SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control logo

SUNFORCE 1600334 Cadena de luces solares con control remoto

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control pro

SOBRE NOSVIEW

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 1

IMPORTANTE, CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA: LEA DETENIDAMENTE

ADVERTENCIA: 
Antes de colgar las bombillas, asegúrese de que no descansen sobre ninguna superficie caliente o donde puedan dañarse. Si está cargando las baterías sin colocar las bombillas, mantenga las bombillas en la caja de venta al por menor o guárdelas de manera segura en el interior para evitar cualquier daño potencial.

PRECAUCIONES: INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

  •  Tus luces solares de cadena no son un juguete. Manténgalos fuera del alcance de los niños pequeños.
  •  Sus luces de cadena solares y su panel solar son totalmente resistentes a la intemperie.
  •  El panel solar debe montarse al aire libre para maximizar la exposición al sol.
  •  Antes de la instalación, coloque todos los componentes y coteje con la sección de la lista de piezas de este manual.
  •  Nunca mire directamente a las luces solares.
  •  No cuelgue ningún otro objeto en las luces solares.
  •  No corte el cable ni realice ningún cambio en el cableado de las luces solares.

PRECAUCIONES: INSTRUCCIONES DE BATERÍA 

  •  Utilice únicamente pilas recargables.
  •  Always purchase the correct size and grade of battery most suitable for the intended use: for this
  •  Limpiar los contactos de la batería y también los del dispositivo antes de la instalación de la batería.
  •  Asegúrese de que las baterías estén instaladas correctamente con respecto a la polaridad (+ y -).
  •  Retire las baterías del equipo que no se utilizará durante un período de tiempo prolongado.
  •  Remove any defective or ‘ dead’ batteries immediately and replace.

Fo r recycling and disposal of batteries to protect the environment, please check the internet or your local ph one directory for local recycling centers and/or follow local government regulations. Fo r more information on battery housing and location, refer to Step 7 on page 4.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

  • Vintage looking Edison LED light
  • Bucles de montaje integrados
  •  Carga de batería solar
  •  Control remoto incluido
  • 10.67 m / 35 pies de longitud total del cable
  • Bombillas LED reemplazables de 3V, 0.3W
  1.  Las luces de cadena solares se envían con las baterías preinstaladas. Antes de comenzar cualquier instalación, pruebe la iluminación de las bombillas.SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 2
    1. Conecte el panel solar al conector de las luces de cadena.
    2. Turn the solar panel over so the glass solar collector is facing down on a flat surface. It is best to use a cloth for this to prevent scratching the solar glass. No light should be detected on the solar glass.
    3. Seleccione ON en la parte posterior del panel solar.
    4. The bulbs should now illuminate. Once the bulbs are all illuminated, turn the switch to OFF and continue with the installation.
  2.  Ensure your solar panel is placed so that its exposure to sunlight is optimized. Be aware of objects such as trees or property overhangs that may impede the panel’ s ability to generate a charge.SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 3
  3.  Antes de usar sus luces solares de cadena, el panel solar necesita luz solar durante un período de tres días. Esta carga inicial debe realizarse sin las luces de cadena conectadas o con el panel solar en la posición APAGADO. Después del tercer día, las baterías incluidas estarán completamente cargadas.

Nota::The solar panel should be mounted in a place where the ON/OFF switch is easily accessible.

MONTAJE DEL PANEL SOLAR: EL PANEL SOLAR TIENE DOS OPCIONES DE MONTAJE 

SOPORTE DE MONTAJE

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 4

  1.  Si es necesario, utilice los dos tacos de pared (H) junto con los dos tornillos grandes (G). Instale los tornillos utilizando los dos orificios exteriores del soporte de montaje para asegurar el soporte a la superficie elegida.
  2. Inserte la base de montaje (D) en la parte posterior del panel solar (B). Utilice el tornillo pequeño incluido (F) para apretar la conexión.
  3. Deslice el panel solar hacia abajo en el soporte de montaje (E) hasta que sienta y escuche que la conexión encaja en su lugar.
  4. Ajuste el panel solar al ángulo deseado para optimizar la exposición al sol.
  5. The angle of the solar panel can be adjusted to maximize sun exposure by loosening, adjusting on the solar panel’s protruding arm.

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 5SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 6

Nota:: To disconnect the solar panel from the mounting bracket, press down on the release tab on the bottom of the mounting bracket. With the tab firmly pressed, slide the solar panel upwards and free of the bracket. Some force may be required to remove the panel from the bracket.

ESTACA DE TIERRA
To utilize the ground stake (C), connect the two parts of the stake together. The grooved section then fits into the protruding arm of the solar panel. The stake can then be used to mount the panel into the ground.

INSTALACIÓN DE LAS LUCES SOLARES

Las luces solares de cadena tienen una variedad de formas posibles de montaje. Los siguientes son examples de las formas más comunes:

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 7

 

  1. Montaje temporal: utilizando ganchos S estándar (no incluidos) o ganchos de tornillo (no incluidos), las luces solares se pueden montar utilizando los lazos de montaje integrados.
  2. Permanent mounting: Using cable tie wraps or ‘ zip ties’ (not included) or using nails or screws into a surface, the solar string lights can be mounted more permanently.
  3. Instalación del cable guía: con ganchos en S (no incluidos) conecte las luces de cadena a un cable guía preinstalado (no incluido).
  4. Instalación estructural: para crear un efecto drapeado para las luces solares, coloque la primera bombilla en una estructura, luego monte solo cada 3 o 4 bombillas para crear el efecto deseado. Complete el efecto montando la última bombilla en una estructura.
  5. El paso final de la instalación es conectar el panel solar a las luces de cadena. Simplemente inserte el enchufe ubicado después de la última bombilla en el cable que viene del panel solar. Apriete el tapón enroscando el sello sobre el punto de conexión.

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 8

Nota:: The solar string lights will illuminate for 4-5 hours depending on the charge level of the batteries.

FUNCIONAMIENTO

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 9

After an initial 3 day charge in the OFF position the solar string lights are ready to use. Pull out the included plastic tab to activate the remote control’s solar panel is in the ON position the bulbs should illuminate. Simply press the button on the remote control to turn the bulbs off. Likewise when the bulbs are off press the button on the remote control to illuminate the bulbs. It is advisable to leave the solar panel in the ON position for regular usage. Turning the solar panel to the OFF position disengages the remote control and can be used when storing or for long periods of intended inactivity.

NOTA: Using the solar string light during daylight hours will have a negative effect on  he length of time the lights will illuminate in the evening. When not required always use the remote control to turn the bulbs off to help conserve the battery charge.

CAMBIO DE BATERÍA

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 10

The solar string light’s batteries (I) are installed on the rear of the solar panel. Always open the battery compartment with the ON/OFF switch in the OFF position. Unscrew the back of the battery compartment and remove the backing piece. Inside you will see the batteries. When replacing the batteries, observe the correct polarity and match the battery specifications with the batteries you have removed.

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 11

HOW TO REPLACE THE BULB

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 12

Only use 3V, 0.3W LED bulbs. For more information on replacement bulbs, contact Sunforce Products Inc. at [correo electrónico protegido] o llame al 1-888-478-6435.

ESTE DISPOSITIVO CUMPLE CON LA PARTE 15 DE LAS REGLAS DE LA FCC. 

El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

  1. Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y
  2. este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.

NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañina en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario para intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

  • Reorientar o reubicar la antena receptora.
  • Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
  • Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor.

Precaución: Cualquier cambio o modificación a este dispositivo no aprobado explícitamente por el fabricante podría anular su autoridad para operar este equipo.

Declaración ISED
English: This device complies with Industry Canada license‐ exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:

  1. Este dispositivo no puede causar interferencia, y
  2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. The digital apparatus complies with Canadian CAN ICES‐ 3 (B)/NMB‐ 3(B)

Este transmisor de radio (número de certificación ISED: 26663-101015) ha sido aprobado por Industry Canada para funcionar con los tipos de antena enumerados con la ganancia máxima permitida indicada. Los tipos de antena no incluidos en esta lista, que tienen una ganancia mayor que la ganancia máxima indicada para ese tipo, están estrictamente prohibidos para su uso con este dispositivo.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

  •  Ensure the solar panel remains in a position that optimizes exposure to the sun, especially during the winter months.
  •  El panel solar debe limpiarse con un anuncio.amp cotton cloth on a regular basis. This will ensure optimal performance and battery charging.
  •  Utilize the same technique to clean the light bulbs of the solar airing lights.
  •  Never let any abrasive material come into contact with the solar panel or bulbs.

PREGUNTAS FRECUENTES

  1.  Can the wire be extended?
  2.  Do the solar string lights require direct sun to operate?
  3.  Are the bulbs replaceable?
  4.  Why do the solar string lights appear to strobe or flash?
  5.  Can the solar string lights be used during the daytime?
  6.  What type of battery do my solar airing lights require to operate?
  7.  What type of battery does my remote control require to operate?

How long do the lights illuminate 

  1.  No, the solar string light’s wiring cannot be extended.
  2.  The solar string lights will charge in direct and indirect sunlight For optimal performance try to ensure the solar panel is orientated to maximize sun exposure.
  3.  Yes, the 0.3W I ED bulbs are replaceable. Please contact our customer service team and refer to page 10 for additional bulb replacement information.
  4.  A flashing light is generally caused by an undercharged battery. Turn the solar string lights to the “OFF” position and charge for two full days in strong sun. After these two days of charging, switch to the “ON” position and use as normal.
  5.  Yes, the bulbs can work during the daytime.
  6.  Each set of solar string lights requires the use of two rechargeable 3. 7V Li Ion batteries.
  7.  This remote control requires the use of a 3V lithium (CR2025) button cell battery.
  8.  Dependent on the charge and health of the installed batteries the light should illuminate for between 4-5 hours.

Documentos / Recursos

SUNFORCE 1600334 Cadena de luces solares con control remoto [pdf] Guía de instalación
101015, 2AX4R-101015, 2AX4R101015, 1600334, Solar String Lights with Remote Control

Referencias

Déjame tu comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada.