Kanada E106378CUL
KFD0-CS-Ex2.50P
Kanal 1 – pin 1 (+) Kanal 1 – pin 2 (-) Kanal 2 – pin 4 (+) Kanal 2 – pin 5 (-)
Saatja toiteallikas BAS00ATEX7164 KFD2-CR-Ex1.20200
Isolaator
UL Kanada E106378CUL
1. tihvt (+) 3. tihvt (-)
Saatja toite isolaator
Nutika saatja toiteallikas
BAS00ATEX7164
UL Kanada E106378CUL
BAS99ATEX7060
UL Kanada E106378CUL
KFD2-CR-Ex1.30200 KFD2-STC4-Ex1.H
1. tihvt (+) 3. tihvt (-)
1. tihvt (+) 3. tihvt (-)
LISA B
MICHELL INSTRUMENTS LTD. 01/11/05 DOF03
100 mm 4 tolli
KÄESOLEVA DOKUMENT ON OMAND MICHELL INSTRUMENTS LTD. NING ILMA MICHELLI INSTRUMENTIDE NÕUSOLEKA EI TOHI KOPeerida EGA KOLMANDALE OSAPOOLE AVALDADA.
LOOSITUD
MSB
KUUPÄEV 10
KONTROLLI KUUPÄEV
KINNITATUD KUUPÄEV
09
QPS
30/06/21 IMA
3. NURGA PROJEKTSIOON
MATERJAL
HALBEID: MÕÕTMED:
KUI EI OLE TEISEL KINNITUD
0 DEC. KOHT: ± 0.5 1 DEC. KOHT: ± 0.2
+0.1 AUKU Ø: -0.0
2 DETS. KOHT: ± 0.1 NURGAD: ±0.5°
LÕPETAMINE
08 Pi tõusis 02/11/17 IMA
JOONISTAMINE
ÜHIKUD
SKAAL
07
13395
16/12/13 IMA
mm NTS 06 11081
06/04/11 IMA
05 CERT ISS 15/06/09 IMA
04 CERT ISS 25/03/09 IMA
03 CERT ISS 16/06/08 IMA
VÄLJAANDE MOD. Ei.
KUUPÄEV
ALL
PEALKIRI EASIDEW IS & EASIDEW PRO IS
JOONISE ARV
KASTEPUNKTI SAATJA
SÜSTEEMI LOOSIMINE. QPS
KASUTATUD
MICHELL INSTRUMENTS LTD. CAMBRIDGE ©
Ex90385QPS
LEHT 1/1
A3
21
LISA C
Easidew IS kasutusjuhend
Lisa C Ohtliku ala sertifikaat
22
97099, väljaanne 16.8, aprill 2024
Easidew IS kasutusjuhend
LISA C
Lisa C Ohtliku ala sertifikaat
Easidew IS on sertifitseeritud vastavuses ATEX direktiiviga (2014/34/EL), IECEx skeemiga ja SI 2016 nr 1107 UKCA tootemärgistusskeemiga kasutamiseks tsoonides 0, 1 ja 2 ning seda on vastavaks hinnanud SGS FIMKO Oy, Soome (teavitatud asutus 0598) ja SGS Baseefa UK (tunnustatud asutus 1180).
Easidew IS vastab kohaldatavatele Põhja-Ameerika standarditele (USA ja Kanada) kasutamiseks I klassi, 1. jao ja I klassi 0. tsooni ohtlikes kohtades ning QPS on seda vastavaks hinnanud.
C.1 ATEX / UKCA
Sertifikaat: Baseefa06ATEX0330X / BAS21UKEX0014X
Sertifitseerimine: II 1 G Ex ia IIC T4 Ga Tamb -20 °C…+70 °C
Standardid: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-11:2012
C.2 IECEx
Sertifikaat: IECEx BAS 06.0009X
Sertifitseerimine: Ex ia IIC T4 Ga Tamb -20 °C…+70 °C
Standardid: IEC 60079-0:2011, IEC 60079-11:2011
C.3 Põhja-Ameerika (cQPSus)
Sertifikaat: LR1507-10
Sertifitseerimine: I klass, 1. osakond, rühmad ABCD T4 klass I, tsoon 0 AEx ia IIC T4 Ga / Ex ia IIC T4 Ga Tamb +70 °C
Standardid: UL 60079-0 7. väljaanne, UL 60079-11 6. väljaanne, FM 3600:2018, FM 3610:2018, UL 61010-1 3. väljaanne
CSA C22.2 nr 60079-0:19, CSA C22.2 nr 60079-11:14, CSA C22.2 nr 61010-1:12
Need sertifikaadid võivad olla viewväljastatud või meie veebisaidilt alla laaditud websaidil: www.ProcessSensing.com
Michell Instruments
23
LISA C
Easidew IS kasutusjuhend
C.4 Terminali parameetrid
Ui
= 28 V
li
= 93 mA
Pi
= 820 mW
Ci
= 37 nF
Li
= 0
C.5 Kasutamise eritingimused
1. Juhtmete ühendused vaba pistikupesaga peavad olema tehtud pressitud pistikute kaudu nii, et kõik kasutatavad juhtmekiud oleksid kindlalt pressitud.
2. Plastikust pistik ja pistikupesa tekitavad elektrostaatilise laengu potentsiaali, seega ei tohi neid kuiva lapiga hõõruda ega lahustitega puhastada.
3. Easidew IS kastepunktisaatja ei talu 500 V vahelduvvoolu isolatsioonikatset raami suhtes. Seda tuleb seadmete paigaldamisel arvestada.
C.6 Hooldus ja paigaldamine
Easidew IS-i tohivad paigaldada ainult vastava kvalifikatsiooniga töötajad ning järgides antud juhiseid ja kehtivate tootesertifikaatide tingimusi.
Toodet tohivad hooldada ja hooldada ainult vastava väljaõppe saanud töötajad või tagastada volitatud Michell Instrumentsi teeninduskeskusesse.
24
97099, väljaanne 16.8, aprill 2024
Easidew IS kasutusjuhend
D LISA
D liide
Kvaliteedi-, ringlussevõtu- ja garantiiteave
Michell Instruments
25
D LISA
Easidew IS kasutusjuhend
Lisa D Kvaliteedi-, ringlussevõtu- ja garantiiteave
Michell Instruments on pühendunud kõikide asjakohaste õigusaktide ja direktiivide järgimisele. Täieliku teabe leiate meie veebisaidilt websait aadressil:
www.ProcessSensing.com/en-us/compliance
See leht sisaldab teavet järgmiste direktiivide kohta: · Maksudest kõrvalehoidumise tõkestamine · ATEX-direktiiv · Kalibreerimisrajatised · Konflikti mineraalid · FCC avaldus · Tootmiskvaliteet · Kaasaegne orjuse avaldus · Surveseadmete direktiiv · REACH · RoHS · WEEE · Ringlussevõtupoliitika · Garantii ja tagastus
See teave on saadaval ka PDF-vormingus.
26
97099, väljaanne 16.8, aprill 2024
Easidew IS kasutusjuhend
LISA E
Lisa E
Tagastusdokument ja saastest puhastamise deklaratsioon
Michell Instruments
27
LISA E
Easidew IS kasutusjuhend
Lisa E Tagastusdokument ja saastest puhastamise deklaratsioon
Dekontaminatsiooni sertifikaat
TÄHTIS MÄRKUS. Palun täitke see vorm enne selle instrumendi või mis tahes komponendi lahkumist teie saidilt ja meile tagastamist või, kui see on asjakohane, enne kui Michelli insener teie saidil mis tahes tööd teeb.
Instrument
Garantiiremont?
JAH
Ettevõtte nimi Aadress
Seerianumber
EI
Algne ostutellimuse nr
Kontakti nimi
Telefoninumber Tagastamise põhjus / Vea kirjeldus:
E-posti aadress
Kas see seade on (sisemiselt või väliselt) kokku puutunud mõne järgmisega? Palun ringige ümber (JAH/EI) ja esitage allpool üksikasjad
Bioloogilised ohud
JAH
EI
Bioloogilised ained
JAH
EI
Ohtlikud kemikaalid
JAH
EI
Radioaktiivsed ained
JAH
EI
Muud ohud
JAH
EI
Palun esitage üksikasjad kõigi selle seadmega kasutatud ohtlike materjalide kohta, nagu ülal näidatud (kasutage vajadusel lisalehte)
Teie puhastus-/saastest puhastamise meetod
Kas seadmed on puhastatud ja saastest puhastatud?
JAH
EI OLE VAJALIK
Michell Instruments ei aktsepteeri instrumente, mis on kokku puutunud toksiinide, radioaktiivsuse või bioloogiliselt ohtlike materjalidega. Enamiku rakenduste puhul, mis hõlmavad lahusteid, happelisi, aluselisi, tuleohtlikke või mürgiseid gaase, piisab seadme puhastamiseks enne tagasitoomist 30 tunni jooksul kuiva gaasiga (kastepunkt <-24°C) läbipuhumisest. Tööd ei tehta üheski üksuses, millel ei ole täidetud saastest puhastamise deklaratsiooni.
Saastest puhastamise deklaratsioon
Kinnitan, et ülaltoodud teave on minu teadmiste kohaselt tõene ja täielik ning Michelli töötajatel on tagastatud instrumenti ohutu hooldada või parandada.
Nimi (prindita)
positsioon
Allkiri
Kuupäev
F0121, 2. väljaanne, detsember 2011
28
97099, väljaanne 16.8, aprill 2024
Easidew IS kasutusjuhend MÄRKUSED
Michell Instruments
29
www.ProcessSensing.com
Dokumendid / Ressursid
 |
MICHELL Instruments 97099 Easidew IS kastepunkti saatja [pdfKasutusjuhend 97099 Easidew IS kastepunkti saatja, 97099, Easidew IS kastepunkti saatja, IS kastepunkti saatja, kastepunkti saatja, punkti saatja, saatja |